João Gilberto also performed lyrics
Desde que o samba é samba lyrics
A tristeza é senhora,
Desde que o samba é samba é assim
A lágrima clara sobre a pele escura,
a noite e a chuva que cai lá fora
Solidão apavora,
tudo d...
Desde que o samba é samba [English translation]
Sadness is the ruler
Since samba is samba it's like that
The clear tear on the dark skin
At night the rain pouring outside
Loneliness terrifies us
Eve...
Desde que o samba é samba [French translation]
La tristesse est une dame,
Depuis que la samba est samba, c'est ainsi
La larme claire sur la peau foncée,
la nuit et la pluie qui tombe là-dehors
La s...
Desde que o samba é samba [Spanish translation]
La tristeza es señora
Desde que el samba es samba es así
La lágrima clara sobre la piel oscura
De noche la lluvia que cae afuera
Soledad aterroriza
To...
Chico Buarque - Frevo
Vem
Vamos dançar ao sol
Vem
Que a banda vai passar
Vem
Ouvir os toques dos clarins
Anunciando o carnaval
E vão brilhando os seus metais
Por entre core...
Frevo [French translation]
Viens
Allons danser au soleil
Viens
Car la bande va passer
Viens
Entendre jouer les clairons
Annonçant le carnaval
Et voir briller leur métal
Parce qu...
Giulia Malaspina - Estate
Estate
Sei calda come i baci che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Che il cuore mio vorrebbe cancellar
Estate
Il sole che ogni giorno ci ...
Corcovado [Ukrainian translation]
Um cantinho e um violão
Este amor, uma canção
Pra fazer feliz a quem se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela vê-se o Corcovado
...
Sylvia Telles - Discussão
Se você pretende sustentar opinião
E discutir por discutir
Só para ganhar a discussão
Eu lhe asseguro, pode crer
Que quando fala o coração
As vezes é ...
Discussão [English translation]
Se você pretende sustentar opinião
E discutir por discutir
Só para ganhar a discussão
Eu lhe asseguro, pode crer
Que quando fala o coração
As vezes é ...
Discussão [French translation]
Se você pretende sustentar opinião
E discutir por discutir
Só para ganhar a discussão
Eu lhe asseguro, pode crer
Que quando fala o coração
As vezes é ...
Pery Ribeiro - Garota de Ipanema
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
No doce balanço, caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema...
Garota de Ipanema [Polish translation]
Popatrz jaka piękna,
jak pełna wdzięku
Ta dziewczyna,
która przechodzi i wraca,
Słodko kołysząc biodrami, idąc nad morze
Dziewczyna opalona na złoto
S...
Doralice
Doralice eu bem que lhe disse,
Amar é tolice,
É bobagem, ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho,
Ao som do lamento do meu violão
Doralice eu bem que lhe ...
Doralice [English translation]
Doralice, I really told you
To love is foolishness,
It's nonsense, illusion
I prefer to live by myself,
With the lamenting sound of my guitar
Doralice...
Doralice [French translation]
Doralice j'ai eu beau te le dire,
L'amour est une folie,
C'est une bêtise, une illusion
Je préfère vivre tout seul,
Au son des lamentations de ma guit...
Doralice [German translation]
Doralice, ich hab dir doch gesagt
Lieben ist eine Dummheit,
Ist Unfug, Illusion
Ich lebe lieber ganz allein,
Zum Klang des Seufzens meiner Gitarre
Dor...
Falsa Baiana
Baiana que entra no samba, só fica parada
Não samba, não mexe
Não bole nem nada
Não sabe deixar a mocidade louca
Baiana é aquela que entra no samba
De...
Falsa Baiana [English translation]
Baiana que entra no samba, só fica parada
Não samba, não mexe
Não bole nem nada
Não sabe deixar a mocidade louca
Baiana é aquela que entra no samba
De...
Falsa Baiana [French translation]
Baiana que entra no samba, só fica parada
Não samba, não mexe
Não bole nem nada
Não sabe deixar a mocidade louca
Baiana é aquela que entra no samba
De...
Excellent Songs recommendation
- Bela Lugosi's Dead [Turkish translation]
- Kahit Sandali [English translation]
- Give Me Back The Nights [Greek translation]
- We Sink [Swedish translation]
- I'm Sad and I'm Lonely
- Under the Tide lyrics
- Six Days [Portuguese translation]
- Give Me Back The Nights lyrics
- Kahit Sandali lyrics
- Bela Lugosi's Dead [Finnish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
