MakSim lyrics
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Arabic translation]
عندما أموت ساصبح ريحا
وساعيش على سطحك
عندما تموت ستصبح شمسا
وستظل اعلى مني
ساكون رياح خريف في مكان ما
ساطير معك كالريح حول العالم
لن تفهم, وانا بانعدا...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Azerbaijani translation]
Öləndəolacacağam əsən külək
Və yaşayacağam sənin çardağında
Sən öləndə olacaqsan günəş
Və onsuzdaolacaqsan məndən yuxarıda
Payız küləyi iləmən oralard...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Bulgarian translation]
Когато аз умра - аз ще стана вятър.
Аз ще живея над покрива ти.
Когато ти умреш, ти ще станеш слънце.
И пак ще си по-високо от мен.
Есенният вятър ще ...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Chinese translation]
当我死去后，我会化成风
也会盘旋在你屋顶
当你死去后，会化成太阳
无论如何你都会比我高
我化成秋风在某处游荡
跟随着你满世界飞行
你不明白，我也不知不觉
轻声耳语：“啊，太阳，在哪？”
但你先别化成太阳
听吧，我要在屋顶为你歌唱
再重新化成，你呼吸的风
最后只能化成风
我等的只是你的微笑
还需要连上...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Chinese translation]
當我死時，我會化為風，
住在你的屋頂上，
當你死時，你會變成太陽，
你仍會比我高。
我會變成某處的秋風，
如風中跟你環繞世界飛，
你不會明白，我會徐徐地
溫柔低語，“啊，太陽，你在哪兒？”
但先不要變成太陽，
先聽我的，我會在屋頂為你唱歌，
然後再變成你呼吸的風，
化為風是我僅僅能做的事。
我只會等...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Croatian translation]
Kada umrem postat ću vjetar
I živjet ću nad tvojim krovom
Kad ti umreš postat ćeš sunce
I svejedno ćeš biti iznad mene
Poput jesenskog vjetra negdje ć...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Czech translation]
Když zemřu, stanu se větrem
a budu žít nad tvou střechou
když zemřeš, staneš se sluncem
a každopádně budeš výše než já
podzimním větřem budu kdekoliv
...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [English translation]
When I'll die - I'll become a wind
And I'll live above your roof
When you'll die you'll become the Sun
And still you'll be higher than me
I'll be an a...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [English translation]
After my passing I'll be the wind,
And on your roof I'll be alive
After your passing you'll be the sun
And you will be than me still higher.
As autumn...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [English translation]
When I die, I will become the wind
And I will live above your roof
When you die, you will become the sun
And you’ll be higher than me anyway
I’ll be t...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [English translation]
When I die, I will turn into the Wind
And I will live above your roof top
When you die, you'll turn into the Sun
Anyway, you will be higher
Like the a...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Estonian translation]
Kui suren - hakkan tuuleks
Ja hakkan elama sinu katuse kohal
Kui sured sina, hakkad päikeseks
Ja niikuinii oled minust kõrgemal
Sügisese tuulena hakka...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [French translation]
Quand je mourrai, je deviendrai le vent
Et je vivrai au-dessus de ton toit
Quand tu mourras, tu deviendras le soleil
Et tu seras tout de même plus hau...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [German translation]
Wenn ich sterbe - werde ich zu Wind
und ich werde über deinem Dach leben
Wenn du stirbst, wirst du zur Sonne
und mit mir sein über alle
Ich werde ein ...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Greek translation]
Όταν πεθανω θα γινω αερας
και θα ζω κατω απο τη στεγη σου
Οταν πεθανεις θα γινεις ηλιος
και τελικα θα είσαι πιο ψηλα απο μενα
Σαν ενας φθινοπωρινος αε...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Lithuanian translation]
Kuomet aš numirsiu, aš tapsiu vėju
Ir gyvensiu virš tavo stogo.
Kuomet tu numirsi, tu tapsi saule
Ir visvien už mane būsi aukštesnis.
Rudeniniu vėju a...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Montenegrin translation]
Kada umrem- postaću vjetar
I živjeću nad tvojim krovom
Kada ti umreš, postaćeš sunce
I svejedno, bićeš iznad mene
Ja ću kao jesenji vjetar negdje
Letj...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Persian translation]
وقتی که بمیرم، من نسیمی خواهم شد
و بالای سقف تو زندگی خواهم کرد
وقتی که تو بمیری، تو خورشید خواهی شد
و درهر صورت تو از من بالاتر خواهی بود
من باد پایی...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Polish translation]
Kiedy ja umrę – ja stanę się wiatrem
I będę żyć nad Twoim dachem
Kiedy Ty umrzesz, Ty staniesz się słońcem
I mimo wszystko ode mnie będziesz wyżej
Jes...
Ветром стать [Vetrom Stat'] [Portuguese translation]
Quando eu morrer, vou me tornar vento
E viverei em cima de seu telhado
Quando você morrer, você vai tornar-se o sol
E você estará de qualquer modo mai...
Excellent Songs recommendation
- You got a nerve lyrics
- קקטוס [Cactus] lyrics
- DARLING lyrics
- Connection lyrics
- I'll Be There [English version] [Russian translation]
- Hot [Intro] lyrics
- DARLING [English translation]
- 未来スタート [My Little Pony - Theme Song] [Full Version 1] [Mirai Start] [English translation]
- I'll Be There [English version] [German translation]
- DARLING [Russian translation]
Popular Songs
- I'll Be There [English version] lyrics
- Amazin' [English translation]
- DARLING [Russian translation]
- 큐티마크보면 알수있잖아 [What My Cutie Mark Is Telling Me] [Kyutimakeubomyeon alsuissjalha] lyrics
- The Other Side lyrics
- Gusta mi magla padnala lyrics
- Louder lyrics
- 진정한 친구는 [A True True Friend] [Jinjeonghan chinguneun] lyrics
- Nature Boy lyrics
- DARLING [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
