Giusy Ferreri lyrics
Non ti scordar mai di me [Turkish translation]
Bu gece burda olsaydın,
Mutlu olurdum ve bunu biliyorsun
Ay da daha iyi hissederdi,
Şimdi her zamankinden daha küçük
Anılarla bile yapabilirdim
Uzakla...
Novembre lyrics
Ho difeso le mie scelte
Io ho creduto nelle attese
Io ho saputo dire spesso di no
Con te non ci riuscivo
Ho indossato le catene
Io ho i segni delle pe...
Novembre [English translation]
I have defended my choices I have
believed in the expectations
I have been able to say often no
with you I could not
I have worn the chains I have
the...
Novembre [French translation]
J'ai défendu mes choix
J'ai cru à ces attentes
J'ai souvent su dire non
Avec toi, je n'y arrivais pas
J'ai porté les chaînes
Je suis marquée par la pe...
Novembre [Greek translation]
Υπερασπιστηκα τις επιλογες μου πιστεψα στις προσδοκιες
Μπορεσα πολλες φορες να πω οχι
Με σενα δεν το κατορθωνω.
Φορεσα αλυσιδες
Τα σημαδια της καταδικ...
Novembre [Greek translation]
Υπερασπίστηκα τις επιλογές μου
Πίστευα στην αναμονή
ήξερα να λέω συχνά όχι
μαζί σου δεν το κατόρθωσα.
Φορούσα αλυσίδες
έχω σημάδια από πόνο, το ξέρω
π...
Novembre [Polish translation]
Broniłam swoich wyborów
Patrzyłam z ufnością czekając
Nauczyłam się mówić często "nie"
Przy Tobie tego nie potrafiłam
Nosiłam łańcuchy
Mam ślady cierp...
Novembre [Portuguese translation]
Eu defendi as minhas escolhas
Eu acreditei nas esperas
Eu soube dizer não às vezes
Eu não conseguia com você
Eu vesti as correntes
Eu conheço as dores...
Novembre [Romanian translation]
Mi-am apărat alegerile făcute
Am crezut în aşteptări
Am ştiut mereu să spun "nu"
Cu tine însă nu am reuşit.
Am purtat lanţurile,
Semnele durerii, şi ş...
Novembre [Russian translation]
Я защищала свой выбор
Я верила в ожидания
Я часто могла говорить нет
Но с тобой мне это не удавалось
Я носила оковы
На мне следы наказаний
Я знаю, что...
Novembre [Serbian translation]
Pravdala sam svoje odluke,
verovala u čekanje,
umela sam često da kažem ne,
ali s tobom mi to nije uspelo.
Bila sam u lancima, znam,
poznajem znake ka...
Novembre [Slovak translation]
Obhájila som si svoje voľby
Verila som očakávaniam
Často som vedela povedať nie
Pri tebe som to nedokázala
Uvrhla som sa do reťazí
A mám na sebe stopy...
Novembre [Spanish translation]
He defendido mis decisiones
Yo he creído en las esperanzas
Yo he sabido decir "no"
Contigo no lo lograba
He endulzado las cadenas
Tengo las marcas de ...
Novembre [Turkish translation]
Seçimlerimi savundum,
Beklentilerle avundum,
Genellikle hayır diyebildim,
Seninle diyemediğim.
Zincirlerimi takındım,
İşaretlerini üzüntünün,
Hatırlam...
Nunca te olvides de mí lyrics
Si tú estuvieras conmigo esta noche?
seria feliz lo sabes ya.
estaria mejor esta luna también...
que ahora pequena llorará.
y borraria ahora esta nost...
Nunca te olvides de mí [English translation]
If you were with me tonight
I would already be happy you know it
This moon would be better too
That now will cry a little bit
And it would now erase t...
Occhi lucidi lyrics
Lí fuori c'è la guerra ma lo sai
Io non vado a combattere
Lí fuori c'è un destino che ci attende ma
Io vedo solo un cielo blu
A volte la luna
Una vita...
Occhi lucidi [English translation]
There's war outside but you know
That I won't fight
There's a fate waiting for us outside
But I only see a blue sky
Sometimes it's the moon
Then it's ...
Occhi lucidi [Greek translation]
Εκεί έξω έχει πόλεμο αλλάξέρεις
Πως εγώ δε θα πάω να πολεμήσω
Εκεί έξω υπάρχει ένα πεπρομένο που μας περιμένει αλλά
Εγώ βλέπω μονάχα έναν μπλε ουρανό
...
Occhi lucidi [Portuguese translation]
Lá fora a guerra acontece, mas você sabe
Eu não lutarei
Lá fora está um destino que nos espera
Mas eu só vejo um céu azul
Às vezes é a lua
Depois é um...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
