Violetta (OST) lyrics
Mil vidas atrás [Greek translation]
Όταν κοιτάζομαι στον καθρέφτη
Βλέπω μόνο την αντανάκλαση μου
Τα μάτια σου
Είναι παράθυρα
Σε έναν καλύτερο κόσμο
Όπως η φωτιά στην κόλαση
Εσύ ζεσταίνει...
Mil vidas atrás [Hungarian translation]
Mikor a tükörbe nézek
Csak a te tükörképed látom
A szemeid
Ablakok
Egy jobb világra
Mint a tűz télen
Úgy adsz meleget a világomnak
Feltétel nélküli sz...
Mil vidas atrás [Italian translation]
Quando mi guardo allo specchio
Vedo solo il vostro riflesso
i tuoi occhi
Le finestre sono
Un mondo migliore
Come un fuoco in inverno
Tu dai calore al ...
Mil vidas atrás [Romanian translation]
Când mă uit în oglindă
Doar reflecția ta o văd
Ochii tăi
Sunt ferestre
Către o lume mai bună
Precum focul iarna
Tu îmi încălzești universul
E iubire n...
Mil vidas atrás [Russian translation]
Когда я смотрю в зеркало,
Вижу лишь твоё отражение.
Твои глаза —
Они окна,
В лучший мир.
Как огонь среди зимы,
Ты согреваешь мою вселенную.
Любовь без...
Mil vidas atrás [Serbian translation]
Kada se pogledam u ogledalo
Samo vidim tvoj odraz
Tvoje oči
Prozor su
U bolji sve
Kao vatra u zimu
Daješ toplotu mom univerzumu
To je ljubav bez uslov...
Mil vidas atrás [Turkish translation]
Aynaya baktığımda
Sadece senin yansımanı görürüm
Gözlerin
Onlar pencereler,
Daha iyi bir dünya için
Kışın bir ateş gibi
Sıcaklık veriyorsun evrenime
B...
Nel mio mondo lyrics
Ti confesso che non so bene cosa fare
Forse è perché non ho tempo per pensare
I miei dubbi sono tanti e non posso andare avanti
Ma ora sono stanca, no...
Nel mio mondo [Bulgarian translation]
Признавам че наистина не знам какво да правя
Може би е нужно време за да мисля
Съмненията ми са много и не мога да продължа
Но сега съм уморена, не ча...
Nel mio mondo [English translation]
I confess that I don't really know what to do
Maybe it's because I don't have time to think
My doubts are many and I can't go on
But now I'm tired, I'...
Nel mio mondo [Finnish translation]
Tunnustan etten tiedä mitä teen
Ehkä se on siksi koska minulla ei ole aikaa ajatella
Minulla on monia epäilyksiä ja en voi mennä eteenpäin
Mutta nyt o...
Nel mio mondo [German translation]
Ich gestehe, ich bin nicht sehr geschickt
Vielleicht liegt es daran, dass ich nicht
viel Zeit habe, um nachzudenken
Ich bin so voller Zweifel
Und ich ...
Nel mio mondo [Greek translation]
Ομολογώ ότι δεν ξέρω τι να κάνω
Ίσως είναι επειδή δεν έχω χρόνο να σκεφτώ
Οι αμφιβολίες μου είναι τόσο πολλές και δεν μπορώ να συνεχίσω
Αλλά τώρα είμα...
Nel mio mondo [Hungarian translation]
Bevallom, hogy nem tudom igazán, mit kell tenni
Talán azért, mert nincs időm ezen gondolkozni
Sok kétségem van és nem tudok előre menni
De most fáradt...
Nel mio mondo [Romanian translation]
Acum știți, eu nu înțeleg ce se întâmplă,
Cu toate acestea, eu știu, nu este niciodată timp pentru nimic
Cred că nu-mi dau seama și dau o mie și una s...
Nel mio mondo [Russian translation]
Я признаюсь тебе, я не знаю, что происходит,
Может это потому, что у меня нет времени подумать.
У меня столько сомнений и я не могу идти вперед,
Но се...
Nel mio mondo [Spanish translation]
Te confieso que no sé bien lo que hacer
Tal vez sea porque no tengo tiempo para pensar
Mis dudas son muchas y no pueden seguir
Pero ahora estoy cansad...
Nel mio mondo [Turkish translation]
İtiraf ediyorum, ne yapacağımı bilmiyorum
Belki olabilir, zamanım yok düşünmek için
Şüphem çok ve ve ben gidemem
Ama ben yoruldum şimdi, ben daha fazl...
Nel mio mondo [Turkish translation]
Ben ne yapacağımı bilmiyorum itiraf
Ben düşünmek için zaman yok, çünkü belki bu kadar
Benim şüpheler o kadar çoktur ve ben gidemem
Ama şimdi ben yorgu...
Nuestro camino lyrics
Tanto tiempo caminando junto a ti
Aún recuerdo el día en que te conocí
El amor en mí nació, tu sonrisa me enseñó
Tras las nubes siempre va a estar el ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
