Mariza lyrics
Dona Rosa [Polish translation]
Pani różo, pani różo
Kiedy pączkiem jeszcze byłaś
Pani różo, pani różo
Kiedy pączkiem jeszcze byłaś
Powiedzieli tak do ciebie
Oto kwiat, co serca nie ...
Dona Rosa [Spanish translation]
Doña rosa, doña rosa,
cuando eras aún botón.
Doña rosa, doña rosa,
cuando eras aún botón.
Te dijeron algo
de que la flor no tiene corazón.
Te dijeron ...
Duas Lágrimas de Orvalho lyrics
Duas lágrimas de orvalho
Cairam nas minhas mãos
Quando te afaguei o rosto
//:Pobre de mim pouco valho
P’ra te acudir na degraça
P’ra te valer no desgo...
Duas Lágrimas de Orvalho [Catalan translation]
Dues llàgrimes de rosada
Caigueren a les meves mans
Quan t'acariciava la cara
Pobre de mi poca cosa valc
Per donar-te auxili en la desgràcia
Per ajuda...
Duas Lágrimas de Orvalho [English translation]
Two tears
fall on my hands
When I caressed your face
Poor me, I'm not worth enough
To go to you during sadness
to value you when we disagree
You don't...
Duas Lágrimas de Orvalho [French translation]
Deux larmes de rosée
Sont tombées dans mes mains
Quand j’ai caressé ton visage.
Pauvre de moi si peu capable
De t’assister avec élégance,
De t’accompa...
Duas Lágrimas de Orvalho [German translation]
Zwei Tautränen
fielen in meine Hände
als ich dein Gesicht liebkoste
arm bin ich dran, wenig wert
um dir in diesem Unglück beizustehen,
um dir bei dein...
Duas Lágrimas de Orvalho [Polish translation]
Dwie łzy rosy mi upadły
Spadły dziś na moje dłonie
Kiedy twoją twarz głaskałam
//Biedna, nic nie jestem warta
By pomóc ci w twym nieszczęściu
By wspie...
Duas Lágrimas de Orvalho [Spanish translation]
Dos lágrimas de rocío
cayeron en mis manos
cuando te acaricié el rostro.
Pobre de mí, poco valgo
para auxiliarte en la desgracia,
para ayudarte en el ...
Mariza - É mentira
Se melhor que niguém me conheces,
Porque às falas do mundo dás troco?
Sabes tu que ás vezes pareces
Ser um louco mais louco que um louco?
Se hora a ho...
É mentira [Catalan translation]
Si em coneixes millor que ningú,
per què no creus el que et diuen?
Saps que a vegades sembles
ser un boig, més boig que un boig?
Hora rera hora seguei...
É mentira [Polish translation]
Jeśli lepiej niż inni mnie znasz
Czemu zmieniasz to o czym mówi świat
Wiesz Ty, że czasami przypominasz
Bardziej szalonego niż szaleniec
Godzinami pod...
É mentira [Spanish translation]
Si mejor que nadie me conoces,
¿por qué a lo que habla la gente replicas?
¿Sabes que tú a veces pareces
ser un loco más loco que un loco?
Si hora a ho...
Entre o rio e a razão lyrics
Eh, Lisboa da minha canção
Sinto-te perto
Num encanto mão na mão
Em Lisboa, no meu coração
Sinto-te perto
Entre o rio e a razão
//:Bem, num passo apre...
Entre o rio e a razão [English translation]
Oh Lisboa from my song
I feel you close
In a charm, hand in hand
In Lisboa, in my heart
I feel you close
Between the river and the reason
In a rushed ...
Entre o rio e a razão [French translation]
Eh, Lisbonne de ma chanson
Je te sens si proche
Sous le charme, main dans la main
Dedans Lisbonne et dans mon âme
Je te sens si proche
Entre le fleuve...
Entre o rio e a razão [German translation]
Ah Lissabon aus meinem Lied
ich fühl' mich dir nah
im Entzücken, Hand in Hand
in Lissabon, in meinem Herzen,
bin ich dir nah
zwischen dem Fluß und dem...
Entre o rio e a razão [Polish translation]
Ech Lizbono to jest piosnka ma
Czuję cię blisko
Urok twój w ręku mam.
I w swym sercu Lizbono cię czuję
Czuję cię blisko
Między rzeką a rozumem.
Ref //...
Entre o rio e a razão [Spanish translation]
Eh, Lisboa de mi canción,
te siento cerca,
en un hechizo, cogida de la mano.
En Lisboa, en mi corazón,
te siento cerca,
entre el río y la razón.
Pues ...
Fado curvo lyrics
1. //:No templo que é só do Fado.
A alma é como um jardim://
//:Onde as flores dançam de lado
Na ventania sem fim://
Aguentarão, pobrezinhas,
As fúria...
Excellent Songs recommendation
- Little Bird [Romanian translation]
- Make It Rain [Turkish translation]
- Merry Christmas lyrics
- Little Bird [Spanish translation]
- Hope We Meet Again lyrics
- Little Bird [Hungarian translation]
- Misery [Greek translation]
- Make It Rain [French translation]
- Miss You [Serbian translation]
- Make It Rain [German translation]
Popular Songs
- Little Lady [Swedish translation]
- Moody ballad of Ed [Serbian translation]
- Miss You [German translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Make It Rain [Turkish translation]
- Little Lady lyrics
- Make It Rain [Thai translation]
- Moody ballad of Ed [French translation]
- Merry Christmas [Dutch translation]
- Misery [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
