Sinan Akçıl lyrics
Seni Bir Tek [Romanian translation]
Cuvintele nu pot descrie felul în care îmi zâmbești, cuvintele astea mă ucid în clipa asta,
Înțeleg că nu ne vom mai reîntâlni și nu voi mai găs pe ci...
Seni Bir Tek [Russian translation]
Слова не опишут то, как ты мне улыбаешься, и как я умираю в этот момент
Я вижу, что такая, как ты, больше не встретится
Меня постоянно уносит ветром, ...
Seni Bir Tek [Russian translation]
Твой смех - есть моя смерть в тот миг, словами не сказать
- И я думаю, такого как ты не будет больше
С тобой пришло ко мне оно - парить с ветрами, вея...
Seni Bir Tek [Spanish translation]
Tú risa a mí, ni en momento de muerte, a mis palabras no se amparará...
Y de mi visión alguién como tú jamás saldrá...
Aquello que viene de tí para mí...
Seni Böyle Sevmediler lyrics
Bu sevda bir kez ölünce biter
Söylemedim hep gizledim ama yüreğimin en derin yerinde var acılarım çok
Birden bire hırsız gibi bu gidişin her şeyi kopa...
Seni Böyle Sevmediler [English translation]
This love ends once it's dead
I didn't tell you, I always kept it hidden but my soul has many pains in the most profound places
Suddenly, you leaving ...
Seni Böyle Sevmediler [Romanian translation]
Pentru această iubire o singură dată se termina dragostea
Nu am spus mereu am ascuns dar inima mea are cea mai adâncă rana cea mai dureroasă
Încă o da...
Söndürülmez Istanbul lyrics
Oluyor bazen, yine bir yerden
Sesini duydum zannettim
Aradım durdum, neyini buldum ?
Koca İstanbul, vazgeçtim...
Senin için ben, her şeyi yaptım
Her ş...
Söndürülmez Istanbul [English translation]
Oluyor bazen, yine bir yerden
Sesini duydum zannettim
Aradım durdum, neyini buldum ?
Koca İstanbul, vazgeçtim...
Senin için ben, her şeyi yaptım
Her ş...
Söndürülmez Istanbul [German translation]
Oluyor bazen, yine bir yerden
Sesini duydum zannettim
Aradım durdum, neyini buldum ?
Koca İstanbul, vazgeçtim...
Senin için ben, her şeyi yaptım
Her ş...
Tabi Tabi lyrics
Sendeki cesaret bende olsa
Korkmaz misin aşk bi ucsa?
Ölmez misin kalp bi dursa?
Bilerek beni kaybettin.
Dönmüyorum sana her ne olsa,
Baştan sona her ...
Tabi Tabi [Azerbaijani translation]
Səndəki cəsarət məndə olsa
Qorxmazsanmı eşq bir uc isə?
Ölməzsənmi qəlb bir dayansa?
Bilərək məni itirdin.
Dönmürəm sənə hər nə olsa,
Başdan sona hər ...
Tabi Tabi [Bosnian translation]
Da sam hrabar kao ti
da li bi se uplašila ako ljubav odleti?
Nećeš umrijeti ako srce stane?
Namjerno izgubila si me
Šta god da ti se desi neću ti se v...
Tabi Tabi [Bosnian [Shchakavian dialect] translation]
Naravno, naravno
Da sam hrabar k'o ti
da l' bi se uplašila ako ašk odleti?
Ne'š umrit' ako srce stane?
S namirom si izgubila me
Šća god da ti se desi ...
Tabi Tabi [Bulgarian translation]
Ако имах твоята смелост
Нямаше ли да се уплашиш, ако любовта полетеше?
Нямаше ли да умреше, ако сърцето спреше?
Знаейки, че си ме загубила.
Няма да се...
Tabi Tabi [Dutch translation]
Als ik jouw moed had...
Ben jij dan niet bang als liefde zo wegvliegt?
Ga jij dan niet dood als je hart zo stilstaat?
Heel bewust heb je mij verloren....
Tabi Tabi [English translation]
Only if I had the guts that you got
Wouldn't you be afraid, once the love leaked away?
Wouldn't you die, once the heart stopped?
You lost me by choice...
Tabi Tabi [English translation]
If I had your courrage
Wouldn't you be scared if love just flied away?
Wouldn't you die if the heart just stopped?
You lost me knowing it
I'm not comi...
Tabi Tabi [Greek translation]
Αχ να ήμουν τόσο θαρραλέος όσο εσύ
δεν φοβάσαι μήπως η αγάπη φύγει?
δεν θα πέθαινες αν η καρδιά ασφυκτιούσε?
με έχασες και το ξέρεις πολύ καλά
Ότι και...
Tabi Tabi [Persian translation]
جسارت تو تو من بودا !
نمي ترسي اگه عشق پرواز كنه بره؟
نمي ميري اگه قلبت وايسه؟
دونسته (عمدا) منو از دست دادي
هر چه بشه پيش تو بر مي گردم
از اول تا آخر...
Excellent Songs recommendation
- Bela Lugosi's Dead [Italian translation]
- Ausziehen lyrics
- Do It Yourself [Turkish translation]
- Bela Lugosi's Dead
- Do It Yourself [Spanish translation]
- Diablo [Greek translation]
- We Sink [Swedish translation]
- Diablo [Turkish translation]
- Six Days [Portuguese translation]
- Kahit Sandali [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
