ABBA lyrics
Waterloo [Finnish translation]
Voi että, Waterloossa Napoleon antautui
Ai niin, minäkin olen kohdannut kohtaloni aika samalla tavalla
Historiankirja hyllyllä
Toistaa aina itseään
Ke...
Waterloo [Finnish translation]
Minun, Waterloossa, Napoléon kärsi tapion.
Ai niin, olen tavannut kohtaloni samalla tavoin.
Historian kirja hyllyllä.
Se aina toistaa itseään.
Waterlo...
Waterloo [French translation]
Lá lá, à Waterloo, Napléon s'est rendu
A ha, et moi, j'ai connu mon destin d'une façon similaire
Le livre d'histoire sur l'étagère
Se répète toujours
...
Waterloo [German translation]
Oh je, oh je in Waterloo hat Napoleon kapituliert
Oh ja und ich bin meinem Schicksal nun auf eine sehr ähnliche Weise begegnet
Das Geschichtsbuch auf ...
Waterloo [Greek translation]
Ο Ναπολέων παραδόθηκε στο Βατερλώ
Και τώρα παρατηρώ πως η μοίρα μου ακολουθεί τον ίδιο δρόμο
Το βιβλίο της ιστορίας στο ράφι
Η ιστορία επαναλαμβάνεται...
Waterloo [Greek translation]
Ω Θεέ μου, ο Ναπολέων παραδόθηκε στο Βατερλώ.
Ω, ναι, και τώρα συναντώ το πεπρωμένο μου με παρόμοιο τρόπο.
Το βιβλίο της ιστορίας στο ράφι
συνεχώς επα...
Waterloo [Greek translation]
Βατερλω μου, μου, ο Ναπολεον παραδοθηκε.
Ω ναι, και εγω εχω συνατησει το πεπρωμενο μου με παρομοιο τροπο.
Το βιβλιο της ιστοριας στο ραφι
Παντα επαναλ...
Waterloo [Hebrew translation]
כן כן, בווטרלו
נפוליאון אכן נכנע.
או כן, ואני פגשתי את גורלי בדרך די זהה.
ספר ההיסטוריה על המדף תמיד חוזר על עצמו.
ווטרלו - אני הובסתי ואתה ניצחת במלח...
Waterloo [Hungarian translation]
Ó jaj, Napóleon Waterloonál megadta magát
Ó igen, én is hasonló módon találkoztam a végzetemmel
A történelemkönyv a polcon
Folyton ismétli önmagát
Wat...
Waterloo [Italian translation]
Caspita, a Waterloo Napoleone si arrese.
Oh sì, e il mio destino si è compiuto un un modo piuttosto simile.
Il libro di storia sullo scaffale
si ripet...
Waterloo [Kazakh translation]
Е, Жасаған, Уатерлоода Наполеон жауға беріліп еді
Иә, тура солай мен де өз тағдырыммен жолықтым
Сөредегі тарих кітабы
Қайта-қайта қайталана береді
(Қа...
Waterloo [Norwegian translation]
Oi, oi, ved Waterloo overgav Napoleon seg
Åh ja, og jeg har møtt min skjebne på en ganske lik måte
Historieboka på hylla
Repeterer alltid seg selv
[Re...
Waterloo [Persian translation]
وای وای، واترلو، ناپلئون در اونجا تسلیم شد
آه آره، و منهم تقدیرم درست به همین شکل در اومد
کتاب تاریخ روی قفسه
همواره تکرار میشه
(گروه همسرایان)
واترلو...
Waterloo [Portuguese translation]
Ai ai, em Waterloo, Napoleão se rendeu
E sim, e eu encontrei meu destino de um jeito quase igual
O livro de história na prateleira
Sempre está se repe...
Waterloo [Romanian translation]
Vai, Waterloo e locul unde s-a predat Napoleon
Da, iar eu mi-am întâlnit destinul aproape în acelaşi mod
Cartea de istorie de pe raft
Se repetă la nes...
Waterloo [Russian translation]
Боже мой, в битве при Ватерлоо Наполеон сдался,
О, да, и точно также я повстречала свою судьбу.
История в книге на полке
Всегда повторяет себя.
(Припе...
Waterloo [Serbian translation]
Moje moje, u Waterloo, Napoleon je umro pokoren
Oh yeah, i ja sam upoznala svoju sudbinu na skoro sličan način
Historijska knjiga na polici
Uvek se po...
Waterloo [Spanish translation]
¡ Oh no !1
En Waterloo, Napoleón sí se rindió ...2
¡ Oh sí !
Y mi destino hallé en una muy similar•vez.3
La historia del libro sobre el anaquel ...
.....
Waterloo [Spanish translation]
Amigo, en Waterloo, Napoleón se rindió
Oh yeah, y he conocido mi destino de una manera similar
El libro de historia en el estante
Siempre se repite
(C...
Waterloo [Swedish translation]
Kära nån, vid Waterloo, kapitulerade Napoleon.
Åh ja, och jag har mött mitt öde på ett liknande sätt.
Historieboken på hyllan
Upprepar alltid sig själ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Eydie Gormé - Para decir adiós
- Gloria lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Face It lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
- Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- Duro y suave lyrics
- Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
