Saša Kovačević lyrics
Lapsus [Greek translation]
Ότι υποφέρω κανείς δεν ξέρει
Βγαίνω χαμογελαστός από το σπίτι
Και πάντα με την ίδια προσέγγιση
Πλησιάζω κάποια κοπέλα
Και έτσι κάνω, μέρα με την μέρα
...
Lapsus [Hungarian translation]
Senki sem tudja hogy szenvedek
mosolyogva sétálok ki a házamból
mindig odamegyek egy lányhoz
ugyanabból a megközelítésből
Ez az amit teszek nap mint n...
Lapsus [Italian translation]
Nessuno sa che soffro
esco sorridente
sempre con la stessa chiave
mi avvicino a un'altra
E così giorno dopo giorno,
ma il dolore non passa,
anche tu s...
Lapsus [Russian translation]
О том, что я страдаю, никто не знает
Выхожу улыбающимся
Всегда в одном ключе
Я к другой подхожу
И так день за днем
А боль не проходит
И ты этой ночью ...
Lapsus [Spanish translation]
Sufro pero nadie lo sabe
Salgo sonriendo
Siempre por el mismo truco
Me acerco a la otra
Así que día tras día
Y el dolor no se acaba
Y tu estás aquí es...
Lapsus [Transliteration]
Да патим, нико не зна
Насмејан излазим
Увек по истом кључу
Ја другој прилазим
И тако дан за даном
А бол не пролази
И ти си ноћас ту
Да њу заборавим
Ре...
Lapsus [Turkish translation]
Acı çektiğimi bilmiyor kimse
Dışarı gülümseyerek çıkıyorum
Hep aynı şekilde
Bir başkasına yaklaşıyorum
Ve böyle günden güne - günler geçiyor -
Ama acı...
Lapsus [Turkish translation]
acı çektiğimi kimse bilmiyor
gülümseyerek dışarı çıkıyorum
hep aynı şekilde
bir başkasına yaklaşıyorum
ve böyle günden güne/günler geçiyor
ama acı geç...
Lapsus [Turkish translation]
Acı çekiyorum kimse bilmiyor
Gülümseyerek dışarı çıkıyorum
Her zaman aynı şekilde
Saniyeye yaklaşıyorum
Ve günden güne
Acı dinmiyor
Ve bu gece burdası...
Lapsus [Ukrainian translation]
Про те,що я страждаю ніхто не знає
Завжди з усмішкою
Завжди у єдиному настрої
До другої підходжу
І так день за днем,
А біль не минає.
І цієї ночі ти т...
Lažu te lyrics
Uplaši te noć, kada padne po nama.
Ljudi zveri izađu iz tvojih zidova...
Govore ti loše o nama, slute nama kraj
Uplaši me dan, kad te ne vidim
Zakloni...
Lažu te [English translation]
Night scares you when it falls down (on us)
People, beasts come out of your walls
They tell you bad things about us, bode the end for us
The day when ...
Lažu te [French translation]
La nuit te fait peur, lorsqu'elle tombe sur nous.
Les monstres sortent de tes murs...
Te racontent de mauvaises choses sur nous, ils espèrent notre fi...
Lažu te [Russian translation]
Испугала тебя ночь , когда неожиданно наступила для нас
Люди , пугливо оглядываясь, выходят из твоих стен
Говорят тебе неправду о нас, сулят нам разры...
Lažu te [Transliteration]
Уплаши те ноћ, када падне по нама.
Људи звери изађу из твојих зидова...
Говоре ти лоше о нама, слуте нама крај
Уплаши ме дан, кад те не видим
Заклониш...
Lažu te [Turkish translation]
O düştüğünde gece seni korkutur
İnsanlar, canavarlar senin duvarına çıkıyor
Onlar sana bizim hakkımızda kötü şeyler söylüyor, sonumuzun işareti
Seni g...
Ludak lyrics
Noćas me ne pitaj ništa
Pusti da budem ti sve
Ono malo parče papira
što si zgužvala zauvek
Biću tvoj pajac noćas
Ajde zavrti me
Uzmi me za ruku I odve...
Ludak [English translation]
Don’t ask me anything tonight
Let me be everything for you
That little piece of paper
You’ve crumpled forever
I’ll be your jester tonight
Spin me, com...
Ludak [French translation]
Ne me demande rien ce soir,
Laisse-moi être tout pour toi,
Ce petit bout de papier
Que tu as froissé à jamais
Je serai ton bouffon ce soir
Allez, fais...
Ludak [Italian translation]
Stanotte non chiedermi nulla
Lascia che sia tutto per te
Quel piccolo pezzo di carta
Che hai stracciato per sempre
Sarò il tuo paggio stanotte
Dai, fa...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
