France Gall lyrics
Babacar lyrics
J'ai ton cœur qui tape qui cogne
Dans mon corps et dans ma tête
J'ai des images qui s'entêtent
J'ai des ondes de chaleur
Et comme des cris de douleur
...
Babacar [English translation]
I have your heart beating, hammering
In my body and in my mind
I have images who persist
I have heat waves
And like cries of anguish
Flowing through m...
Babacar [German translation]
Ich habe dein Herz, das klopft, das pocht
In meinem Körper und in meinem Kopf
Ich habe Bilder, die beharrlich sind
Ich habe Hitzewellen
Und gleichsam ...
France Gall - Diego [libre dans sa tête]
Derrière des barreaux
Pour quelques mots
Qu'il pensait si fort.
Dehors, dehors il fait chaud.
Des milliers d'oiseaux
S'envolent sans effort
Quel est c...
Diego [libre dans sa tête] [English translation]
Behind bars
For some words
That he thought so loudly.
Outside, outside it's hot
Thousands of birds
Fly effortlessly.
What is this country
Where in the...
Diego [libre dans sa tête] [German translation]
Hinter Gittern
Für ein paar Worte
Bei welchen er dachte: wie stark
Draußen, draußen ist es heiß
Tausende Vögel
Starten ohne Anstrengung
Um welches Lan...
Laisse tomber les filles lyrics
Laisse tomber les filles,
laisse tomber les filles,
un jour, c’est toi qu’on laissera.
Laisse tomber les filles,
laisse tomber les filles,
un jour, c’...
Laisse tomber les filles [Czech translation]
Zapomeň na holky
Zapomeň na holky
Jednoho dne to budeš ty, kterého opustí
Zapomeň na holky
Zapomeň na holky
Jednoho dne to budeš ty, kdo bude plakat
A...
Laisse tomber les filles [Dutch translation]
Laat de meisjes met rust
Laat de meisjes met rust
Op een dag word jij in de steek gelaten
Laat de meisjes met rust
Laat de meisjes met rust
Op een dag...
Laisse tomber les filles [English translation]
Stop messing around with girls
Stop messing around with girls
One day, you'll be the one who gets dropped
Stop messing around with girls
Stop messing ...
Laisse tomber les filles [English translation]
Quit playing girls
Quit playing girls
One day, it's you who will be played
Quit playing girls
Quit playing girls
One day, it's you who will cry
Yes, I...
Laisse tomber les filles [English translation]
Drop playing girls
Drop playing girls
One day it's you we'll drop
Drop playing girls
Drop playing girls
One day it's you who'll cry
Yes I've cried, bu...
Laisse tomber les filles [English translation]
Stop messing around with the girls
Stop messing around with the girls
One day you'll be the one who'll get dropped
Stop messing around with the girls
...
Laisse tomber les filles [Finnish translation]
Jätä tytöt mielestäs
Jätä tytöt mielestäs
Niin vielä joku päivä jäät sä
Jätä tytöt mielestäs
Jätä tytöt mielestäs
Niin vielä joku päivä itket sä
Olen ...
Laisse tomber les filles [German translation]
Mach' Schluss mit den Mädchen,
Mach' Schluss mit den Mädchen.
Eines Tages bist du's, den man verlässt.
Mach' Schluss mit den Mädchen.
Mach' Schluss mi...
Laisse tomber les filles [Greek translation]
Σταμάτα να κοροϊδεύεις τα κορίτσια
Σταμάτα να κοροϊδεύεις τα κορίτσια
Μια μέρα θα είσαι εσύ αυτός που θα τον αφήσουν
Σταμάτα να κοροϊδεύεις τα κορίτσι...
Laisse tomber les filles [Hebrew translation]
חדל משעשועים עם נערות
חדל משעשועים עם נערות,
יום אחד אתה הוא שתנטש.
חדל משעשועים עם נערות
חדל משעשועים עם נערות,
יום אחד אתה הוא שתבכה.
כן, אכן התייפח...
Laisse tomber les filles [Hindi translation]
लड़कियों के दिलों से मत खेलो
लड़कियों के दिलों से मत खेलो
एक दिन तुम्हारे साथ यही होगा
लड़कियों के दिलों से मत खेलो
लड़कियों के दिलों से मत खेलो
एक दि...
Laisse tomber les filles [Hungarian translation]
Hagyd a lányokat
Hagyd a lányokat
Egy napon te leszel az akit elhagynak
Hagyd a lányokat
Hagyd a lányokat
Egy nap te leszel az aki sírni fog
Igen, sír...
Laisse tomber les filles [Italian translation]
Lascia perdere le ragazze
Lascia perdere le ragazze
Un giorno sarai tu ad esser lasciato
Lascia perdere le ragazze
Lascia perdere le ragazze
Un giorno...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Code Blue lyrics
- Enrico Musiani - Perfidia [italiano]
- ナンバーナイン [Number Nine] [Nanbānain] lyrics
- Non mi ami lyrics
- Sconosciuti da una vita lyrics
- Fifty Shades Darker [OST] - I Need a Good One
- Darnos un Tiempo lyrics
- Come un diamante nascosto nella neve lyrics
- In Dreams lyrics
- The Song of Beren and Lúthien lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
