Sıla lyrics
Yan Benimle [Albanian translation]
E kalova kohen time me shoqeri te gabuar
Jam shetitur sikur fantazme
Me fal erdha e dehur tek ti
Dhe te trokita ne dere ne pes ora te mengjesit
Nese j...
Yan Benimle [Arabic translation]
تسكعت مع حب كاذب
ووقع عقلي في الفخ
لاتؤاخذني فقد جئت سكرانة
وفي الخامسة صباحأ إستندت إلى بابك
خبيرة أنا في الحب
ومادامت الكلمات ممنوعة ومحرمة
لتبقى سا...
Yan Benimle [Arabic translation]
لقد ضيعت وقتي بكذبة جميلة
وتجولت في فخاخ عقلك
اعذرني جئت لك سكرانة
في صباح الساعة الخامسة طرقت بابك
مادام انا ماهرة في الحب
مادام الممنوعات مخفية
الكل...
Yan Benimle [Azerbaijani translation]
Yalan sevinclə aldandım
Ağlın tələsində dolandım
Qüsuruma baxma zəng-zurna gəldim
Səhərin beşi qapına dayandım*
Ustam eşq madam
Madam qadağan naməhrəm...
Yan Benimle [Bengali translation]
মিছে সুখের সাগরে ভেসেছিলাম,
এক কল্পনার জালে ফেঁসেছিলাম,
নেশার ঘোরে কাটিয়ে সারাটি ক্ষণ তাই,
ভোর হলেই তোমার ঐ দ্বারে দাঁড়াই।
এমন প্রেমে যদি পড়ি আমি,
...
Yan Benimle [Dutch translation]
Ik heb met gelogen blijheid rondgelopen
Ik ben in de val van de geest getrapt
Het spijt me, ik ben erg dronken
Ik klopte om 5 uur in de ochtend op je ...
Yan Benimle [English translation]
I have passed my time with fake joys
I have walked around in the trap of mind
Sorry, I have came very drunk
I have knocked your door at the five of mo...
Yan Benimle [French translation]
J'ai passé mon temps avec de fausse joie
J'ai marché dans un piège mental
Désolé, je suis venu ivre
J'ai frappé à ta porte à cinq heures du matin
Si j...
Yan Benimle [German translation]
Mit falscher Freude lenkte ich mich ab
Irrte im Verstand gefangen umher
Entschuldige, bin betrunken zu dir gekommen
Morgens um 5 Uhr klopfte ich an de...
Yan Benimle [German translation]
Ich verbrachte meine Zeit mit falschen Freunden
Ich bin herumgelaufen wie ein Geist
Sorry ich bin betrunken zu dir gekommen
Ich hab an deiner Tür um 5...
Yan Benimle [Greek translation]
Χασομέρησα χαρούμενα στο ψέμα
Περιπλανήθηκα στη δική σου παγίδα του νου
Συγγνώμη ήρθα λιώμα στο μεθύσι
Στις πέντε τα ξημερώματα στηρίχθηκα στην πόρτα ...
Yan Benimle [Greek translation]
Χασομέρισα με λανθασμένες αγάπες
εξαπατήθηκα από τις παγίδες του νου
Μην μου δίνεις σημασία,έγινα τύφλα (από τις λάθος αγάπες)
στις πέντε τα ξημερώματ...
Yan Benimle [Persian translation]
با شادی الکی مشغول شدم
در تلهی ذهن سرگردان شدم
از من خرده نگیر که مست و خراب آمدم
پنج صبح به در خانهات تکیه زدم
حالا که عشق ارباب من است
دیگر با مم...
Yan Benimle [Persian translation]
وقتم رو با عشق دروغین به هدر دادم
در تله ذهن چرخ زدم
از من خرده نگیر(ناراحت نشو)، مست و سرخوش آمدم
ساعت 5 صبح به در [اتاقت] تکیه دادم
مادامی که عشق ار...
Yan Benimle [Persian translation]
با شادی دروغین وقتم را گذراندم
در تله ذهن پرسه زدم و گشتم
عذر میخوام، خیلی مست آمدم
ساعت 5 صبح دم درت استادم (منتظر موندم)
تا وقتی که عشق ارباب من است...
Yan Benimle [Romanian translation]
Cu bucurii false mi-am petrecut timpul,
În capcana minții m-am rătăcit,
Îmi pare rău, am venit foarte beată,
Dimineața, la cinci, am bătut la ușa ta.
...
Yan Benimle [Russian translation]
Свою жизнь посвятила я играм с любовью
И в ловушки ума унеслась с головою.
Ты прости, что я пьяной пришла
И стучу в твою дверь в пять утра.
Если кто-т...
Yan Benimle [Spanish translation]
Perdí el tiempo con falsas alegrías
Vagué atrapado en la mente
Lo siento, no mires, he venido muy borracho
He golpeado tu puerta a las cinco de la mañ...
Yara Bende lyrics
Kim bilir, kim olduk?
bile bile göre göre
sustuklarımız kaçtıklarımız ne?
Düşündürmeden durmayan
uyku zaten uyutmayan
dilde kelamsız tende selamsız
bu...
Yara Bende [Arabic translation]
من يعلم من أصبحنا ؟
عمداً وعلى مرأ الجميع
ماذا نخبئ ومن ماذا نهرب ؟
والذي لا يتركنا نتوقف عن التفكير
حتى نومنا لم يعد نوماً
نتكلم بدوم كلام و نسلم بدو...
Excellent Songs recommendation
- Andy's Chest lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Line for Lyons lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Kalokairi lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
