Laura Pausini also performed lyrics
Favola lyrics
E.. raccontano che lui si trasformò,
in albero e che fu
per scelta sua... che si fermò
e stava lì a guardare
la terra partorire fiori.. nuovi...
così
...
Favola [Dutch translation]
En ze zeggen dat hij veranderde
in de boom en dat was
door zijn keuze ... stopte dat
en stond daar te kijken
de aarde bevalt van bloemen .. nieuw ...
...
Favola [English translation]
And they tell that he turned into
A tree and he did it
For his choice because he stopped
And looked the earth borns new flowers.
Like this
He became a...
Favola [English translation]
And they say he turned into
a tree and that it was
his choice to stay immobile
and he was there, watching
the soil give birth to new flowers
like that...
Favola [Finnish translation]
Kerrotaan että hän muuttui
puuksi ja ihan omasta tahdostaan
hän pysähtyi
ja jäi siihen katsomaan
maasta puhkeavia uusia kukkia
Niin
hän oli pesänä kan...
Favola [French translation]
Et ils racontent qu'il se transforma
en arbre et que ce fut
par choix qu'il s’arrêta
et restait là à regarder
la terre produire de nouvelles fleurs
Ai...
Favola [French translation]
Et ils racontent qu'il se transforma
en arbre et que ce fut
par choix qu'il s’arrêta
et restait là à regarder
la terre produire de nouvelles fleurs
Ai...
Entre Tú Y Mil Mares lyrics
Ya no tengo miedo de ti
Ya toda mi vida eres tú
Vivo tu respiro que queda aquí
Que consumo día tras día
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No ...
Entre Tú Y Mil Mares [Polish translation]
Ya no tengo miedo de ti
Ya toda mi vida eres tú
Vivo tu respiro que queda aquí
Que consumo día tras día
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No ...
E penso a te [Japanese translation]
仕事をしながら君のことを考える
家に帰って君のことを考える
彼女に電話していても君のことを考える
どうしている？君のことを考えている
どこに行くの？君のことを考えている
視線をはずして彼女に微笑みながら 君のことを考える
君が今誰といるのか知らない
君が何をしているのか知らない
でも確かに君が何を考...
E penso a te [Persian translation]
من کار میکنم و به تو فکر میکنم
برمیگردم به خونه و به تو فکر میکنم
بهت زنگ میزنم و بیشتر بهت فکر میکنم
حالت چطوره ؟ و باز هم بهت فکر میکنم
کجا بریم و ب...
E penso a te [Polish translation]
Pracuję i myślę o Tobie
Wracam do domu i myślę o Tobie
Dzwonię do niej i jednocześnie myślę o Tobie
Jak się masz?... i myślę o Tobie
Gdzie idziemy?......
E penso a te [Portuguese translation]
Eu trabalho e penso em você
Volto para casa e penso em você
Eu ligo para ela, porém penso em você
Como vai você? E penso em você
Para onde vamos? E pe...
E penso a te [Russian translation]
Я работаю и думаю о тебе.
Я возвращаюсь дома и думаю о тебе.
Я звоню ей и думаю о тебе.
"Как дела" и думаю о тебе.
"Куда идём" и думаю о тебе.
Я ей ул...
E penso a te [Spanish translation]
Yo trabajo y pienso en ti,
Llego a casa y pienso en ti,
Yo la llamo, y pienso en ti
Como estas, y pienso en ti,
Donde iremos, y pienso en ti,
Le sonri...
E penso a te [Turkish translation]
Çalışıyorum ve seni düşünüyorum
Eve dönüyorum ve seni düşünüyorum
Ona telefon ediyorum ve bu arada seni düşünüyorum
Nasılsın, ve seni düşünüyorum
Nere...
E penso a te [Turkish translation]
Çalışıyorum ve seni düşünüyorum
Eve dönüyorum ve seni düşünüyorum
Ona telefon ediyorum ve aynı zamanda seni düşünüyorum
Nasılsın, ve seni düşünüyorum
...
En Cambio No
Quizá bastaba respirar
Solo respirar muy lento
Recuperar cada latido en mí
Y no tiene sentido ahora que no estás
¿Ahora dónde estás?
Porque yo no
Pued...
En Cambio No [English translation]
Quizá bastaba respirar
Solo respirar muy lento
Recuperar cada latido en mí
Y no tiene sentido ahora que no estás
¿Ahora dónde estás?
Porque yo no
Pued...
En Cambio No [Turkish translation]
Quizá bastaba respirar
Solo respirar muy lento
Recuperar cada latido en mí
Y no tiene sentido ahora que no estás
¿Ahora dónde estás?
Porque yo no
Pued...
Excellent Songs recommendation
- A lupo lyrics
- Heartbreaker [Russian translation]
- Io Ti Penso Amore [from The "Devil's Violinist"] [Russian translation]
- Girl With A Diamond Heart [Serbian translation]
- Hora de fechar lyrics
- Things Are Looking Up lyrics
- Κεμάλ [Kemál] lyrics
- Garça perdida lyrics
- Yaylalar lyrics
- O Morro Não Tem Fez lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
