Beth Carvalho also performed lyrics
Nara Leão - Chega de saudade
Vai minha tristeza
E diz a ela
Que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece
Que ela regresse
Por que eu não posso mais sofrer
Chega de saudade
A realid...
Chega de saudade [English translation]
Go, my sadness
And tell her
That without her it is impossible
Tell her in a prayer
To come back
Because I cannot suffer anymore
This longing must stop...
Chega de saudade [French translation]
Va-t-en, tristesse
Et dis-lui
Que sans elle ce n'est pas possible
Dis-lui une prière
Qu'elle revienne
Car je ne peux plus souffrir
Assez de cette tris...
Chega de saudade [German translation]
Geh meine Traurigkeit
Und sag ihr,
Dass es ohne sie nicht geht
Sag ihr in einem Gebet,
Sie möge zurückkommen,
Weil ich nicht mehr leiden kann.
Es reic...
Cartola - As Rosas Não Falam
Bate outra vez
Com esperanças o meu coração
Pois já vai terminando o verão
Enfim
Volto ao jardim
Com a certeza que devo chorar
Pois bem sei que não qu...
As Rosas Não Falam [English translation]
Once again
With hopes my heart beats
Because summer is going to end
Finally
I go back to the garden
Being sure that I have to cry
Because I do know yo...
As Rosas Não Falam [French translation]
De nouveau bat
Mon coeur, rempli d'espoir
Car l'été va se terminer
Enfin
Je reviens au jardin
Avec la certitude de devoir pleurer
Car je sais bien que...
As Rosas Não Falam [Greek translation]
Χτύπα κι άλλη φορά
με ελπίδες την καρδιά μου
Γιατί ήδη τελειώνει το καλοκαίρι
τελικά
Επιστρέφω στον κήπο
με τη σιγουριά πως πρέπει να κλάψω
Γιατί ξέρω...
As Rosas Não Falam [Italian translation]
Batte di nuovo
Con speranza il mio cuore
Perché sta finendo l'estate
Infine
Trono al giardino
Con la certezza che devo piangere
Perché ben so che non ...
As Rosas Não Falam [Spanish translation]
Late otra vez
Con esperanzas mi corazón
Pues ya va terminando el verano
En fin
Vuelvo al jardín
Con la certeza que debo llorar
Pues bien sé que no qui...
Adoniran Barbosa - Bom Dia Tristeza
Bom dia tristeza
Que tarde tristeza
Você veio hoje me ver
Já estava ficando até meio triste
De estar tanto tempo longe de você
Se chegue tristeza
Se s...
Bom Dia Tristeza [English translation]
Bom dia tristeza
Que tarde tristeza
Você veio hoje me ver
Já estava ficando até meio triste
De estar tanto tempo longe de você
Se chegue tristeza
Se s...
Bom Dia Tristeza [French translation]
Bom dia tristeza
Que tarde tristeza
Você veio hoje me ver
Já estava ficando até meio triste
De estar tanto tempo longe de você
Se chegue tristeza
Se s...
Despejo na Favela lyrics
Quando o oficial de justiça chegou
Lá na favela
E, contra seu desejo
Entregou pra seu narciso
Um aviso, uma ordem de despejo
Assinada, seu doutor
Assi...
Agoniza mas não morre
Samba,
Agoniza mas não morre
Alguém sempre te socorre
Antes do suspiro derradeiro
Samba,
Negro, forte, destemido
Foi duramente perseguido
Na esquina, ...
Alma Boêmia lyrics
Morro dos prazeres, que você me dá
Quando eu não sair de marola, eu vou te levar
Você dorme cedo, eu só vou deitar
Quando dou o tom na viola pro galo ...
Alma Boêmia [English translation]
Morro dos prazeres, que você me dá
Quando eu não sair de marola, eu vou te levar
Você dorme cedo, eu só vou deitar
Quando dou o tom na viola pro galo ...
Camarão Que Dorme a Onda Leva lyrics
Não pense que o meu coração é de papel
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça, amanhã do caçador
Camarão qu...
Camarão Que Dorme a Onda Leva [English translation]
Don't think my heart is made of paper
Don't play with my feelings
Sleepy shrimp is washed away by the tide
Today is the prey's day, tomorrow is the hu...
Camarão Que Dorme a Onda Leva [English translation]
Don't go thinking that my heart is made of paper
Don't play with my inner life
Heedless shrimps are carried by the wave1
Today is the day of the prey,...
Excellent Songs recommendation
- I've Got No Use For The Women lyrics
- Gold von den Sternen lyrics
- It Takes Faith [German translation]
- Little One lyrics
- I've Never Loved Anyone More lyrics
- I've Got No Use For The Women [German translation]
- I've Never Loved Anyone More [German translation]
- It Finally Happened [German translation]
- If We Make It Through December [German translation]
- Is There Any Chance [German translation]
Popular Songs
- If I Want To lyrics
- Little Ship lyrics
- It's a Long, Long Ride lyrics
- No Signs of Loneliness Here lyrics
- När Det Lider Mot Jul lyrics
- I've Never Loved Anyone More [Spanish translation]
- In the Valley [German translation]
- Syrtaki [Σήκω, χόρεψε συρτάκι] lyrics
- If We Make It Through December lyrics
- Menschsein lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
