Laura Pausini featuring lyrics
Separate Lives [French translation]
Tu m'as appelé depuis ta chambre d'hôtel
Plein de romantisme pour quelqu'un que tu avais rencontré
Tout en me disant combien tu étais désolé de partir...
Separate Lives [German translation]
Du riefst mich von deinem Hotelzimmer aus an
Erfüllt von der Romantik mit irgendjemanden, den du kennengelernt hast
Und du sagst mir, wie Leid es dir ...
Separate Lives [Greek translation]
Μου τηλεφώνησες απ' το δωμάτιο του ξενοδοχείου σου
Μες στον ρομαντισμό για κάποιον που γνώρισες
Και μου λες πόσο λυπάσαι που έφυγες τόσο νωρίς
Και ότι...
Separate Lives [Italian translation]
Mi hai chiamato dalla stanza del tuo hotel
Piena di romanticismo per qualcuno che hai incontrato
Dicendomi quanto ti dispiacesse di essertene andata c...
Separate Lives [Polish translation]
Zadzwoniłaś do mnie z hotelowego pokoju
Wypełnionego atmosferą romansu z kimś, kogo właśnie poznałaś
I mówiłaś mi, jak bardzo ci było przykro, że tak ...
Separate Lives [Portuguese translation]
Tu telefonaste-me do quarto do teu hotel
Toda cheia de romance por alguém que conheceste
E dizendo-me quão arrependida estavas de teres ido embora tão...
Separate Lives [Romanian translation]
M-ai chemat din camera ta de hotel
toată plină de dragoste pentru cineva pe care-ai întâlnit
şi spunându-mi cât de rău îţi pare că vei pleca aşa de cu...
Separate Lives [Russian translation]
Ты позвонила мне из номера отеля,
Вся наполненная романом того, которого ты встретила.
Ты мне говорила, как сильно ты сожалеешь, Расставаясь так быстр...
Separate Lives [Russian translation]
Ты позвонил мне из номера отеля,
Весь наполненный романом той, которую ты встретил.
Ты мне говорил, как сильно ты сожалеешь, Расставаясь так быстро
И ...
Separate Lives [Spanish translation]
Me llamaste desde la habitación de tu hotel
Toda llena de romance por alguien que conociste
Y diciéndome cuán arrepentida estabas, yéndote tan pronto
...
Sonríe lyrics
Ríe, cuando estés más triste
Ríe, si un dolor sentiste
Cuando el amor se te va, mejor será
Si te ríes, enfrentando el miedo
Ríe, ríe, cuando se cae tu...
Sonríe [Croatian translation]
Smij se, kad si najtužniji
Smij se, ako si osjetio bol
Kad ljubav ode od tebe, bit će bolje
Ako se budeš smijao, suočavajući se sa strahom
Smij se, sm...
Sorridi lyrics
Ridi quando sei più triste
Ridi se un dolore esiste
Quando l'amore se ne va migliore sarà
Se tu ridi di fronte alla paura
Ridi (ridi) quando tutto si ...
Sorridi [Croatian translation]
Smij se kad si najtužniji,
Smij se ako postoji bol
Kad odlazi ljubav, bit će bolje
Ako se budeš smijao pred strahom.
Smij se, smij kad se sve mrači
Pr...
Sorridi [English translation]
Laugh whenever you are sadder
Laugh if a pain exists
When love fades away better it will be
If you laugh in front of fear
Laugh (laugh) when everythin...
Tan sólo tú lyrics
Porque me gustas de todos modos
de cada lado y perspectiva tu
si tu me faltas se me hace un nudo
no respiro me duele el corazon
¿porque no pides que t...
Tan sólo tú [English translation]
Because I like you in every way,
from every side and perspective, you.
If you're missing, I get a lump,
I can't breathe and my heart aches.
Because yo...
Tan sólo tú [English translation]
Because I like you in every way
From every side and perspective
If you’re not there, I’m tied in knots and my heart hurts
Because you never ask for fo...
Tan sólo tú [English translation]
‘Cause I like you anyhow.
Of every side and perspective, you…
If you're not with me had a lump in my throat.
I don’t breathe, the heart hurts me.
Why ...
Tan sólo tú [German translation]
Weil du mich gefällst, im jeden Sinn, von jeder Seite und Perspektiv
Weil wenn du mir fehlst, macht das mich fertig
Ich kann nicht durchatmen
Weil du ...
Excellent Songs recommendation
- Enrico Musiani - Perfidia [italiano]
- TOXIC BOY [TOXIC BOY] lyrics
- Code Blue lyrics
- Without You [TV Version] lyrics
- Sconosciuti da una vita lyrics
- Fifty Shades Darker [OST] - I Need a Good One
- One Ring to Rule Them All lyrics
- Seduction of the Ring lyrics
- Carly Paoli - Arrivederci Roma
- ナンバーナイン [Number Nine] [Nanbānain] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
