Céline Dion lyrics
My Heart Will Go On [Croatian translation]
Svaku noć u svojim snovima
vidim te, osjećam te
Tako znam da nastavljaš dalje
Daleko preko distance
i prostora između nas
Moraš doći pokazati da nasta...
My Heart Will Go On [Croatian translation]
Svake noći u mojim snovima
ja te vidim, ja te osjećam
tako znam da postojiš
Iz daleka, preko daljina, i
prostranstva između nas
došao si mi pokazati d...
My Heart Will Go On [Croatian translation]
Svake noći u mojim snovima
Vidim te, osjećam te
I tako znam da ti ideš dalje
Daleko preko svih daljina
I praznina među nama
Ti si došao pokazati da id...
My Heart Will Go On [Croatian translation]
Svake noći u mojim snovima
Vidim te,osijećam te
I tako znam da ti ideš dalje
Daleko,preko svih daljina
I praznina među nama
Ti si došao da pokažeš da ...
My Heart Will Go On [Czech translation]
Můj srdce ich jíť
Každou noc ve snou
Vidíš tě, v cítím tě
Tak tě znám, pokračuješ
Daleko s přes vzdálenost
A mezeřy v mezi námi
Přijela jsi ti ukázat,...
My Heart Will Go On [Czech translation]
Každou noc v mých snech
tě vidím, tě cítím
Tak tě znám, poté
Daleko přes vzdálenost
A mezery mezi námi
Přišel jsi se ukázat, poté
Blízko, daleko, ať j...
My Heart Will Go On [Danish translation]
Hver nat i mine drømme
Ser jeg dig, mærker jeg dig
Det er sådan, jeg ved, du fortsætter
Langt på tværs af afstanden
Og steder mellem os
Du er kommet f...
My Heart Will Go On [Dutch translation]
Iedere nacht in mijn dromen
Zie ik jou, voel ik jou
Daardoor weet ik dat jij verder gaat
Ver over de afstand
En de ruimtes tussen ons
Ben jij gekomen ...
My Heart Will Go On [Estonian translation]
Iga öö unenägudes
sind näen ja tunnen
Sellest tean, et liigud edasi
Üle suurte vahemaade,
ja meid lahutavate kauguste,
tulid näitama, et liigud edasi
...
My Heart Will Go On [Estonian translation]
Igal ööl mu unes
ma näen sind, ma tunnen
Justkui läheduses oled sa
Kuigi oled eemal
ja vahemaad nii kauged
unes näen et oled lähedal
Siin, seal, kus i...
My Heart Will Go On [Filipino/Tagalog translation]
Tuwing gabi pangarap
Ikaw sa pagtulog
'Di ka mawala sa isip
Kahit na malayo
Ang ating pagitan
Nasa damdamin ko'y ikaw
Kahit ika'y nasaan
Patuloy ang t...
My Heart Will Go On [Filipino/Tagalog translation]
Bawat gabi sa aking mga panaginip
Nakikita ka, Nararamdaman ka
Doon ko nalalaman na nagpapatuloy ka
Sa kabila ng distansya
At espasyo sa pagitan natin...
My Heart Will Go On [Finnish translation]
Joka yö mun unissa
Nään sut, tunnen sut
Niin mä oon oppinut tietämään sut, jatka vaan
Etäisyyksien läpi
Ja tyhjyyksien välissämme
Oot tullut näyttämää...
My Heart Will Go On [Finnish translation]
Joka yö unissani
Näen sinut,tunnen sinut
Niin tiedän sinun jatkaneen matkaa
Etäisyyksienkin läpi,
Ja avaruudet välissämme,
Olet tullut näyttämään minu...
My Heart Will Go On [French translation]
Chaque nuit, dans mes songes,
Je te vois, je te ressens,
C'est ainsi que je sais que tu existes toujours.
Traversant du lointain la distance
Et l'espa...
My Heart Will Go On [French translation]
Chaque nuit dans mes rêves
Je peux te voir et te toucher
C'est comme ça que je sais que tu m'aimes toujours
Ni la distance, ni l'espace entre nous
Ne ...
My Heart Will Go On [French translation]
Tous les soirs, dans mes rêves
Je te vois, je te sens
C'est comme ça que je sais que tu existes
Malgré la distance
Et les espaces qui nous séparent
Tu...
My Heart Will Go On [French translation]
Chaque nuit dans mes reves
Je te vois, je te sens
C'est comment je sais que tu continues
Loin a travers la distance
Et les espaces entre nous
T'es ven...
My Heart Will Go On [German translation]
Jede Nacht, in meinen Trauemen
Sehe ich dich und fühle dich
Dann weiss ich, dass du noch da bist
Ganz weit weg über die Entfernung
Und der Abstand zwi...
My Heart Will Go On [German translation]
Jede Nacht, wenn ich träume
Dann sehe ich dich, fühle dich
Dadurch weiß ich, dass du noch da bist
Weit hinweg über die Entfernung
Und dem Abstand zwis...
Excellent Songs recommendation
- Train Of Thought lyrics
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
- το Μυστικό [To Mystiko] lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Peter Gabriel - Intruder
- Body and Soul lyrics
Popular Songs
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- It Doesn't Matter Anymore lyrics
- Cuando tú no estás lyrics
- Θέλω να μ'αγαπάς [Thelo na m'agapas] lyrics
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
- Mecano - Hoy no me puedo levantar
- Theme from the Pawnbroker lyrics
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
