Alcest lyrics
Printemps émeraude [Spanish translation]
En la primavera, el sotobosque
es una cúpula celeste,
constelada de esmeraldas.
Las hojas de los árboles bailan,
con la brisa ligera,
y los rayos del ...
Printemps émeraude [Turkish translation]
İlkbahar vakti, ağaç altında büyüyen çalılar
zümrütlerle süslenmiş
bir gökyüzüdür.
Ağaç yaprakları dans ediyor
Yumuşak meltem eşliğinde
Ve güneş ışınl...
Printemps émeraude [Ukrainian translation]
Паростки весни -
це небосхил,
що зоріє смарагдами:
листя дерев танцює
з невагомим вітерцем,
і cонячне проміння
своїм світлом
перетворює його на коштов...
Protection lyrics
La nuit comme une toile
Suspendue s’effondre
Et j’entends en moi
Des rugissements
Et je me débats
Je me débats
Contre les ombres
Qui nous transpercent...
Protection [Arabic translation]
الليل مثل اللوحة
مُعلّقة,وتنهار
وانا اسمع بداخلي
الزئير
وانا اكافح
انا اكافح
ضد الظلال
اللتي تخترقنا
من جانب الى جانب
أمواج البحر
مثل الدرع
يحمينا
عند...
Protection [English translation]
Night collapses as a
Suspended tapestry
And I hear
Roars within
And I struggle
And fight
The shadows
Piercing us
Like arrows
The swell of the sea
Is a...
Protection [Finnish translation]
Yö tauluna
Riipuksista luhistuu
Ja mielessäni kuulen
Mylvintää
Ja tosissani
Pyristelen
Varjoja vastaan
Ne lävistävät meidät
Kokonaan
Meren hyökyaallot...
Protection [Russian translation]
ночь рушится как
взвешенный гобелен
и внутри слышу
вопли
и я борюсь
я борюсь
с тенями
которые пронизывают нас
до костей
зыби моря
доспехи
защищающие н...
Protection [Spanish translation]
La noche como un lienzo
se derrumba, suspendida,
y escucho rugidos
dentro de mí
y peleo,
peleo
contra las sombras,
que nos perforan,
de parte en parte...
Protection [Turkish translation]
Bak yine gece çöküyor ( tıpkı )
Yarıda bırakılmış bir kilim misali
İçten içe kulak veriyorum
İçimdeki çığlıklara
Bitmeyen münakaşalarlayım yine
Savaşı...
Shelter lyrics
J'attends toujours ce moment
Où peu à peu s'efface le jour
Pour rejoindre les eaux calmes
Disparaître loin de chez moi
Mon coeur appartient à la mer
J...
Shelter [English translation]
I always wait for the moment
When little by little the day fades
To reach the calm seas
And disappear far from my home
My heart belongs to the sea
I s...
Shelter [Finnish translation]
Odotan alati sitä tuokiota,
jolloin hiljalleen päivä haihtuu,
jotta löytää taas tyvenelle,
katoaa kaukana kotoani.
Sydämeni kuuluu merelle.
Joskus hal...
Shelter [German translation]
Ich warte immer auf den Moment,
In dem der Tag Stück für Stück schwindet
Um zu den stillen Gewässern zurückzugehen,
Weit fort von meinem zu Hause zu v...
Shelter [Spanish translation]
Siempre espero el momento
cuando el día se desvanece poco a poco,
para reunirme con las aguas calmadas:
desaparecer lejos de mi hogar.
Mi corazón le p...
Shelter [Turkish translation]
Daima o anı bekliyorum
Azar azar günün solduğu
Dingin denizlere ulaşmak için
Ve evimden çok uzaklarda kaybolmak için
Kalbim denize ait
Bazen unutulmuş...
Souvenirs d'un autre monde lyrics
D'où je viens le temps n'existe pas
Les secondes deviennent des heures
Les années, de courts instant sitôt envolés
Et nos mots trompeurs sont remplacé...
Souvenirs d'un autre monde [English translation]
Where I come from, time doesn't exist
Seconds turn into hours
The years are short moment, immediately gone
And our deceiving words are replaced
By mus...
Souvenirs d'un autre monde [English translation]
There's no time from where I come
The seconds turn into hours
In a short while, the years will fly away
And our misleading words are replaced
By music...
Souvenirs d'un autre monde [Finnish translation]
Siellä, mistä tuun, ei aika kulje
Sekunnit muuttuvat tunneiksi
Vuodet heti haihtuviksi toviksi
Ja pettävien sanojemme tilalla
On värejä sekä musiikkia...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
