Duncan Sheik also performed lyrics
Glee Cast - Barely Breathing
I know what you're doing
I see it all too clear
I only taste the saline
When I kiss away your tears
You really had me going, wishing on a star
But the...
Barely Breathing [Dutch translation]
Ik weet waar jij mee bezig bent
Ik zie 't maar al te duidelijk
Ik proef slechts het zoutige
Wanneer ik jouw tranen wegkus
Jij bracht me werkelijk op g...
Barely Breathing [French translation]
Je sais ce que tu fais
Je le vois très bien
Je ne sens qu'un goût salé
Quand j'embrasse tes larmes
Tu m'avais vraiment eu
En faisant un vœu sur une ét...
Barely Breathing [German translation]
Ich weiß, was du tust.
Ich sehe es nur allzu deutlich.
Ich schmecke nur die Kochsalzlösung,
wenn ich deine Tränen wegküsse.
Du hast mich wirklich dazu...
Barely Breathing [Greek translation]
Ξέρω τί κάνεις
Τα βλέπω όλα εξαιρετικά καθαρά
Γεύομαι μόνο σάλιο
Όποτε για να διώξω τα δάκρυά σου φιλώ
Μ' έκανες πραγματικά να σε πιστέψω, σ' ένα αστέ...
Barely Breathing [Turkish translation]
Ne yaptığını biliyorum
Her şeyi çok net görüyorum
Sadece tuzu tadıyorum
Gözyaşlarını öptüğümde
Beni gerçekten kışkırttın, bir yıldıza bakıp dilek tuta...
Fleetwood Mac - Songbird
For you there'll be no more crying
For you the sun will be shining
And I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right
To you, I would g...
Songbird [Croatian translation]
Za tebe neće biti više plakanja
Za tebe sunce će sijati
Zato što osjećam to kad sam sa tobom
Da je sve u redu, znam da je sve u redu
Tebi, dala bih sv...
Songbird [French translation]
Pour toi il n'y aura plus de pleurs
Pour toi, le soleil brillera
Car c'est ce que je ressens quand je suis avec toi
Tout va bien, je sais que c'est bo...
Songbird [Greek translation]
Για εσένα άλλα δάκρυα δεν θα χυθούν
Για εσένα ο ήλιος θα λάμπει
Γιατί νιώθω πως όταν βρίσκομαι μαζί σου
Είναι όλα όμορφα, ξέρω πως είναι όμορφα
Σ'εσέν...
Songbird [Italian translation]
Per te non verserò più lacrime
Per te il sole splenderà
Perché sento che quando sono con te
va tutto bene, so che è giusto
A te, darei il mondo
Con te...
Songbird [Persian translation]
براي تو بيش از اين گريه اي نخواهد بود
براي تو خورشيد خواهد درخشيد
زيرا احساس مي كنم وقتي با تو هستم
همه چيز خوب است، مي دانم كه درست است
براي تو، من د...
Songbird [Romanian translation]
Nu va mai fi plansete pentru tine
Soarele va straluci pentru tine
Si eu simt cand sunt cu tine
E in regula, stiu ca e bine
As da lumea pentru tine
N-a...
Songbird [Serbian translation]
Za tebe neće biti više plakanja
Za tebe sunce će sijati
Zato što osećam to kad sam sa tobom
Da je sve u redu, znam da je sve u redu
Tebi bih dala svet...
Songbird [Turkish translation]
Senin için ağlamak yok artık
Senin için güneş hep parlayacak
Çünkü ben seninleyken böyle hissediyorum
Her şey yolunda, biliyorum bunun doğru olduğunu
...
Excellent Songs recommendation
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Ewig lyrics
- Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Formalità lyrics
- Nur für einen Tag lyrics
- Sister, Do you know my name? lyrics
- Un poco di pioggia lyrics
- Manha de Carnaval lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
