The Lion King (OST) lyrics
Circle of Life [Finnish translation]
Nant's ingonyama bakithi baba
Sithi ummmm ingonyama, ingonyama
Nant's ingonyama abakithi bab
(Sithi ummm ingonyama)
Ingonyama
May'be bo
(Ingonyama)
Si...
Circle of Life [French translation]
Le léon arrive, papa !
(Oui, il arrivera maintemant.)
Le léon arrive, papa !
Il arrive !
On vainquera.
(il arrive)
C'est le moment.
(il arrive)
Le léo...
Circle of Life [Greek translation]
Από τη μέρα που ήρθαμε στον πλανήτη
Και πεταρίζοντας τα μάτια, προχωρήσαμε προς τον ήλιο
Υπάρχουν περισσότερα πράγματα να δεις από αυτό που είναι ποτέ...
Circle of Life [Greek translation]
Έρχεται το λιοντάρι, Πατέρα
(=γεννάται το παιδί).
Ω, ναι. Είναι λιοντάρι.
Έρχεται το λιοντάρι, Πατέρα.
Ω, ναι. Είναι λιοντάρι.
λιοντάρι.
Θα νικήσουμε....
Circle of Life [Hungarian translation]
Attól a naptól fogva, hogy megérkeztünk erre a bolygóra
És rápislogtunk, kiléptünk a napfényre,
Sokkal több látnivaló van, mint amit valaha láthatunk,...
Circle of Life [Interlingua translation]
Depost le die que nos arriva super le planeta
E, palpebrante, nos placia nos sub le sol
Il ha plus a vider que se potera jammais vider
Plus a facer qu...
Circle of Life [Korean translation]
여기로 사자가 옵니다, 아버지
그렇군요 음 사자
여기로 사자가 옵니다, 아버지
그렇군요 으으음 사자
사자
우리는 정복할 것입니다
사자
사자와 표범이 여기 열린 곳으로 온다
사자와 표범이 여기 열린 곳으로 온다
사자와 표범이 여기 열린 곳으로 온다
사자와 표범이 여기 열...
Circle of Life [Macedonian translation]
Нантс ингоњама бакити баба!
(Сити уммм ингоњама ингоњама)
Нантс ингоњама абакити баба!
(Сити уммм ингоњама)
Ингоњама!
Можеби бо.
(Ингоњама)
Сијонкоба
...
Circle of Life [Polish translation]
Od dnia kiedy my dotarli na planetę
Prawie krok do słońca
Tam więcej widać niż w ogóle może być widać
Więcej zrobić niż w ogólemoże być zrobione
Ktoś ...
Circle of Life [Portuguese translation]
Desde o dia em que chegamos ao planeta
E piscando, em direção ao sol
Há mais para ser visto do que jamais poderá se ver
Mais do que fazer do que jamai...
Circle of Life [Russian translation]
С того дня, как пришли в этот мир мы
Движение к солнцу верно.
Здесь много ещё, что нам нужно увидеть
И многое сделать дано.
Ведь столько того, что мы ...
Circle of Life [Swedish translation]
Från den dagen vi kom hit till jorden
Och blinkande, steg ut i solskenet
Det finns mer att se än kan någonsin ses
Mer att göra än kan någonsin göras
D...
Circle of Life [Tongan translation]
Tamai ē he kuo fa'ele'i ha laione
(Seuke, halaione, halaione)
Tamai ē he kuo fa'ele'i ha laione
(Seuke, halaione!)
Halaione!
Ku 'amanaki ki ai
Halaion...
Circle of Life [Turkish translation]
Gezegene vardığımız
Ve parlayarak güneşe adım attığımızdan günden beri
Şu ana kadar hiç görülememişten daha da çok görülecek şey var
Hiç yapılmamıştan...
Circle of Life [Reprise] [Zulu] lyrics
Khumbula...
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lomhlaba!
Is'khathi sesfikile (oh)
(Is'khathi)
Kusayo
Is'khathi sifikile
Busa lomhlaba!
Is'kha...
Circle of Life [Reprise] [Zulu] [English translation]
Khumbula...
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lomhlaba!
Is'khathi sesfikile (oh)
(Is'khathi)
Kusayo
Is'khathi sifikile
Busa lomhlaba!
Is'kha...
Circle of Life [Reprise] [Zulu] [English translation]
Khumbula...
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lomhlaba!
Is'khathi sesfikile (oh)
(Is'khathi)
Kusayo
Is'khathi sifikile
Busa lomhlaba!
Is'kha...
Circle of Life [Reprise] [Zulu] [Greek translation]
Khumbula...
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lomhlaba!
Is'khathi sesfikile (oh)
(Is'khathi)
Kusayo
Is'khathi sifikile
Busa lomhlaba!
Is'kha...
Circle of Life [Reprise] [Zulu] [Italian translation]
Khumbula...
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lelizwe
Busa lomhlaba!
Is'khathi sesfikile (oh)
(Is'khathi)
Kusayo
Is'khathi sifikile
Busa lomhlaba!
Is'kha...
Circle Of Life [Tamil] lyrics
மண்ணில் பிறந்த நாள் முதலாக
விழித்தோம் கதிர் ஜோதியில்
எல்லை இல்லா எழில் காட்சிகள்
அற்புதம், இது யாரின் செயல்
அள்ள அள்ள குறையாது
அளவே இல்லா செல்வங்களே
க...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
