Caetano Veloso also performed lyrics
Michael Jackson - Billie Jean
[Verse 1]
She was more like a beauty queen from a movie scene
I said, "Don't mind, but what do you mean, I am the one
Who will dance on the floor in t...
Billie Jean [Arabic translation]
[Verse 1]
كانت تشبه ملكة جميلة من مشهد فى فيلم
قلت لا مانع، لكن ماذا تقصدين بأنى من
سيرقص على الأغنية
قالت أنى من
سيرقص على الأغنية
قالت أن اسمها بيلي...
Billie Jean [Bulgarian translation]
[първи куплет]
Тя беше по-скоро красавица от сцена във филм
Казах "Нямам против,но какво имаш предвид, че аз съм този,
който ще танцува на площадката ...
Billie Jean [Croatian translation]
[Verse 1]
Ona je bila više kao kraljica ljepote sa scene na filmu
Rekao sam, "Nema veze, ali kako to misliš, ja sam taj
Tko će plesati na podiju u kru...
Billie Jean [Czech translation]
Byla to spíše královna krásy
z filmové scény
Řekl jsem: "Nevadí mi to, ale co myslíš tím, že jsem ten,
Kdo bude tančit na parketu dokola?"
Řekla, že j...
Billie Jean [Esperanto translation]
Ŝi aspektis belec-reĝin’
de fikcia kin’
Mi pardonpetis, sed kial vi miiin
nomas la li
Kies danc’ iros ek en la rond’
Ŝi diras mi estas li
Kies danc’ i...
Billie Jean [French translation]
Elle faisait plutôt reine de beauté
Sortie tout droit d'un film
J'ai dit : "Pas grave, mais comment ça
C'est moi 'celui
Qui dansera sur la piste dans ...
Billie Jean [Georgian translation]
ის ჰგავდა სილამაზის დედოფალს
რომელიმე ფილმის სცენიდან
მე ვთქვი: " სულ ერთია, მაგრამ რას გულისხმობ,(როცა ამბობ), რომ შენ ხარ ის, ვინც იცეკვებს ამ იატაკ...
Billie Jean [German translation]
Sie war eher wie eine Schönheitskönigin von der Kinoleinwand
Ich sagte: "Nimm's mir nicht übel, aber was meinst du damit, dass ich derjenige bin
Der a...
Billie Jean [German translation]
[1. Strophe]
Sie hätte besser in einen Film gepasst, so schön war sie
Ich sagte: "Ist ja egal, aber was meinst du damit, dass ich es sei
Der eine Rund...
Billie Jean [German translation]
Sie war eher sowas wie eine Schönheitskönigin,
So eine, wie aus 'ner Filmszene 'rausgeschnitten.
Ich sagte: "Nichts dagegen, aber was meinst du mit:
'...
Billie Jean [Greek translation]
[1η στροφή]
Έμοιαζε πιο πολύ με εστεμμένη καλλονή από ταινία
Της είπα: "Δεν με νοιάζει μα τί εννοείς (όταν λες) πως εγώ είμαι αυτός
Που θα χορέψει (μα...
Billie Jean [Greek translation]
Ήταν κάτι περισσότερο από μία όμορφη βασίλισσα,
της σκηνής του κινηματογράφου. Της είπα: "Μην
ανησυχείς, αλλά τι εννοείς ότι εγώ είμαι ο μοναδικός,
πο...
Billie Jean [Greek translation]
Ήταν κάτι παραπάνω από βασίλισσα ομορφιάς
Από κάποια σκηνή ταινίας
Είπα 'Μην νοιάζεσαι, αλλά τι εννοείς
Πως είμαι ο μοναδικός
Που θα χορέψει γύρο στην...
Billie Jean [Hebrew translation]
היא הייתה יותר כמו מלכת יופי מסצנת קולנוע
אמרתי שלא אכפת לי, אבל למה את מתכוונת שאני האחד
שירקוד ברחבה במעגל
היא אמרה שאני האחד, שירקוד ברחבה במעגל
הי...
Billie Jean [Hindi translation]
she was more like a beautyqueen
From a movie scene
I said "Don't mind, but what
do you mean
I am 'the one
who will dance on the floor
in the round
she...
Billie Jean [Hungarian translation]
Szépségkirálynő volt inkább
Egy filmjelenetből
Mondtam "Nem baj,de hogy érted,hogy
én vagyok az
aki a parketten a körben táncol?"
Azt mondta,én vagyok...
Ay Amor
Amor, yo sé que quieres llevarte mi ilusión
Amor, yo sé que puedes también llevarte mi alma
Pero, ay amor, si te llevas mi alma
Llévate de mí también ...
Ay Amor [Croatian translation]
Ljubavi, znam da mi želiš oduzeti nadu
Amor, znam i da mi možeš uzeti dušu
Ali, ah ljubavi, ako uzmeš mi dušu
Uzmi i bol od mene
Uzmi sa sobom sav moj...
Ay Amor [English translation]
Love, I know you want to take my hope
Love, I know you can also take my soul
But, oh love, if you take my soul
Take the pain away from me too
Carry al...
Excellent Songs recommendation
- Bloodless Revolution [German translation]
- Cemeteries of London [Portuguese translation]
- BrokEn [Turkish translation]
- Cemeteries of London [Croatian translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Careful Where You Stand [Dutch translation]
- BrokEn [Italian translation]
- Champion Of The World [Italian translation]
- Champion Of The World [Serbian translation]
- Biutyful [Russian translation]
Popular Songs
- Blue Hawaii lyrics
- Careful Where You Stand lyrics
- Bucket for a Crown lyrics
- Can't Get You Out Of My Head lyrics
- Brothers & sisters [Croatian translation]
- Careful Where You Stand [Finnish translation]
- Careful Where You Stand [Spanish translation]
- Bloodless Revolution [Italian translation]
- Champion Of The World [Azerbaijani translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
