Andrea Bocelli also performed lyrics
Luciano Pavarotti - La donna è mobile
La donna è mobile
qual piuma al vento
muta d'accento
e di pensiero.
Sempre un amabile
leggiadro viso,
in pianto o in riso,
è menzognero.
La donna è mo...
La donna è mobile [Azerbaijani translation]
Qadın daimi deyildir.
Küləkdəki lələk kimidir
O, tonlarla cür dəyişir
Və düşünür
Həmişə seviləndir
Şirin sifət
Göz yaşında və ya gülümsəmədə
O yalan d...
La donna è mobile [Croatian translation]
Žena je prevrtljiva
Poput pera na vjetru
Mijenja naglasak
I mišljenje.
Uvijek ljupko
Fino lice
U plaču ili u smijehu
Lažljivo je.
Žena je prevrtljiva
...
La donna è mobile [Czech translation]
Žena je nestabilní
Jako pírko ve větru
Mění tón
A myšlenku
Vždy roztomilá
Roztomilá tvář
V slzách nebo s úsměvem
Lže
Žena je nestabilní
Jako pírko ve ...
La donna è mobile [English translation]
Woman is unstable
like the feather in the wind
she changes tone
and thought.
Always a loveable
cute face
in tears or smiling
it says lies
Woman is uns...
La donna è mobile [English translation]
Women are as fickle
as feathers in the wind,
simple in speech,
and simple in mind.
Always the loveable,
sweet, laughing face,
but laughing or crying,
...
La donna è mobile [English translation]
Wómen are vólatile
Ás feathers wínd-borne
Thís flaw is ínborne
Ít can't be ménded.
Lóoks may seem pláusible
Stíll both their crýing
Ánd so their smíli...
La donna è mobile [Finnish translation]
Nainen on huikentelevainen
Kuin sulka tuulessa
Hän on vaihteleva äänessä
Ja ajatuksessa
Aina suloiset,
Kauniit vasvot
Kyyneleissä tai naurussa
Se on v...
La donna è mobile [French translation]
1La femme est inconstante
Comme plume au vent,
Elle change de propos
Et de pensées.
Toujours un aimable
Et gracieux visage,
En pleurs ou souriant,
Est...
La donna è mobile [Gagauz translation]
Kadın Diişkändir,
Lüzgärdäki yaprak gibi
lafını diiştirer
hem fikrini
her zaman dadlı
göz bir yüz
aalarkän ya da gülärkän
yalan söylär
Kadın Diişkändi...
La donna è mobile [German translation]
Die Frau ist launisch
Wie eine Feder im Wind
Wechselt Ton und Ansicht.
Immer eine liebliche
Anmutige Miene,
In Weinen oder Lachen,
Ist Verlogenheit.
D...
La donna è mobile [German translation]
Das Weib ist unstet
Wie eine Feder im Wind
Es ändert seinen Ton
Und seine Meinung.
Stets ein liebreizendes
Anmutiges Antlitz
In Tränen wie beim Lächel...
La donna è mobile [Greek translation]
Η Γυναίκα είναι ασταθής
Σαν φτερό στον άνεμο
Αλλάζει το λύγισμα της φωνής
Και της σκέψης
Πάντα ένα αξιαγάπητο
Χαριτωμένο πρόσωπο,
Σε κλάμα ή σε γέλιο
...
La donna è mobile [Greek translation]
Η γυναίκα είναι άστατη
Σα φτερό στον άνεμο
Αλλάζει στην φωνή
και στη σκέψη
Πάντα ελκυστική,
Χαριτωμένο πρόσωπο,
Στο κλάμα ή στο γέλιο
είναι απατηλή
Η ...
La donna è mobile [Greek translation]
Η γυναίκα είναι ασταθής
σαν το φτερό στον άνεμο
αλλαγή έκφρασης
και σκέψης.
Πάντα ένα αξιαγάπητο
Χαριτωμένο πρόσωπο,
δακρυσμένο ή γελαστό,
ψεύδεται.
Η...
L'abitudine
Tu, per quello che mi dai
Quell'emozione in più
Ad ogni tua parola
Tu, probabilmente tu
Sei stata fino a qui
Per troppo tempo sola,
Fino a convincerti...
L'uccello in chiesa
Era d’agosto e un povero uccelletto,
ferito dalla fionda d’un maschietto,
andò, per riposare l’ala offesa,
sulla finestra aperta d’una chiesa.
Dalle t...
L'uccello in chiesa [Albanian translation]
Era d’agosto e un povero uccelletto,
ferito dalla fionda d’un maschietto,
andò, per riposare l’ala offesa,
sulla finestra aperta d’una chiesa.
Dalle t...
L'uccello in chiesa [English translation]
Era d’agosto e un povero uccelletto,
ferito dalla fionda d’un maschietto,
andò, per riposare l’ala offesa,
sulla finestra aperta d’una chiesa.
Dalle t...
L'uccello in chiesa [Romanian translation]
Era d’agosto e un povero uccelletto,
ferito dalla fionda d’un maschietto,
andò, per riposare l’ala offesa,
sulla finestra aperta d’una chiesa.
Dalle t...
Excellent Songs recommendation
- 性別なんてクソくらえ [Seibetsu nante kuso kura e] [English translation]
- 教室の野菜に殺される [Kyōshitsu no yasai ni korosareru] lyrics
- 死にたいあなたへ [To Everyone Who Want to Die] lyrics
- 死にたいあなたへ [To Everyone Who Want to Die] [French translation]
- 心が汚れていくの [Kokoro ga yogoreteiku no] lyrics
- 嫌いな人がいるあなたへ [Kiraina hito ga iru anata e] lyrics
- Minnet Eylemem lyrics
- 性別なんてクソくらえ [Seibetsu nante kuso kura e] lyrics
- 殴られても好きだよ [Nagurarete mo suki da yo] lyrics
- 浮気は犯罪行為 [Uwaki wa hanzai kōi] [English translation]
Popular Songs
- 浮気は犯罪行為 [Uwaki wa hanzai kōi] [English translation]
- 恋人と別れるのを急に恐れてしまう曲 [Koibito to wakareru no o kyū ni osoreteshimau kyoku] lyrics
- 幸せなのかな [Shiawasena no ka na] lyrics
- El monstruo lyrics
- 浮気は犯罪行為 [Uwaki wa hanzai kōi] [Transliteration]
- 曲名 : いみふだーりん [Turkish translation]
- 永遠自慰行為 [Eien jii kōi | Eternal Masturbation] [Polish translation]
- 愛してる [I love you] lyrics
- 殺したいけど大好きだよ [Koroshitai Kedo Daisuki Da yo] lyrics
- 永遠自慰行為 [Eien jii kōi | Eternal Masturbation] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
