The Shadows also performed lyrics
Moonlight Shadow [Persian translation]
اخرین باری که اونو دید
با سایه ای مهتابی دور شد
با نگرانی و هشدار رفت
با سایه ای مهتابی دور شد
جمعه شب گذشته در رود گم شد
خیلی دور ان طرف رود
در جنگی ...
Moonlight Shadow [Polish translation]
Nie zobaczyła go już nigdy więcej
Uniósł go cień światła księżyca
Odszedł zmartwiony i ostrzegający
Uniósł go cień światła księżyca
Zaginął w rzece, t...
Moonlight Shadow [Polish translation]
Kiedy ostatni raz ona go widziała
Porwana przez cień światła księżyca
Przeszedł zmartwiony i skryty
Porwany przez cień światła księżyca
Zagubiony w za...
Moonlight Shadow [Portuguese translation]
A última vez que ela o viu
Levado pela sombra do luar
Ele morreu preocupado e alarmado
Levado pela sombra do luar
Perdido em um rio na noite de sábado...
Moonlight Shadow [Romanian translation]
Ultimul pe care l-a văzut ea vreodată
Purtat de o umbră in lumina lunii
El a transmis îngrijorat și a avertizat
Purtat de o umbră lumina lunii
Pierdut...
Moonlight Shadow [Romanian translation]
Ultima dată când l-a văzut
Ademenit de o umbră în lumina lunii
A trecut îngrijorat şi avertizând
Ademenit de o umbră în lumina lunii
Sâmbata trecută, ...
Moonlight Shadow [Russian translation]
В последний раз видали его,
В лунную тень уходил он в ночь.
Прошел он мимо, и встревожен был,
Лунной тенью уведенный прочь
Он исчез из субботы одной
В...
Moonlight Shadow [Russian translation]
Когда она его видела в последний раз
В отблесках лунного миража
Он прошел мимо как предостерегающее знамение
В отблесках лунного миража
Затерявшись ве...
Moonlight Shadow [Russian translation]
В последний раз, когда она его видела,
(Ушедший призраком в лунную ночь)
Он был обеспокоен и словно ждал чего-то
(Ушедший призраком в лунную ночь).
Но...
Moonlight Shadow [Serbian translation]
Када га је последњи пут видела
Ношен месечевом сенком
Прошао је забринут и обазрив.
Ношен месечевом сенком
Изгубњен у рец те суботње вечери,
далеко на...
Moonlight Shadow [Slovak translation]
Keď ho videla poslednýkrát
(Unášaný tieňom mesačného svitu)
Prešiel s obavou a varovaním
(Unášaný tieňom mesačného svitu)
Stratený v rieke počas tej s...
Moonlight Shadow [Slovenian translation]
Zadnjikrat, kar sem ga videla,
odnesla ga je senca mesečine,
šel je mimo zaskrbljen in svaroč,
odnesla ga je senca mesečine.
Izgubljen v reki to sobot...
Moonlight Shadow [Spanish translation]
Le lanzó su última mirada,
lo alejó la sombra de la luna.
Su cara estaba alerta y preocupada
lo alejó la sombra de la luna.
Perdido en el cauce de una...
Moonlight Shadow [Spanish translation]
La última vez que le vio
arrastrado por la sombra de la luna
Pasó preocupado y con una actitud de alerta
arrastrado por la sombra de la luna.
Perdido ...
Moonlight Shadow [Swedish translation]
Sista gången hon någonsin såg honom
Medryckt av en månskensskugga
Han fortgick oroad och varnande
Medryckt av en månskensskugga
Förlorad i en älv häro...
Moonlight Shadow [Tongan translation]
Ko e me'a naa ne 'osi sio kia ai
'Ave ia mei ha 'ata maamaloa
Ne 'alu ai pe mo e fakakina mo e valoki
'Ave ia mei ha 'ata maamaloa.
Puli 'i ha vaitafe...
Moonlight Shadow [Turkish translation]
Onu son gördüğü zaman
Kendini kaybetmişti, bir ayışığı gölgesinden ötürü
Uyarı verirken ve endişeli bir şekilde öldü
Kendini kaybetmiş, bir ayışığı gö...
Moonlight Shadow [Ukrainian translation]
Його вона бачила востаннє
Віднесеного тінню місячного сяйва
Він пішов у тривозі й хвилюванні
Віднесений тінню місячного сяйва
Суботньої ночі згубився ...
ItaloBrothers - Moonlight Shadow
The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow
Lost in a river ...
Moonlight Shadow [German translation]
Das letzte Mal, dass sie ihn je sah,
Ins Dunkle gerissen vom Schatten des Mondlichts,
Kam er vorbei, beunruhigt und alarmiert,
Ins Dunkle gerissen vom...
Excellent Songs recommendation
- The Village Where I Went to School lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Song for Martin lyrics
- Looking for clues lyrics
- Never Gonna Come Down lyrics
- Is It Love lyrics
- Time After Time lyrics
- Clocked Out! lyrics
- Shadows lyrics
- With All My Love And Kisses lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
