Silvio Rodríguez lyrics
Canción del elegido [German translation]
Immer wenn eine Geschichte erzählt wird,
geht es um einen Alten, um ein Kind oder einen selbst.
Aber meine Geschichte ist schwierig,
ich werde nicht v...
Canción del elegido [Portuguese translation]
Sempe que conta-se uma história
fala-se de um velho, uma criança, ou de si mesmo
Mas a minha história é difícil,
Eu não vou falar sobre um homem comum...
Canción del elegido [Swedish translation]
Alltid när man gör en berättelse
talar man om en gamling, ett barn eller om sig själv
Men min berättelse är svår,
jag ska inte berätta om en vanlig mä...
Canción urgente para Nicaragua lyrics
Se partió en Nicaragua
otro hierro caliente
con que el águila daba
su señal a la gente.
Se partió en Nicaragua
otra soga con cebo
con que el águila at...
Canción urgente para Nicaragua [English translation]
In Nicaragua
another hot iron was broken
with which the eagle gave
his signal to the people.
In Nicaragua
another rope with bait was broken
with which...
Canción urgente para Nicaragua [German translation]
In Nicaragua
wurde erneut ein heißes Eisen gebrochen
mit dem der Adler
den Menschen sein Zeichen gab.
In Nicaragua wurde erneut ein Strick mit Köder z...
Canto arena lyrics
Hoy continué tomando rumbo a mi región
tomando señas, descifrando encrucijadas
mi cuerpo sigue practicando su cuestión
cruje mi hueso y se hace la pal...
Canto arena [English translation]
Today I continued heading for my region
taking signs, deciphering crossroads
my body keeps practicing its matter
my bone cracks and the word is made.
...
Canto arena [French translation]
Aujourd'hui j'ai continué à prendre la route vers ma région
en prenant des signes, en déchiffrant des carrefours
mon corps continue à pratiquer sa que...
Canto arena [German translation]
Heute habe ich damit weitergemacht, auf meine Region zuzugehen
Zeichen aufnehmend, Kreuzungen entziffernd
mein Körper übt immer noch seine Sache ein
m...
Carta a Violeta Parra lyrics
Mi siempre bien amada Violeta Parra:
supe por una nube tu dirección.
Te escribe una guitarra
que te recuerda con devoción,
sólo para cantarte, sí,
cóm...
Carta a Violeta Parra [English translation]
My always dearly beloved Violeta Parra:
I found your address from a cloud.
A guitar writes to you
that remembers you with devotion,
only to sing to yo...
Carta a Violeta Parra [French translation]
Ma toujours bien-aimée Violeta Parra:
Un nuage m'a suggéré ton adresse.
C'est une guitare qui t'écrit
Qui se rappelle de toi avec dévotion,
Juste pour...
Carta a Violeta Parra [German translation]
Meine immer sehr geliebte Violeta Parra:
ich habe durch eine Wolke von deinem Weg erfahren.
Es schreibt dir eine Gitarre
die sich mit Hingabe an dich ...
Con diez años menos lyrics
Si fuera diez años más joven, qué feliz
y qué descaminado el tono de decir:
cada palabra desatando un temporal
y enloqueciendo la etiqueta ocasional.
...
Con diez años menos [English translation]
If I were ten years younger,
how happy and how fearless the tone we used:
every word unleashing a storm
and maddening the occasional etiquette.
The ye...
Con diez años menos [French translation]
Si j'avais dix ans de moins, je parlerais d'un ton
Tellement plus joyeux et fourvoyé:
Chaque mot déclencherait une tempête
Et rendrait folle l'étiquet...
Con diez años menos [German translation]
Wenn ich zehn Jahre jünger wäre, wie glücklich
und wie irregeleitet wäre der Ton beim Sprechen:
jedes Wort würde einen Sturm losbinden
und die gelegen...
Con diez años menos [Russian translation]
Если бы я был на десять лет моложе, каким бы счастливым
И каким развязным был бытон:
Каждое слово вызывало бы бурю
И сводило с ума принятый этикет.
Го...
Con Maiakovski en Moscú [o Canción a Maiakovski] lyrics
El día era grande de su estatura,
un presagio de tiempos nuevos,
una antesala de la fortuna.
Su canto grave rompía los credos,
y cantaba canciones dur...
Excellent Songs recommendation
- All in the Name
- La Fontaine [English translation]
- Leyla [Arabic translation]
- Lüzumsuz Savaş [German translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Kördüğüm [Russian translation]
- Leyla lyrics
- Kıyamadım İkimize [Russian translation]
- Leyla [English translation]
- Let Me Dream A While lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
