Scorpions lyrics
When You Came Into My Life [Greek translation]
Εσύ μου χαρίζεις το χαμόγελό σου
Ένα κομμάτι από την καρδιά σου
Μου δίνεις το αίσθημα που αναζητούσα
Μου δίνεις την ψυχή σου
Την αθώα αγάπη σου
Εσύ εί...
When You Came Into My Life [Hebrew translation]
אתה נותן לי את חיוכךחלק מלבך
אתה נותן לי את התחושה של מה שחיפשתי
אתה נותן לי את נשמתך את אהבתך התמימה
אתה האחד שחיכיתי לו .. שחיכתי לו
הלכנו לאיבוד בנ...
When You Came Into My Life [Hungarian translation]
Adj egy mosolyt,
Egy darabot szívedből,
Add nekem az érzést, amit kerestem,
Add nekem a lelked,
Ártatlan szerelmed,
Te vagy az, akire vártam,
Kire oly...
When You Came Into My Life [Italian translation]
mi dai un tuo sorriso
un pezzo del tuo cuore
mi dai quella sensazione che cercavo
mi dai la tua anima
il tuo amore innocente
sei quella che stavo aspe...
When You Came Into My Life [Persian translation]
تو به من لبخندتو بخشیدی
یه تیکه از قلبتو
تو به من حسی رو دادی که همیشهدنبالش بودم
تو به من روحتو بخشیدی
عشق پاکتو
تو کسی بودی که منتظرش بودم
منتظرش بو...
When You Came Into My Life [Portuguese translation]
Você me dá seu sorriso
Um pedaço do seu coração
Você me dá o sentimento que eu estava procurando
Você me dá sua alma
Seu amor inocente
Você é a pessoa...
When You Came Into My Life [Portuguese translation]
Você me presenteou com o seu sorriso
Um pedaço do seu coração
Você me deu o que eu estava procurando
Você me deu a sua alma
Com um amor inocente
Você ...
When You Came Into My Life [Romanian translation]
TU îmi dăruiești zâmbetul tău,
O parte din inima ta...
Îmi dai sentimentul pe care îl căutam.
TU îmi dăruiești sufletul tău,
Dragostea ta nevinovată.....
When You Came Into My Life [Russian translation]
Подарила свой смех,
Сердца частичку дала
То чувство, что всегда искал -
и вот со мной душа твоя!
Твоя невинная любовь -
Все что от жизни нужно мне!
Я ...
When You Came Into My Life [Serbian translation]
Daš mi svoj osmeh
Deo tvoga srca
Daš mi osećaj koji sam tražio
Daš mi svoju dušu
Svoju nevinu ljubav
Ti si ta koju sam čekao
Koju sam čekao
Izgubljeni...
When You Came Into My Life [Turkish translation]
Bana gülümsemeni veriyorsun
Kalbinden bir parçayı
Bana aradığım hissi veriyorsun
Bana ruhunu veriyorsun
Masum aşkını
Sen beklediğim kişisin
Beklediğim...
When You Came Into My Life [Ukrainian translation]
Ти даруєш мені свою усмішку
Частинку свого серця
Ти дає мені відчуття, якого я шукав
Ти даєш мені свою душу
Свою невинну любов
Ти - та, на яку я чекаю...
Where The River Flows lyrics
Under suburban skies
Where life is bleeding
Where concrete skies are grey
There's plenty of room for dreaming
I still keep coming here
Follow those tr...
Where The River Flows [French translation]
Sous des cieux de banlieue,
Là où saigne la vie,
Là où les cieux de ciment sont gris,
Il y a bien assez d'espace pour rêver
Je continue toujours de re...
Where The River Flows [Ukrainian translation]
Під приміськими небесами,
Де життя кровоточить,
Де бетонне небо сіре,
Є багато кімнат для мрій
Я продовжую приходити сюди
Йду тими слідами
Подорожую н...
White Dove lyrics
A place without a name
Under a burning sky
There's no milk and honey here
In the land of God
Someone holds a sign
It says we are human, too
And while ...
White Dove [Bulgarian translation]
Място без име,
под изгарящото небе.
Тук не тече мед и мляко
В тази божа страна.
Някой държи знак,
Който казва: "И ние сме хора"
И докато слънцето заля...
White Dove [French translation]
Un endroit sans nom
Sous un ciel en flammes
Il n'y a ni lait ni miel ici,
Dans le pays de Dieu
Quelqu'un tient une affiche,
Il y est écrit que nous so...
White Dove [German translation]
Ein Ort ohne Namen
Unter einem brennenden Himmel
Es gibt hier keine Milch und Honig
Im Lande Gottes
Jemand hält ein Schild
Auf dem steht „Wir sind auc...
White Dove [Greek translation]
Ενα μερος χωρις ονομα
Κατω απο ενα φλεγομενο ουρανο
Δεν υπαρχει γαλα και μελι εδω
Στη γη του Θεου
Καποιος κανει ενα σινιαλο (νοημα)
Φαινεται οτι ειμασ...
Excellent Songs recommendation
- Better Than Drugs [Russian translation]
- Believe [Serbian translation]
- Bartali lyrics
- The Happiest Christmas Tree lyrics
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- The Lighthouse Keeper lyrics
- Battle cry [Turkish translation]
- Send for Me lyrics
- Burn it down [Polish translation]
- Burn it down [Hungarian translation]
Popular Songs
- Believe [Italian translation]
- Guzel kiz lyrics
- Breaking Free [Hungarian translation]
- Better Than Drugs [Portuguese translation]
- Battle cry [Italian translation]
- cumartesi lyrics
- Better Than Drugs [Hungarian translation]
- Believe [Romanian translation]
- So will ich mit dir leben lyrics
- Tie My Hands lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
