Karel Kryl lyrics
Ve jménu humanity [Varhany v Oliwie] [Russian translation]
Varhany v Oliwie pozbyly zvuku,
je mlha a ticho a nevidíš břeh
a namísto mozku, jenž vedl by ruku,
jen pistole píší po šedivých zdech -
ve jménu human...
Veličenstvo Kat lyrics
V ponurém osvětlení
gotického sálu
kupčíci vyděšení
hledí do misálů
a houfec mordýřů
si žádá požehnání
Vždyť prvním z rytířů
je veličenstvo kat
Aaah v...
Veličenstvo Kat [English translation]
In the gloomy lighting
of the Gothic hall
frightened pawnbrokers
gaze into the missals
and horde of the murderers
demands a blessing,
after all - the ...
Veličenstvo Kat [English translation]
In a gloomy light of a gothic hall
the scared profiteers are gazing into their missals
and a horde of slayers is asking for blessing
After all the fir...
Veličenstvo Kat [Polish translation]
Gdzie zamek jest z kamienia,
wśród krużganków krętych,
kapłani przekupieni
patrzą do ksiąg świętych,
a najemni żołnierze żądają błogosławieństw,
[:bo ...
Veličenstvo Kat [Russian translation]
В понуром освещеньи
Думские палаты,
Бояре там без лени
Всё ведут дебаты.
Опричный хоровод
Желает лишь признаний:
Главней всех воевод
Величество Палач....
Vůně lyrics
V tůni nad mlýnskou strouhou vteřinu pouhou zdrží se proud,
z víru nad bílou hrází rašící mlází vyráží z pout,
( : louky červených máků pod křídly ptá...
Žalm 71 lyrics
Tři černí mravenci
topí se v slze srny
Nápisy na věnci
a na koruně trny
Padáme pod tíží
a snažíme se dolézt
vlekouce na kříži
svou samotu a bolest
Neb...
Žalm 71 [English translation]
Three black ants
drown in the doe's tear.
Signs on the wreath
and the thorns on crown.
We fall under the weight
and try to crawl over,
dragging on the...
Žalm 71 [Russian translation]
Три черных муравья
В слезинке серны тонут.
Венок да буквы в ряд,
Шипы же на короне.
Под тягой падаем,
Волочим за собою
На ноше каменной
Одиночество с ...
Zapření Petrovo lyrics
Země je rudá od krve a mlčí stromy v Nazaretu,
vždy naposled i poprvé, jak v neskutečném kabaretu,
jsme příliš slábi ve víře, byť třeba Krista na kříž...
Zapření Petrovo [English translation]
The ground is soaked in blood and silent are trees in Nazareth,
always for last and for first, like in unreal cabaret,
we are too weak in faith, even ...
Zapření Petrovo [Russian translation]
Земля краснеет от крови, молчат деревья в Назарете.
Напоследок и впервые, как в кабаре на ином свете.
Увы, мы верою слабы, когда Иисуса ждёт Голгофа -...
Znamení doby lyrics
Před okny sloup
Znamení moru
Předpověď provazů
A divných mravů
Klesáme hloub
Se strachem tvorů
Před ranou do vazu
Před zlobou davu
Na stěně mříž
Zname...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
