Juliette (France) lyrics
Tu ronfles lyrics
Un léger bruit m'éveille
Tandis que le sommeil
Me fuit sans un remords :
Tu dors !
C'est un demi-soupir
Qui ment comme il respire,
Rien qu'un souffle ...
Tu ronfles [English translation]
A slight noise wakes me up
While slumber flees from me
Without any remorse:
You sleep!
It's but a quaver rest1
That lies just as it breathes,2
Just an...
Tu ronfles [German translation]
Ein leises Geräusch weckt mich,
Während der Schlaf
Mich ohne Gewissensbisse flieht:
Du schläfst!
Es ist ein halber Seufzer,
Der lügt, wenn er atmet,
N...
Tu ronfles [Italian translation]
Un leggero rumore mi sveglia
Mentre dormi
Mi fugge senza rimorsi:
Dormi !
È mezzo sospiro
Chi mente mentre respira,
Solo un respiro incerto
Lontano,
C...
Tu ronfles [Polish translation]
Budzi mnie lekki szmer,
podczas gdy sen
ucieka mi bez skrupułów.
Ty śpisz!
To taka pauza ósemkowa1
co zwodzi, gdy wydaje tchnienie2,
zaledwie niepewny...
Tu ronfles [Spanish translation]
Un ruido ligero me despierta
Mientras el sueño
Me huye sin remordimientos:
¡Duermes!
Es un medio suspiro
Que miente como un bellaco,
Solo un soplo inc...
Un petit vélo rouillé lyrics
Un petit vélo rouillé
Dans un grincement minable
Tourne sur mon oreiller
Une ronde interminable
Il va, le guidon tordu
Brinquebale, les roues voilées
...
Un petit vélo rouillé [Russian translation]
Ржавый велик, скрежеща,
Слух мой жалобно терзая,
Круг за кругом по ночам
По подушке* нарезает.
Ничего, что набок руль,
И колеса набок тоже.
Он упрямый...
Une lettre oubliée lyrics
[Lui]
Mon amour, ma bien aimée,
Me voici trop loin de toi,
Comment survivre éloigné
De ton cœur et de tes bras ?
[Elle]
De mon cœur et de mes bras
Tie...
Une lettre oubliée [English translation]
[Him]
My love, my beloved,
Here I am too far from you,
How can I survive far away
From your heart and from your arms?
[Her]
From my heart and from my ...
Une petite robe noire lyrics
Une petite robe noire légère
toute simple et sans manière
dansait à l’écart
au fond du placard,
n’avait autour d’elle
que des gilets de flanelle,
des ...
Une petite robe noire [English translation]
A little light black dress
Quite simple and without manners
Was dancing on its own
At the bottom of the closet
Had around it
Only flannel waistcoats
M...
Une petite robe noire [Italian translation]
Un leggero vestitino nero
Del tutto semplice e nient'affatto lezioso
Ballava da solo in disparte
In fondo all'armadio
Lì vicino nient'altro
Che gilet ...
Veuve noire lyrics
Il est 20 heures, j’attends qu’il meure,
Notre bonheur était un leurre.
Et ça coûte cher de divorcer,
C’est bien plus simple de le tuer.
J’ai mélangé ...
Excellent Songs recommendation
- Homeward Bound / Home lyrics
- Plavi safir [French translation]
- אושר [Osher] lyrics
- Plavi safir lyrics
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Papaline lyrics
- Pada Vlada [English translation]
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Od kada tebe volim [Russian translation]
- Otkada tebe volim [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
