Amália Rodrigues lyrics
Perseguição [German translation]
Wenn du von mir nichts erhältst
So weiss ich nicht, warum du mich ständig
Auf der Straße verfolgst.
Du weisst sehr gut, dass ich verheiratet bin,
dass...
Perseguição [Romanian translation]
Mie nimic nu-mi merge,
nu ştiu de ce-s prigonită
fără încetare în stradă.
Ştii bine că-s măritată,
că am fost mereu devotată,
că eu nu pot fi a ta.
Do...
Povo que lavas no rio lyrics
Povo que lavas no rio
que talhas com teu machado
as tábuas do meu caixão.
Pode haver quem te defenda
quem compre o teu chão sagrado
mas a tua vida não...
Povo que lavas no rio [Dutch translation]
Volk, dat in de rivier wast
Dat met je bijl
De planken van mijn kist kapt.
Misschien is er iemand die voor je opkomt
Of die je heilige grond opkoopt
M...
Povo que lavas no rio [English translation]
People who wash in the river
And carve with your axe
The boards for my coffin.
There may be those who defend you
Who may buy your sacred ground
But yo...
Povo que lavas no rio [English translation]
You people who wash in the river
and carve with your axe
the woods of my coffin.
There might be who defend you
who may buy your sacred land
but not yo...
Povo que lavas no rio [French translation]
Peuple, toi qui laves dans la rivière,
Toi dont ton merlin façonne
Les planches de mon cercueil,
On peut se trouver quelqu’un pour te défendre
Quelqu’...
Povo que lavas no rio [German translation]
Volk, das du im Fluss wäschst
Das du mit deiner Axt
Die Bretter meines Sarges zimmerst
Es mag Leute geben, die dich verteidigen
Die deinen heiligen Bo...
Povo que lavas no rio [Italian translation]
Popolo che lavi al fiume
E tagli con la tua scure
Le assi della mia bara,
Può esserci chi ti difenda,
Chi compri il tuo sacro suolo,
Ma la tua vita no...
Povo que lavas no rio [Romanian translation]
Cei care spală la râu
şi cioplesc cu a ta secure
scândura sicriului meu,
pot fi cei care te apără,
cei ce-ţi plătesc sfântul pământ,
dar a ta viaţă nu...
Povo que lavas no rio [Spanish translation]
Gente que laváis en el rio
Que tallas con tu machete
Las tablas demi ataúd
Ha de haber quien te defienda
Quien compre tu suelo sagrado
Más tu vida no
...
Prece lyrics
Talvez que eu morra na praia
Cercada em pérfido banho
Por toda a espuma da praia
Como um pastor que desmaia
No meio do seu rebanho.
Talvez que eu morr...
Prece [English translation]
Perhaps I'll die on the beach
Surrounded in a perfidious bath
Of all the foam on the beach
Like a shepherd faints
In the midst of his flock.
Perhaps I...
Prece [French translation]
Peut-être que je mourrai sur la plage
Entourée des eaux tueuses
Et de toute l'écume de la plage
Comme un berger qui disparaît
Au milieu de son troupea...
Prece [Hindi translation]
शायद मैं समुद्र तट पर मर जाऊं
एक विश्वासघाती स्नान में
समुद्र तट पर हर तरफ से फेन में घिरा हुआ
जैसे एक चरवाहाबेहोश हो जाता है
अपने ही जानवरों के झुण्ड...
Prece [Romanian translation]
Poate că o să mor pe plajă,
Cuprinsă în vicleană scaldă
De toată spuma de la țărm,
Ca un păstor fără vlagă
În mijlocul turmei sale.
Poate că o să mor ...
Prece [Slovenian translation]
Mogoče bom umrla na plaži
obkrožena z izdajalsko kopeljo
Od vse pene na plaži
kot pastir, ki omedli
sredi svoje črede
Mogoče bom umrla na ulici
In me ...
Primavera lyrics
Todo o amor que nos prendera
Como se fora de cera
Se quebrava e desfazia
//:Ai funesta primavera
Quem me dera, quem nos dera
Ter morrido nesse dia.://...
Primavera [English translation]
Todo o amor que nos prendera
Como se fora de cera
Se quebrava e desfazia
//:Ai funesta primavera
Quem me dera, quem nos dera
Ter morrido nesse dia.://...
Primavera [English translation]
Todo o amor que nos prendera
Como se fora de cera
Se quebrava e desfazia
//:Ai funesta primavera
Quem me dera, quem nos dera
Ter morrido nesse dia.://...
Excellent Songs recommendation
- Аллигатор Блюз [Alligator Blues] [French translation]
- Ах ты, степь широкая [Ah ty, step' shirokaya] [Transliteration]
- ياللا نفرح [Yalla Nefrah] [Transliteration]
- Ах ты, степь широкая [Ah ty, step' shirokaya] [German translation]
- Ах ты, степь широкая [Ah ty, step' shirokaya] [Spanish translation]
- ولاد وبيت [Awlad we beit] [English translation]
- واحشنی [Waheshni] [Turkish translation]
- Mein yiddishe Momme [English translation]
- 'O surdato 'nnammurato
- ولاد وبيت [Awlad we beit] [Transliteration]
Popular Songs
- Азбука [Azbuka] [Transliteration]
- А я млада, не пряха [A ya mlada, ne pryakha] [Transliteration]
- Ах ты, степь широкая [Ah ty, step' shirokaya] lyrics
- أحسن ناس [Ahsan Nas] [English translation]
- А я млада, не пряха [A ya mlada, ne pryakha] [Romanian translation]
- Ах ты, степь широкая [Ah ty, step' shirokaya] [German translation]
- А я млада, не пряха [A ya mlada, ne pryakha] lyrics
- Азбука [Azbuka] [English translation]
- Help Me to Help Myself lyrics
- Mein yiddishe Momme [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
