Gal Costa also performed lyrics
Fabio Concato - Wave
Vou te contar
Os olhos jà não podem ver
Coisas que sò o coração pode entender
Fundamental è mesmo o amor
È impossivel ser feliz sozinho
O resto è mar
...
Você não entende nada [English translation]
As I get home, I can't find a consolation
You're always with the same concerned look
With tears of cutting the onions in your eyes
You're so beautiful...
Você não entende nada [French translation]
Quand j'arrive à la maison rien ne me console
Tu es toujours angoissée
Des larmes dans les yeux, de couper les oignons
Tu es si jolie
Tu m'apportes un...
Volver a los 17 lyrics
Volver a los diecisiete
después de vivir un siglo
es como descifrar signos
sin ser sabio competente.
Volver a ser de repente
tan frágil como un segund...
Volver a los 17 [Croatian translation]
Vratiti se sedamnaestoj godini
Nakon što proživiš čitavo stoljeće
Je poput dekodiranja znakova
a da nisi za to nadležan.
Iznenada opet postaješ
krhak ...
Volver a los 17 [English translation]
Returning to seventeen
After a century of living
Is like deciphering signs
without wisdom or competence,
to be all of a sudden
as fragile as a second,...
Volver a los 17 [French translation]
Retrouver ses dix-sept ans
Après avoir vécu un siècle
C'est comme déchiffrer des signes
Sans être un savant compétent,
Être soudain de nouveau
Aussi f...
Volver a los 17 [German translation]
Wieder siebzehn sein
Nachdem man ein Jahrhundert lang gelebt hat
Ist so, wie Zeichen zu dechiffrieren
Ohne die Kompetenz dazu zu besitzen
Wieder auf e...
Volver a los 17 [Portuguese translation]
Voltar aos 17
depois de viver um século
É como decifrar sinais
sem ser sábio competente
Voltar a ser de repente
tão fragil como um segundo
Voltar a se...
Zel de la terra [O cio da terra]
Desgranar el blat
I collir cada gra que ens caigui
I fer que torni el miracle del pa,
I afartar-se'n, de pa.
[Instrumental]
Desgranar el blat
I collir...
Zel de la terra [O cio da terra] [English translation]
Deseeding the ears of wheat
And collecting every grain that falls
As we make the miracle of bread return,
And we gorge ourselves on bread.
[Instrument...
Zel de la terra [O cio da terra] [French translation]
Égrainer le blé
Et cueillir chaque grain qui nous tombe
et faire en sorte que revienne le miracle du pain,
Et se gaver, de pain.
(Instrumental)
Égrain...
Zel de la terra [O cio da terra] [German translation]
Wir dreschen die Ähren des Weizens
Und sammeln jedes Getreidekorn, das fällt
Und lassen zurückkehren das Wunder des Brotes,
Und wir ernähren uns von B...
Excellent Songs recommendation
- Ognuno ha la sua matita [Spanish translation]
- Per la musica [Portuguese translation]
- One more time [Spanish translation]
- Parlami [Bosnian translation]
- Laura Pausini - Oh Happy Day
- One more time lyrics
- Ogni colore al cielo [German translation]
- One more time [Persian translation]
- Per la musica [French translation]
- Parlami [English translation]
Popular Songs
- One more time [Portuguese translation]
- Hope We Meet Again lyrics
- Per la musica [Finnish translation]
- Ogni colore al cielo [Portuguese translation]
- Ognuno ha la sua matita lyrics
- Ognuno ha la sua matita [English translation]
- Ognuno ha la sua matita [Portuguese translation]
- Parlami [Portuguese translation]
- Per la musica lyrics
- One more time [Serbian translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
