Oomph! lyrics
Auf Kurs [Czech translation]
Jen protože pomalu umrznu
se najdu u tebe
se najdu u tebe
vím přesně, kde žádný člověk nikdy nebyl
jsem ti nablízku
jsem ti nablízku
kolem mě jen záři...
Auf Kurs [English translation]
Only as I slowly freeze
I reach for you,
I reach for you
And now I know where no one's ever been
Right next to you,
Right next to you
Around me radian...
Auf Kurs [English translation]
Just because I slowly perish by cold
I find you
I find you
I know exactly where no man has ever been
I am close to you
I am close to you
Around me jus...
Auf Kurs [English translation]
Just as I slowly freeze
I'll find you
I'll find you
I know exactly where no man has been
I am close to you
I am close to you
To me, only blinding whit...
Auf Kurs [English translation]
Just because I slowly freeze
I find my way to you
I find my way to you
I know exactly where no human being has ever been
I am close to you
I am close ...
Auf Kurs [English translation]
only because I'm slowly freezing to death
I find the way to you
I find the way to you
I know in a place where no person has ever been
I'm close to you...
Auf Kurs [Finnish translation]
Vain koska jäädyn hitaasti kuoliaaksi
Löydän luoksesi
Löydän luoksesi
Tiedän täsmälleen missä yksikään ihminen ei ole koskaan ollut
Olen sinun lähellä...
Auf Kurs [French translation]
Juste parce que je meurs lentement de froid
Je trouve le chemin vers toi,
Je trouve le chemin vers toi...
Je sais exactement où personne n'a jamais ét...
Auf Kurs [Greek translation]
Μόνο επειδή σιγά-σιγά παγώνω
βρίσκω το δρόμο για σένα,
βρίσκω το δρόμο για σένα...
Ξέρω ακριβώς, που δεν βρέθηκε ποτέ άνθρωπος,
είμαι κοντά σου,
είμαι...
Auf Kurs [Hungarian translation]
Csak mert lassan megfagyok,
Találok hozzád,
Találok hozzád
Pontosan tudom, ahol ember nem járt még
Közel vagyok hozzád,
Közel vagyok hozzád...
Körülöt...
Auf Kurs [Hungarian translation]
Ahogyan lassan megfagyok
Elérek hozzád
Elérek hozzád
Pontosan ismerem a helyet ahol ember még nem járt
Közel vagyok hozzád
Közel vagyok hozzád
Körülöt...
Auf Kurs [Lithuanian translation]
Tik tada, kai aš lėtai šąlu
Aš randu tave,
Aš randutave...
Dabar žinau, kur niekas nebuvo,
Šalia tavęs,
Šalia tavęs...
Aplink mane vien balta,
Čia, gi...
Auf Kurs [Portuguese translation]
Só porque eu morro aos poucos de frio
Encontro-me em sua direção
Encontro-me em sua direção
Sei exatamente onde ninguém jamais esteve
Estou perto de v...
Auf Kurs [Romanian translation]
Doar pentru că îngheţ încet
Te găsesc
Te găsesc
Ştiu exact că acolo unde nu a mai fost nici un om vreodată
Sunt aproape de tine
Sunt aproape de tine
Î...
Auf Kurs [Russian translation]
Лишь потому, что я медленно замерзаю,
Я ищу тебя...
Я ищу тебя...
Я точно знаю, где никого никогда не было,
Я – рядом с тобой...
Я – рядом с тобой...
...
Auf Kurs [Russian translation]
Просто потому что я медленно замерзаю
Я обретаю тебя,
Обретаю тебя
Я знал, что никто никогда не был с тобой
Рядом с тобой,
Рядом с тобой
Вокруг меня с...
Auf Kurs [Serbian translation]
Само док се лагано смрзавам
ја тражим тебе
ја тражим тебе
И сада знам где нико никад није био
одмах поред тебе
одмах поред тебе
Окружен блиставом бели...
Auf Kurs [Spanish translation]
Sólo cuando me hielo lentamente
voy hacia ti,
voy hacia ti...
Conozco perfectamente el lugar dónde nadie ha estado jamás
estoy cerca de ti,
estoy cerc...
Auf Kurs [Spanish translation]
Solamente porque me estoy helando despacio
Te encuentro a ti
Te encuentro a ti
Se precisamente donde ningún hombre estuvo jamás
Estoy cerca de ti
Esto...
Auf Kurs [Turkish translation]
Sadece donmak üzere olduğumdan
Sana ilerliyorum
Sana ilerliyorum
Nerede daha önce kimsenin bulunmadığını biliyorum
Sana yaklaşıyorum
Sana yaklaşıyorum...
Excellent Songs recommendation
- Fading World lyrics
- 어디에서 왔을까 [First] [eodieseo wass-eulkka] lyrics
- Laisse-moi lyrics
- Run To You lyrics
- ルパン三世のテーマ（ヴォーカル・ヴァージョン） [Lupin the Third Theme] lyrics
- 山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
- 영원 [Forever] [yeong-won] lyrics
- 夢醒時分 [Mèng xǐng shí fēn] lyrics
- Το Περιστέρι [To Peristeri] lyrics
- 和你和我 [Hé nǐ hé wǒ] lyrics
Popular Songs
- Reach the Goal lyrics
- Las Tardes del Ritz lyrics
- 夜へ急ぐ人 [The one rush into the night] lyrics
- Santa Maria lyrics
- La mia terra lyrics
- Nudist [parte due] lyrics
- Чарльстон [Charleston] lyrics
- Hoola Bandoola Band - Man måste veta vad man önskar sig
- 別れの旅 [Wakare no tabi] lyrics
- 爆売れ！マッチ売りの派遣少女 [Bakuure! matchi uri no haken shōjo] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
