Tarkan lyrics
Ölürüm sana [German translation]
Ah schlussendlich hat die Liebe meine Tür ein Spalt weit aufgestossen
Sachte, ganz sachte hat sie sich mir genähert
Ist zu meinem Selbst abgetaucht
Wo...
Ölürüm sana [Greek translation]
Aχ τελικά ο έρωτας μου χτύπησε την πόρτα
Απαλά σύρθηκε κοντά μου
Βυθίστηκε μέσα στον πυρήνα μου (μέσα μου)
Πού ήσουν εσύ πιο πριν
Έλιωσα στα χέρια σου...
Ölürüm sana [Romanian translation]
Ah, dragostea mi-a deschis într-un final porțile
Târându-se ușor lângă mine
S-a strecurat înăuntrul meu
Unde ai fost până acum?
Mă las purtat de tine
...
Ölürüm sana [Russian translation]
И, наконец, страсть стучится ко мне в дверь.
За шагом шаг, приблизясь,-вот во мне,
Телом всем завладев.
Где же была раньше ты, был в объятьях твоих,
З...
Ölürüm sana [Russian translation]
Ах, наконец-то, любовь приоткрыла мою дверь
Методично ко мне пробравшись
В меня погрузилась
Раньше где ж ты была?
Чтобы я томился в твоих руках
В твое...
Ölürüm sana [Spanish translation]
Ah, por fin se abrió la puerta del amor,
acurrucado junto a mí con suavidad, paloma.
¿Dónde estabas antes?
Entre los brazos siento fiebre.
Yo estaba t...
Öp lyrics
Bu yeni ben de kim
Aynada bakıştığım?
Bu yeni ben, ben miyim
Kendimle tanıştığım?
Dünümle bugünüm
Can ciğer kuzu sarması
Geç oldu temiz oldu
Geçmişimi...
Öp [Albanian translation]
(Kush eshte ky `Unë` i ri)
Me te cillin jam duke shkembyer shikime ne pasqyre?
A eshte ky `unë` vertete unë
Qe e kam takuar vet?
E sot-ja dhe e neser-...
Öp [Arabic translation]
من هو هذا الشخص الجديد الذي أنظر إليه في المرآة؟
هل هذا أنا الجديد؟ هل هذا أنا؟
هل سأستطيع التعرف على نفسي؟
ماضيي وحاضري
نحن كأصدقاء مقربين من بعضنا ا...
Öp [Arabic translation]
من هذا الشخص
الذي أراه في المرآة
و هل هذا أنا .. لآ استطيع التعرف على نفسي
أيام الامس :ايام الحاضر
و كأنها نفس الأيام
متأخرة و لكنها جيدة
أيامي التي ع...
Öp [Azerbaijani translation]
aynadan baxisdim
bu yeni menmiyem
ozumle tanısdıxım
dünənlə bugunum
can ciyerquzu qucaxlaması
gec oldu temiz oldu
gecmisin qaralmasi
pozdun gunahlarim...
Öp [Azerbaijani translation]
aynada baxisdixim
bu yeni mən,mən miyəm
ozumə tanıdixim
hər şeyim tastamam
yapmaxa çalisdim
yazdixim qisdim
birdə yanima yaxisaydin
dunənimlə bu gunum...
Öp [Bulgarian translation]
Кое е това ново "Аз", когато се поглеждам в огледалоти ?
Този нов "Аз", аз ли съм с когото се запизнах ?
Миналото и настоящето са ми кръвни братя
Късн...
Öp [Czech translation]
Kdo je ten nový,
Který se dívá ne mne ze zrcadla?
Jsem to já, nebo ten nový nejsem já?
Seznamuji se s mým novým já?
Můj dnešek a včerejšek, jsou velic...
Öp [English translation]
Bu yeni ben de kim/ Who is this new me
Aynada bakıştığım?/ that I see in the mirror?
Bu yeni ben, ben miyim/ Is this new me, me
Kendimle tanıştığım?/ ...
Öp [English translation]
Who is that new me
That I’m exchanging glances with in the mirror?
Is that new me really me
That I have met myself?
My today and yesterday
Are very cl...
Öp [English translation]
I stared at myself in the mirror
Was I this new me?
Have I met with my self?
My today and yesterday
Are intimately entwined
The karma of my past
Is cl...
Öp [English translation]
this new me Who is
at the mirror that ı look
That new me,is me
myself with That ı met
My yesterday and today
Like a very close friend
It was late but ...
Öp [French translation]
Je jette un coup d'œil au miroir
Cet homme nouveau, est-ce moi
qui me suis trouvé (rencontré)?
Celui que j'étais et celui que je suis
sont étroitement...
Öp [French translation]
Je jette un coup d’œil dans le miroir.
L’homme avec qui j’échange des regards
Est-il vraiment moi ?
Celui d’aujourd’hui et d’hier
Sont très proche l’u...
Excellent Songs recommendation
- Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
- Trailerpark - Wohnwagensiedlung
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- Max Herre - Jeder Tag zuviel
- Ich tanze leise lyrics
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
- Chi sei lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Precipitevolissimevolmente lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
