Saša Kovačević lyrics
Idemo do mene [French translation]
Dans les premiers instants, je perds de ma force
car je vois la plus belle de la ville
la façon dont tu tiens face à moi
tes yeux enflammés
et j'arrêt...
Idemo do mene [German translation]
Im ersten Moment verliere ich Kraft
weil ich die schönste in der Stadt sehe
wie du vor mir stehst
deine leuchtenden Augen
ich höre auf zu atmen
Im zwe...
Idemo do mene [Greek translation]
Στη πρωτη στιγμη χανω την δυναμη μου
γιατι βλεπω την πιο ωραια κοπελα στη πολη
που στεκεσαι μπροστα μου
τα καιομενα ματια σου
και σταματαω να αναπνεω
...
Idemo do mene [Hungarian translation]
Az első pillanatban elgyengülök
Mert meglátom a legszebb lányt a városban
Ahogy állsz előttem
Szemeid tűzben
És nem kapok levegőt
A második pillanatba...
Idemo do mene [Italian translation]
In un primo momento perdo le forze
perché vedo la più bella della città
mentre stai in piedi di fronte a me
i tuoi occhi infiammati
e smetto di respir...
Idemo do mene [Russian translation]
В первую секунду я теряю силы
Потому что вижу тебя прекрасную в городе
Как стоишь ты перед мной
Твои глаза загораются
И я перестаю дышать
Во вторую се...
Idemo do mene [Spanish translation]
Primera vez pierdo la energía
porque veo la más bella en la ciudad
estar delante de mí.
Tus ojos están quemando
y paro respirar.
Segunda vez pierdo el...
Idemo do mene [Transliteration]
У првом трену губим снагу
Јер видим најлепшу у граду
Како стојиш испред мене
Твоје очи запаљене
И престајем да дишем
У другом трену разум губим
И мисл...
Jasno ko dan lyrics
Jasno k'o dan da nikad nisam bio tvoj
ti nisi bila moja
al' kasno da znam, kad srce već se
raspuklo na dvoje
pa zaboli, dušo moja
I nije što sam noći ...
Jasno ko dan [English translation]
Jasno k'o dan da nikad nisam bio tvoj
ti nisi bila moja
al' kasno da znam, kad srce već se
raspuklo na dvoje
pa zaboli, dušo moja
I nije što sam noći ...
Jasno ko dan [French translation]
Jasno k'o dan da nikad nisam bio tvoj
ti nisi bila moja
al' kasno da znam, kad srce već se
raspuklo na dvoje
pa zaboli, dušo moja
I nije što sam noći ...
Jasno ko dan [German translation]
Jasno k'o dan da nikad nisam bio tvoj
ti nisi bila moja
al' kasno da znam, kad srce već se
raspuklo na dvoje
pa zaboli, dušo moja
I nije što sam noći ...
Jasno ko dan [Russian translation]
Jasno k'o dan da nikad nisam bio tvoj
ti nisi bila moja
al' kasno da znam, kad srce već se
raspuklo na dvoje
pa zaboli, dušo moja
I nije što sam noći ...
Jasno ko dan [Transliteration]
Jasno k'o dan da nikad nisam bio tvoj
ti nisi bila moja
al' kasno da znam, kad srce već se
raspuklo na dvoje
pa zaboli, dušo moja
I nije što sam noći ...
Jedina si vredela lyrics
Kasno je da me zavoliš
jer ja sam sve potrošio
kad si mi bila najbliže
ja se s drugom budio
ja sam druge ljubio
Kasno je da mi oprostiš
ja nisam to za...
Jedina si vredela [Czech translation]
Je pozdě na to, abys mě milovala
protože jsem o všechno přišel
když jsi mi byla nejblíž
budil jsem se s jinou
líbal jsem jiné
Je pozdě na to, abys mi ...
Jedina si vredela [English translation]
It's too late for you to love me
Because I've used up all
when you were the closest
I was waking up with another
I was kissing others
It's too late fo...
Jedina si vredela [French translation]
C'est trop tard pour que tu puisse m'aimer
Car j'ai tout gaspillé (perdu)
Quand tu m'étais la plus proche
Je me réveillais avec une autre
J'en embrass...
Jedina si vredela [Russian translation]
Поздно любить меня
Потому что я всерастратил
Когда ты была мне самой близкой
Я просыпался с другой
Я другую целовал
Поздно меня прощать
Я этого не зас...
Jedina si vredela [Transliteration]
Касно је да ме заволиш
јер ја сам све потрошио
кад си ми била најближе
ја се с другом будио
ја сам друге љубио
Касно је да ми опростиш
ја нисам то зас...
Excellent Songs recommendation
- The Unknown Soldier lyrics
- The Soft Parade lyrics
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- The Unknown Soldier [Turkish translation]
- The End [original] [Greek translation]
- The Spy [Greek translation]
- The Spy [Norwegian translation]
- The Spy [Serbian translation]
- The End [Live at the Isle of Wight Festival] lyrics
Popular Songs
- The Soft Parade [Serbian translation]
- The End [original] [Vietnamese translation]
- The End [original] [Turkish translation]
- The End [original] lyrics
- The Ghost Song lyrics
- The WASP lyrics
- The Unknown Soldier [Croatian translation]
- The Ghost Song [Croatian translation]
- The End [original] [Serbian translation]
- The Spy [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
