L'héautontimorouménos [*] [English translation]
                    
                        Je te frapperai sans colère
Et sans haine, comme un boucher,
Comme Moïse le rocher !
Et je ferai de ta paupière,
Pour abreuver mon Saharah,
Jaillir le...                    
                
                
                
                    L'héautontimorouménos [*] [Italian translation]
                    
                        Je te frapperai sans colère
Et sans haine, comme un boucher,
Comme Moïse le rocher !
Et je ferai de ta paupière,
Pour abreuver mon Saharah,
Jaillir le...                    
                
                
                
                    L'héautontimorouménos [*] [Portuguese translation]
                    
                        Je te frapperai sans colère
Et sans haine, comme un boucher,
Comme Moïse le rocher !
Et je ferai de ta paupière,
Pour abreuver mon Saharah,
Jaillir le...                    
                
                
                
                    L'héautontimorouménos [*] [Romanian translation]
                    
                        Je te frapperai sans colère
Et sans haine, comme un boucher,
Comme Moïse le rocher !
Et je ferai de ta paupière,
Pour abreuver mon Saharah,
Jaillir le...                    
                
                
                
                    L'héautontimorouménos [*] [Russian translation]
                    
                        Je te frapperai sans colère
Et sans haine, comme un boucher,
Comme Moïse le rocher !
Et je ferai de ta paupière,
Pour abreuver mon Saharah,
Jaillir le...                    
                
                
                
                    L'héautontimorouménos [*] [Spanish translation]
                    
                        Je te frapperai sans colère
Et sans haine, comme un boucher,
Comme Moïse le rocher !
Et je ferai de ta paupière,
Pour abreuver mon Saharah,
Jaillir le...                    
                
                
                
                    L'héautontimorouménos [*] [Turkish translation]
                    
                        Je te frapperai sans colère
Et sans haine, comme un boucher,
Comme Moïse le rocher !
Et je ferai de ta paupière,
Pour abreuver mon Saharah,
Jaillir le...                    
                
                
                
                    L'albatros [Spanish translation]
                    
                        Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire g...                    
                
                
                
                    L'albatros [Swedish translation]
                    
                        Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire g...                    
                
                
                
                    L'albatros [Turkish translation]
                    
                        Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire g...                    
                
                
                
                    L'albatros [Turkish translation]
                    
                        Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire g...                    
                
                
                
                    L'héautontimorouménos [*] [English translation]
                    
                        Je te frapperai sans colère
Et sans haine, comme un boucher,
Comme Moïse le rocher !
Et je ferai de ta paupière,
Pour abreuver mon Saharah,
Jaillir le...                    
                
                
                
                    L'héautontimorouménos [*] [Turkish translation]
                    
                        Je te frapperai sans colère
Et sans haine, comme un boucher,
Comme Moïse le rocher !
Et je ferai de ta paupière,
Pour abreuver mon Saharah,
Jaillir le...