Anja Nissen lyrics
Where I Am [Czech translation]
(Odkládám své brnění)
(Odvolávám svého strážce)
Jsi ztracen v mé hře, tvá láska se opakuje
Vždy jsi poblíž, nikdy mě nedržíš u dna
Vím, kdo jsi, ukazu...
Where I Am [Danish translation]
(Lægger min rustning ned)
(Lægger min vagt ned)
Du er fanget i mit spil, din kærlighed gentager
Altid omkring, du holder mig aldrig nede
Jeg ved hvem ...
Where I Am [Dutch translation]
(Ik leg mijn pantser neer)
(Ik leg mijn wacht neer)
Jij bent de weg kwijt in mijn spel, jouw liefde herhaalt zich
Altijd aanwezig, je houdt me nooit t...
Where I Am [Finnish translation]
(Alas panssarini)
(Alas suojani)
Kadonnut peliin mun, rakkautesi toistaa
Ympärilläin, pidätellä ei näin
Tunnistan sut, samoin värit elämän
Läpi sydäme...
Where I Am [Finnish translation]
(Lasken haarniskani)
(Lasken suojani)
Olet kadoksissa pelissäni, rakkautesi toistaa itseään
Aina ympärillä, et koskaan pidättele minua
Tiedän kuka oik...
Where I Am [French translation]
(Je dépose mon armure)
(Je dépose ma garde)
Tu es perdu dans mon jeu, ton amour se répète
Toujours aux alentours, tu ne m'as jamais mis à terre
Je sai...
Where I Am [German translation]
(Ich lege meine Rüstung nieder)
(Ich lege meinen Schutz nieder)
Du bist in meinem Spiel verloren, deine Liebe wiederholt sich
Immer in der Nähe hältst...
Where I Am [Greek translation]
(Αφήνω κάτω την πανοπλία μου)
(Αφήνω την ασφάλειά μου)
Είσαι χαμένος στο παιχνίδι μου, η αγάπη σου επαναλαμβάνεται
Πάντα τριγύρω, δε με περιορίζεις πο...
Where I Am [Hebrew translation]
מניחה את השריון שלי,
מורידה את המשמר
אתה אבוד במשחק שלי, האהבה שלך חוזרת
תמיד בסביבה, אתה אף פעם לא מחזיק אותי
אני יודעת מי אתה, צבעים אמיתיים מוצגים
...
Where I Am [Hungarian translation]
(Lefektetem a páncélomat)
(Leengedem a védelmemet)
Elvesztél a játékomban, a szerelmed ismétlődik
Mindig körbe, soha nem tartasz lent
Tudom, ki vagy, ...
Where I Am [Italian translation]
(Depongo la mia armatura)
(Abbasso le mie difese)
Tu sei perso nel gioco, il tuo amore si ripete
Sempre intorno, tu non mi fermi
Io so chi sei, i veri...
Where I Am [Japanese translation]
(壁をなくすわ)
(包み隠さず)
あなたとの遊びは終わった、でもあなたの愛が繰り返される
いつもそばに、でも決して私を倒さない
誰か知ってる、本当の表情を見せている
裸の心でもあなたを癒してみせるわ
永く続くように壁を立てるわ
なぜそうするのかわからないけど一緒にいたいの
いつもあなたから抱きしめて...
Where I Am [Norwegian translation]
(Legger ned min rustning)
(Legger ned min beskyttelse)
Du er fortapt i mitt spill, din kjærlighet gjentar seg
Alltid der, du holder meg aldri nede
Jeg...
Where I Am [Other translation]
(nışoilïş vën meçe)
(nışoilïş vën heftos)
şëqnıbar dam vën aqsës, adoy nıcapë
ïdue palöcia, vö cëm nışoimba a
a çohs cöa vö aq, cul dısembros nışpï
di...
Where I Am [Polish translation]
(Odstawiam na bok moją zbroję)
(Odstawiam na bok mojego strażnika)
Przegrałeś w mojej grze, twoja miłość się powtarza
Zawsze wokoło, nigdy mnie nie za...
Where I Am [Portuguese translation]
(Despindo minha armadura)
(Abaixando minhas defesas)
Você está perdido no meu jogo, mas seu amor é repetido
Sempre por perto, nunca me desapontando
Se...
Where I Am [Romanian translation]
Lăsând armura jos
Lăsând garda jos
Ești pierdut în jocul meu, dragostea ta se repetă
Întotdeauna în jur, niciodată nu mă ții jos
Știu cine ești, culor...
Where I Am [Russian translation]
(Снимаю свою броню)
(Убираю свою охрану)
Ты проиграл в моей игре, твоя любовь повторяется
Всегда рядом, ты никогда не удерживаешь(*) меня
Я знаю, кто ...
Where I Am [Serbian translation]
(Polažem svoj oklop)
(Polažem svoj štit)
Izgubljen si u mojoj igri, tvoja ljubav se ponavlja
Uvek okolo, nikad me nisi podržao
Ja znam ko si ti, prave...
Where I Am [Spanish translation]
(Dejando mi armadura)
(Bajando la guardia)
Estás perdido en mi juego, tu amor se está repitiendo
Siempre alrededor, nunca me sueltas
Sé quién eres, se...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
