Ebru Gündeş lyrics
Araftayım [Albanian translation]
Nëse sot jetoj, nesër ana tjetër e vetmuar
Me aromë dashurie në shtratin tim do më vret
E di që do heshtin ndokund arsyet e mia
Dhe do ti rrëfej te gj...
Araftayım [Arabic translation]
اذا عشت اليوم غدا سيقتلني
فرائحة الحب على طرف سريري
أعرف في مكان ما حقي سيصمت
انا ايضا ارتكبت اخطاء فدع الكلام
عندما لم تكن موجود انا لم اكن موجودة اب...
Araftayım [English translation]
If I live today, tomorrow the lonely side
of my love-scented bed will hit me
I know somewhere my reason will shut up
And I will confess all the mistak...
Araftayım [German translation]
Wenn ich heute lebe, wird mich morgen die nach Liebe-duftende, einsame Seite meines Bettes erschlagen
Ich weiß, irgendwann wird meine Begründung verst...
Araftayım [Macedonian translation]
Ако преживеам денес, утре ќе се судрам
со љубовниот мирис на празната страна од мојот кревет,
знам на едно место молчејќи ќе се правдам ,
без збор за ...
Araftayım [Persian translation]
اگر امروز زنده ام ، فردا مرا خواهد زد
آن سمت تنهای رخت خوابم که بوی عشق می دهد
می دانم در جایی خاموش خواهد شد حقی که با من است
من هم سخن را به "اشتباه...
Araftayım [Romanian translation]
Dacă astăzi trăiesc, mâine mă va lovi
Jumătatea goală a patului meu parfumat cu dragoste,
Știu, va tăcea, undeva, dreptatea mea
Și toate greșelile pe ...
Araftayım [Russian translation]
Если сегодня я живу, завтрашний день меня убьет
Одинокая сторона моей кровати, пахнущей любовью
Я знаю, однажды моя правота замолчит
Я тоже ошибалась
...
Araftayım [Somali translation]
Maanta haddii aan noolahay berri ayey igu dhufaneysaa (wejigabax oo kale) Sariirta uu caashaqu ka soo carfaayo dhinaceeda cidlada ah.
Garteydu meel uu...
Aramızda lyrics
Boş Yere Harcanmışız Sen Ve Ben
Mesela Yeminli Yasaklıyız
Bitiremez Aşkı Bir Elveda
Bir Günahın iki Kaçak Yarısıyız
Sen Bana En iyisin Hala
Öp Kulun O...
Aramızda [Persian translation]
بیهوده به هدر رفته ایم ، من و تو
مثلا سوگند خورده و متعهدیم
عشق را به پایان نمی رساند یک وداع
دو نیمه ی گریزان یک گناهیم
تو هنوز برای من بهترینی
به قر...
Ararsam Gelme lyrics
Aklımdan geçme ki yürek duymasın
Kandırmasın kendini olur muydu diye
İlk kez hazır kalbim ayrılığa bu kadar
Belki de hayırlısı böyle
İçinden küsme ki ...
Ararsam Gelme [Arabic translation]
لا تخطر ببالي كي لا يسمعك القلب
لا يقنع نفسه بقوله هل كان من الممكن ان يحدث
لأول مره قلبي يجهز نفسه للفراق بهذا القدر
لعل الخير هكذا
لا تحزن بقرارة نف...
Ararsam Gelme [Bulgarian translation]
Не ми минавай през ума, за да не чуе сърцето ми
Да не се мами, че ще стане
За пръв път съм толкова готов за раздяла
Пък може така да е добре
Не ми се ...
Ararsam Gelme [English translation]
Don't cross my mind so my heart won't hear you
So it won't fool itself by thinking was it possible
For the first time that my heart is so ready to bre...
Ararsam Gelme [German translation]
Komm mir nicht in den Sinn, damit mein Herz es nicht hört
Du kannst Dich nicht selbst reinlegen, ob es wohl funktioniert hätte
Zum ersten Mal ist mein...
Ararsam Gelme [Persian translation]
از فکرم گذر نکن تا قلبم نشنوه
خودش رو با این حرف که ممکن میشد قول نزنه
برای اولین بار قلبم اینقدر آماده جداییه
شاید هم خیرش (صلاحش) اینطوره
از درونت ق...
Arayı Soğutmayalım lyrics
Bu kalbim durmadiysa bir daha durmaz
Ayrilmayi ister gibi baktigin an
Gözlerim dolmadiysa bir daha dolmaz
Elveda canim deyip gittigin o an
2x
Dünya da...
Arayı Soğutmayalım [English translation]
if this my heart didn't stop then it won't stop again
at the moment when you looked like wanting seperation
If my eyes didn't fill with the tears, the...
Arayı Soğutmayalım [Persian translation]
این قلبم اگر نایستاد
دیگر هرگز نمی‌ایستد
در آن لحظه ای که گویی جدایی می‌خواهی نگریستی
چشمانم اگر پرازاشک نشدند
دیگر هرگز پر نمی‌شوند
در آن لحظه ای که ...
Excellent Songs recommendation
- Il silenzio [Bonsoir mon amour] lyrics
- Il mio male sei [English translation]
- Il faut danser Reggae [Russian translation]
- Il venait d'avoir 18 ans [Chinese translation]
- If I Could Live My Life Again [Finnish translation]
- Il venait d'avoir 18 ans [English translation]
- Il silenzio [Bonsoir mon amour] [Turkish translation]
- If I Could Live My Life Again [Romanian translation]
- Hélèna [Spanish translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
Popular Songs
- Histoire d'aimer lyrics
- Il pleut sur Bruxelles [German translation]
- Il sole muore [French translation]
- Il faut danser Reggae [English translation]
- Il pleut sur Bruxelles [Finnish translation]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] [English translation]
- Il mio male sei lyrics
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- Il faut du temps [English translation]
- Ik zing amore [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
