Rudyard Kipling lyrics
If [Slovak translation]
Keď dvíhaš hlavu medzi bezhlavými,
čo tebe vyčítajú bezhlavosť,
a veríš si, keď neveria ti iní,
no nepôjdeš si na nich vyliať zlosť,
keď vytrváš, aj k...
If [Spanish translation]
Si puedes conservar la razón cuando todos a tu alrededor
la están perdiendo y te están echando la culpa;
Si puedes creer en ti mismo cuando todos duda...
If [Spanish translation]
Cálmate entre la multitud confusa,
Que duda de ti por la confusión de todos,
Cree en ti mismo retando al universo,
Y a los incrédulos perdona sus peca...
If [Spanish translation]
Si puedes mantener intacta tu firmeza
cuando todos vacilan a tu alrededor
Si cuando todos dudan, fías en tu valor
y al mismo tiempo sabes exaltar su f...
If [Tongan translation]
KAPAU ke ke lava 'o tauhi ho 'atamai -- neongo 'oku...
Mole 'a e 'atamai 'o nautolu pea nau fakahaala'i ia 'ia te koe
Kapau ke ke lava 'o falala atu k...
If [Turkish translation]
Şayet aklına mukayet olabilirsen, kim varsa çevrende
Yitirirken kendi akıllarını ve bütün suçu sana yüklerken.
Şayet güvenebilirsen kendine herkes kus...
If [Turkish translation]
Çevrende herkes şaşırsa bunu da senden bilse,
Sen aklı başında kalabilirsen eğer,
Herkes senden kuşku duyarken hem kuşkuya yer bırakır,
Hem kendine gü...
If [Turkish translation]
Eğer, bütün etrafýndakiler panik içine düþtüðü
ve bunun sebebini senden bildikleri zaman
sen baþýný dik tutabilir ve saðduyunu kaybetmezsen;
Eğer sana...
If [Ukrainian translation]
Якщо ти свою голову не схилиш
В часи останні – в смуті та ганьбі, –
Серед зневірених в самого себе віриш,
Прощаючи невігластво юрбі;
Якщо чекати зможе...
If [Ukrainian translation]
Спокійний будь і чистий серцем
Коли навколо всі живуть в страстях
Будь впевнений у собі і при цьому
Почуй як скаже правду - хоч би й враг
Чекать умій ...
If [Ukrainian translation]
Якщо ти можеш берегти свідомість
Поміж нестямних, що тебе клянуть,
І сміло робиш крок у невідомість,
Зумівши голос критиків почуть;
Якщо в чеканні ти ...
If [Ukrainian translation]
Коли ти в змозі почуватись гордо
Посеред звинувачень без вини
І віриш в себе і в свої нові рекорди,
Хоч не здолали сумнівів вони;
Якщо чекаєш і не сто...
If [Ukrainian translation]
Спокійним будь, коли всі шаленіють
І за шаленство ще й тебе клянуть;
Коли ніхто тебе не розуміє –
Звіряйсь на себе і спокійним будь;
Чекаючи, не висна...
If [Ukrainian translation]
Коли ти можеш бачити зруйноване діло цілого свого життя,
І без слів взятися будувати його наново,
Або за одним ударом — стратити виграні сотні партій
...
If [Ukrainian translation]
Якщо спокійний ти перед юрбою,
Де зведено на тебе поговір,
Зневірений, залишився собою,
І зрозумів тягар чужих зневір;
Якщо навчився ти терпляче ждати...
If [Ukrainian translation]
Як вистоїш, коли всі проти тебе —
Упали духом і тебе кленуть, і
Як всупереч усім ти віриш в себе,
А з їх невіри також візьмеш суть;
Якщо чекати зможеш...
If [Ukrainian translation]
Коли ти бережеш залізний спокій
всупір загальній паніці й клятьбі,
коли наперекір хулі жорстокій
між невірів ти віриш сам собі.
Коли ти вмієш ждати бе...
New Year Resolutions lyrics
I am resolved – throughout the year
To lay my vices on the shelf;
A godly, sober course to steer
And love my neighbors as myself –
Excepting always tw...
South Africa lyrics
Lived a woman wonderful,
(May the Lord amend her!)
Neither simple, kind, nor true,
But her Pagan beauty drew
Christian gentlemen a few
Hotly to attend...
South Africa [Russian translation]
Lived a woman wonderful,
(May the Lord amend her!)
Neither simple, kind, nor true,
But her Pagan beauty drew
Christian gentlemen a few
Hotly to attend...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
