Engelbert Humperdinck also performed lyrics
Help Me Make it Through the Night [French translation]
Dénoue le ruban de tes cheveux
Secoue-les et laisse-les retomber,
Reposer doucement sur ma peau
Comme les ombres sur le mur
Viens t'allonger à mes côt...
Help Me Make it Through the Night [German translation]
Nimm das Band aus deinem Haar,
Schüttle es (dein Haar) locker und lass es fallen
Damit es sanft auf meiner Haut liegt
Wie der Schatten auf der Wand
Ko...
Help Me Make it Through the Night [Greek translation]
Πάρ' την κορδέλα απ' τα μαλλιά σου
Λυστην και αστην να πέσει
απαλά πάνω στο δέρμα μου
Όπως οι σκιές στον τοίχο
Έλα να ξαπλώσεις στο πλάι μου
Μέχρι το ...
Help Me Make it Through the Night [Hungarian translation]
Old ki a szalagot a hajadból,
Rázd fel és hagyd lehullani.
Pihenjen a bőrömön, lágyan,
Mint az árnyékok a falon.
Gyere és feküdj le mellettem,
Amíg me...
Help Me Make it Through the Night [Japanese translation]
髪のりボンを解いて
そっと振り落として
僕の肌に身を寄せて
壁に映る影みたいに
私の傍にきて 横たわって
朝日が昇るまで
あなたとともに時間を過ごしたいの
この夜が終わるまでに
良し悪しなんて関係ない
分からなくたって構わない
明日、悪魔がやってきても
神様、私は今夜をともに過ごす相手がほしいのです...
Help Me Make it Through the Night [Romanian translation]
Ia-ţi funda din părul tău,
scutură-l şi lasă-l să curgă
căzând blând pe pielea mea
precum umbrele de pe perete.
Vino şi întinde-te lângă mine
până-n l...
Help Me Make it Through the Night [Spanish translation]
Toma la cinta de tu cabello
Sacúdelo y déjalo caer
Acostado suave sobre mi piel
Como las sombras en la pared
Ven y acuéstate a mi lado
Hasta la primer...
Lori Lieberman - Killing Me Softly with His Song
I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him
To listen for a while
And there he was this young boy
A stranger to my eye...
Killing Me Softly with His Song [Japanese translation]
彼はすてきな歌を歌うと聞いた
自分のスタイルを持っていると
それで彼に会いに来た
歌を聞くために
そうしたらこの若者がいた
見知らぬ人が
指で私の傷をかき鳴らす
その言葉で私の人生を歌う
その歌でやさしく私の心を奪う
その歌でやさしく私の心を奪う
その言葉で私の人生をすべて語る
その歌でやさしく私の...
How Do I Stop Loving You lyrics
I’m trying so hard to forget you.
And leave the life we had behind.
And there are times I feel the day has come,
I’ve chased you from my mind.
But I’m...
How Do I Stop Loving You [Turkish translation]
Seni unutmak için çok uğraşıyorum.
Ve sahip olduğumuz hayatı geride bırak.
Ve günün geldiğini hissetiğim zamanlar var,
Seni aklımdan kovdum.
Ama korka...
I Wanna Wake Up with You
I want to wake up with you
I want to be there when you open your eyes
I want you to be the first thing that I see
I want to wake up with you
I want to...
I Wanna Wake Up with You [German translation]
I want to wake up with you
I want to be there when you open your eyes
I want you to be the first thing that I see
I want to wake up with you
I want to...
I Wanna Wake Up with You [Hungarian translation]
I want to wake up with you
I want to be there when you open your eyes
I want you to be the first thing that I see
I want to wake up with you
I want to...
I Wanna Wake Up with You [Hungarian translation]
I want to wake up with you
I want to be there when you open your eyes
I want you to be the first thing that I see
I want to wake up with you
I want to...
I Wanna Wake Up with You [Polish translation]
I want to wake up with you
I want to be there when you open your eyes
I want you to be the first thing that I see
I want to wake up with you
I want to...
I Wanna Wake Up with You [Romanian translation]
I want to wake up with you
I want to be there when you open your eyes
I want you to be the first thing that I see
I want to wake up with you
I want to...
I Wanna Wake Up with You [Russian translation]
I want to wake up with you
I want to be there when you open your eyes
I want you to be the first thing that I see
I want to wake up with you
I want to...
I Wanna Wake Up with You [Serbian translation]
I want to wake up with you
I want to be there when you open your eyes
I want you to be the first thing that I see
I want to wake up with you
I want to...
I Wanna Wake Up with You [Turkish translation]
I want to wake up with you
I want to be there when you open your eyes
I want you to be the first thing that I see
I want to wake up with you
I want to...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
