Morten Harket also performed lyrics
Can't Take My Eyes Off You [French translation]
Tu es génial, ça ne peut pas être vrai
Je ne peux pas détourner mes yeux de toi
Tu toucheras comme le paradis
Je veux vraiment te tenir
Enfin l'amour
...
Can't Take My Eyes Off You [French translation]
T'es juste trop bien pour être vraie
J'peux pas détacher mes yeux de toi
Te toucher serait comme le paradis
Je veux tellement te serrer fort
Enfin l'a...
Can't Take My Eyes Off You [German translation]
Du bist einfach zu gut, um wahr sein zu können
Ich kann meine Augen nicht von dir lassen
Dich zu berühren, wäre der Himmel
Ich möchte dich so gern im ...
Can't Take My Eyes Off You [Greek translation]
είσαι πολύ καλή για να είσαι αληθινή
δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου
θα ήσουν σαν παράδεισος να αγγίζεις
θέλω να σε κρατήσω τόσο πολύ
τελι...
Can't Take My Eyes Off You [Greek translation]
Είσαι τόσο καλή για να είσαι αληθινή
Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου
Είσαι άπιαστη σαν τον Παράδεισο
Θέλω τόσο πολύ να σε κρατήσω
Επιτέλου...
Can't Take My Eyes Off You [Greek translation]
Είσαι απλά πάρα πολύ καλή για να είσαι αληθινή.
Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου.
θα ήσουν σαν να άγγιζα τον παράδεισο.
Θέλω να σε κρατήσω ...
Can't Take My Eyes Off You [Hungarian translation]
Túl jó vagy ahhoz, hogy igaz legyél.
Nem tudom levenni rólad a szemem.
Mennyei érzés lenne megérinteni téged.
Oly nagyon szeretnélek átölelni.
Végre m...
Can't Take My Eyes Off You [Indonesian translation]
Kau terlalu indah tuk jadi nyata
Mataku tak bisa lepas darimu
Menyentuhmu kan seperti surga
Aku sangat ingin memelukmu
Akhirnya cinta datang juga
Dan ...
Can't Take My Eyes Off You [Italian translation]
Sei troppo bella essere vera
Non posso toglierti gli occhi di dosso
Toccandoti è come il paradiso.
voglio tenerti così tanto.
l'amore è arrivato final...
Can't Take My Eyes Off You [Italian translation]
Sei troppo bella per essere vera
non riesco a toglierti gli occhi di dosso
toccarti sarebbe stare in Paradiso
voglio stringerti così tanto
ho aspettat...
Can't Take My Eyes Off You [Lithuanian translation]
Tu esi per gera, kad būtum realybė
Negaliu atitraukti akių nuo tavęs
Tave liesti būtų lyg
rojus
Noriu laikyti tave taip stipriai
Pagaliau paskutinė me...
Can't Take My Eyes Off You [Persian translation]
تو انقدر خوبی که نمی تونی واقعی باشی
نمی تونم چشمام رو از تو بردارم
مثل لمس کردن بهشت میمونی
می خوام محکم بغلت کنم
بالاخره عشق از راه رسید
و خدا رو شک...
Can't Take My Eyes Off You [Polish translation]
Jesteś po prostu zbyt piękna, aby być prawdziwą
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
Dotknąć cię byłoby niebiańsko
Tak bardzo chcę cię przytulić
Nareszci...
Can't Take My Eyes Off You [Portuguese translation]
Você é bonita demais para ser verdade
Não consigo tirar meus olhos de você
Tocar em você seria como tocar o paraíso
Quero tanto te abraçar
Finalmente,...
Can't Take My Eyes Off You [Romanian translation]
Esti doar prea buna ca sa fie adevarat
Nu-mi pot lua ochii de la tine
Ai fi ca raiul la atingere
Vreau sa te strang atat de mult
In cele din urma drag...
Can't Take My Eyes Off You [Romanian translation]
Eşti prea bună ca să fii adevărată
Nu-mi pot lua ochii de la tine.
Ai fi ca Raiul de atins.
Vreau să te îmbrăţişez atât de mult.
În sfârşit dragostea ...
Can't Take My Eyes Off You [Russian translation]
Ты хороша, так что взгляд
Я не могу оторвать
Твои касанья как рай
Хочу тебя обнимать
Любовь пришла наяву
Я, славя Бога, живу
Ты хороша, так что взгляд...
Can't Take My Eyes Off You [Russian translation]
Ты слишком хороша, чтобы быть настоящей
Я не могу оторвать от тебя взгляд
Это как прикоснуться к раю
Я так хочу дотронуться до тебя
В конце концов к н...
Can't Take My Eyes Off You [Serbian translation]
Превише си добра да би то било истина
Не могу да скинем поглед с тебе
Било би рајски да те додирнем
Толико желим да те загрлим
Коначно је љубав дошла
...
Can't Take My Eyes Off You [Serbian translation]
Toliko dobro izgledaš da ne može bitiistina,
ne mogu da odvojim pogled od tebe.
Kao da sam dodirnuo nebo,
tako bih te zagrlio.
Najzad je ljubav došla ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
