Coldplay lyrics
Don't Let It Break Your Heart [Serbian translation]
Ako izgubim mapu
I ako izgubim sve
Ili upadnem u zamku
Ona će me pozvati i reći će:
"Kada si umoran od trke
I kada shvatiš da se nisi odmakao od počet...
Don't Let It Break Your Heart [Spanish translation]
Cuando perdía el mapa
Y cuando lo perdía todo
O caía en una trampa
Entonces ella decía
"Cuando estés cansado de correr
Y te des cuenta que nunca salis...
Don't Let It Break Your Heart [Turkish translation]
Haritayı kaybettiysem
Her şeyi kaybettiysem
Ya da tuzağa düştüysem
Ve sonra bana seslendiyse
'Yarışmaktan yorulduğunda
Ve başlangıç çizgisinden hiç ay...
Don't Panic lyrics
Bones sinking like stones
All that we've fought for
Homes, places we've grown
All of us are done for
We live in a beautiful world
Yeah we do, yeah we ...
Don't Panic [Arabic translation]
عظام ، تغرق كالحجارة
كل ما قاتلنا لأجله
بيوت ، أماكن كبرنا فيها
جميعنا نعمل لها
ونعيش في عالم جميل
نعم نحن نعيش ، نعم نحن نعيش
نحن نعيش في عالم جميل
ع...
Don't Panic [Catalan translation]
Ossos que s'enfonsen com pedres
Tot pel qual hem lluitat
Cases, llocs on hem crescut
Tots estem acabats
Vivim en un món bonic
Sí, ho fem, sí, ho fem
V...
Don't Panic [Croatian translation]
Kosti tonu poput kamenja
Sve za što smo se borili
Domovi, mjesta gdje smo odrasli
Svi smo otpisani
Živimo u prekrasnom svijetu
Da, živimo, da živimo
M...
Don't Panic [Czech translation]
Kosti se potápí jako kamení.
Za všechno, co jsme bojovali.
Domovy; místa, ve kterých jsme vyrostli.
Za tyto věci chceme bojovat.
Žijeme v krásném svět...
Don't Panic [Danish translation]
Knogler synker som sten
Alt hvad vi kæmpede for
Hjem, steder vi voksede op
Alle os er færdige
Vi lever i en smuk verden
Ja vi gør, ja vi gør
Vi lever ...
Don't Panic [Finnish translation]
Luut uppoavat kuten kivet
Kaikki minkä puolesta olemme taistelleet
Kodit, paikat joissa olemme kasvaneet
Kaikki me olemme tehneet jotain sen hyväksi
E...
Don't Panic [French translation]
Des os qui coulent comme des pierres
Tout ce pour quoi on s'est battu
Les maisons, les endroits où l'on a grandi
On est tous condamnés
On vit dans un ...
Don't Panic [German translation]
Knochen sinken wie Steine
Alles, wofür wir gekämpft haben
Heimaten, Orte, die wir geschaffen haben
Für die wir alle gemacht wurden
Wir leben in einer ...
Don't Panic [Hungarian translation]
A csontok úgy merülnek el akár a kövek
Minden, amiért harcoltunk
Otthonok, helyek, ahol felnőttünk
Mindannyian tettünk ezért
Egy gyönyörű világban élü...
Don't Panic [Italian translation]
Ossa, affondano come pietre
Tutto quello per cui abbiamo lottato
Case, luoghi dove siamo cresciuti
Tutto questo è andato
Viviamo in un mondo bellissim...
Don't Panic [Macedonian translation]
Коските тонат како камења
За сѐ што се боревме
Домови, места во кои растевме
Сите ние сме исцрпени
Живееме во прекрасен свет
Да така е, да така е
Живе...
Don't Panic [Persian translation]
استخونا، مثل سنگ غرق می شن
همه ی چیزایی که واشون جنگیدیم
خونه ها، جاهایی که بزرگ شدیم
دیگه کارمون باهاشون تمومه
و ما تو یه دنیای زیبا زندگی می کنیم
آر...
Don't Panic [Portuguese translation]
Os ossos estão afundando
Tudo pelo que lutamos
Os lares, as casas onde crescemos
Tudo de nós se foi
Moramos num mundo belo
Sim, moramos
Moramos num mu...
Don't Panic [Romanian translation]
Oasele se scufundă precum pietrele
Şi tot ce am iubit
Case, locuri în care am crescut
Toţi suntem făcuţi pentru asta
Şi noi trăim într-o lume frumoasă...
Don't Panic [Russian translation]
Кости тонут как камни.
Все, за что мы боролись:
Домам, местам, где мы выросли,
Да и всем нам - крышка.
Мы живем в прекрасном мире,
Да, это так, да это...
Don't Panic [Serbian translation]
Kosti tonu poput kamenja
Sve za šta smo se borili
Domovi,mesta gde smo odrasli
Svi smo mi osuđeni na propast
Mi živimo u prelepom svetu
Da živimo,da ž...
Excellent Songs recommendation
- За овој свет [Za ovoj svet] [Transliteration]
- Заедно можеме [Zaedno možeme] [Transliteration]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- За овој свет [Za ovoj svet] lyrics
- Жена Балканска [Žena Balkanska] [Russian translation]
- За овој свет [Za ovoj svet] [German translation]
- Жена Балканска [Žena Balkanska] [Polish translation]
- Заедно можеме [Zaedno možeme] [Russian translation]
- Зошто отиде? [Zošto otide?] [Croatian translation]
- Зајди, зајди [Zajdi, zajdi] [Turkish translation]
Popular Songs
- Зајди, зајди [Zajdi, zajdi] [Romanian translation]
- Жена Балканска [Žena Balkanska] [Transliteration]
- Зајди, зајди [Zajdi, zajdi] [Transliteration]
- Зошто отиде? [Zošto otide?] [Turkish translation]
- Зошто отиде? [Zošto otide?] [English translation]
- Christmas Carols - The Friendly Beasts
- Зајди, зајди [Zajdi, zajdi] [Hungarian translation]
- She's Not Him lyrics
- Зајди, зајди [Zajdi, zajdi] lyrics
- Зошто отиде? [Zošto otide?] [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
