Derek and the Dominos also performed lyrics
Eric Clapton - Layla
What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long.
You know it's just your foolish pr...
Layla [Albanian translation]
Çfarë do të bësh kur ti vetmohesh
Dhe askush të mos pret pranë teje?
Ti je larguar dhe fshehur për një kohë të gjatë.
Ti e di që kjo është veç krenari...
Layla [Arabic translation]
ماذا ستفعلين عندما تصبحين وحيدة
و لا أحد ينتظر بجوارك؟
لقد كنتِ تركضين و تختبئين أطول مما يجب
تعلمين أن هذا فقط كبرياءك الأحمق
اللازمة
ليلى, لقد أخضعت...
Layla [Arabic translation]
ما الذي ستفعلينهُ حين تشعُرين بالوحدة
ولا تجدين أحدًا واقفًا إلى جانبكِ؟
لقد كُنتِ تركضينَ وتختبئين لقترة أطول من اللاّزم
وأنت تعلمين أن السّبب هُو كب...
Layla [Armenian translation]
Ի՞նչ կանես, եթե մնաս մենակ
Եվ ոչ ոք քեզ չսպասի
Շատ երկար էս փախչել ու թաքնվել
Գիտես, միակ մեղավորը դա քո հիմար հպարտությունն է
Լեյլա, ես ծնկի եմեկել ք...
Layla [Bulgarian translation]
Какво ще правиш, когато останеш сам
и никой до теб не чака?
Прекалено дълго бяга и се кри.
Знаеш, че това е само глупавата ти гордост.
[Припев]:
Лейля...
Layla [Croatian translation]
Što ćeš napraviti kad postaneš usamljena,
A nitko ne čeka pored tebe?
Bježala si i skrivala se puno predugo,
Znaš da je to samo tvoj budalasti ponos.
...
Layla [Dutch translation]
Wat kun je doen als je eenzaam bent
en niemand naast je hebt
Je bent al veel te lang weggelopen en weggedoken
Je weet dat je alleen maar te trots bent...
Layla [Finnish translation]
Mitä aiot tehdä kun olet yksinäinen
Ja kukaan ei odota vierelläsi?
Olet ollut juoksemassa ja piilossa liian pitkään
Tiedät se on vain sinun tyhmää ylp...
Layla [Finnish translation]
Mitä teet kun olet yksin
eikä kukaan ole vierelläsi
Olet paennut ja piileskellyt liian kauan.
Sinä tiedät, syynä on typerä ylpeytesi.
Kertosäe:
Leila,...
Layla [French translation]
Que feras-tu quand tu te sentiras seule
Et personne ne t'attend à tes côtés ?
Tu as fui et tu t’es caché pendant trop longtemps.
Tu sais que c'est jus...
Layla [French translation]
Que feras-tu quand tu te sentiras seule
Et que personne n'attendra à tes côtés?
Cela fait trop longtemps que tu cours et tu te caches
Tu sais que ce n...
Layla [German translation]
Was wirst du tun, wenn du dich einsam fühlst
Und niemand an deiner Seite wartet?
Du bist viel zu lange davon gelaufen und hast dich versteckt.
Du weiß...
Layla [Greek translation]
Τι θα κάνεις όταν μείνεις μόνη σου
Και κανένας δεν περιμένει δίπλα σου;
Τρέχεις και κρύβεσαι εδώ και πολύ καιρό.
Ξέρεις ότι είναι απλώς η χαζή σου υπε...
Layla [Greek translation]
Και τι θα κάνεις όταν νιώσεις μοναξιά
Και κανένα δεν έχεις δίπλα σου, να σε περιμένει
Έπαιζες κρυφτούλι καιρό τώρα
Και ξέρεις ότι όλο αυτό γινόταν εξα...
Layla [Greek translation]
Τι θα κάνεις σα μείνεις μόνος
και κανένα δεν έχεις κοντά
Κρυβόσουν γιαπολύ καιρό
ήταν υπεροψία ξέρεις πια
Λέιλα, στα πόδια πέφτω δώ
Λέιλα, αγάπη σε πα...
Layla [Hungarian translation]
Mit csinálsz majd ha magányos leszel
és senki nincs melletted?
Túl régóta menekülsz és rejtőzöl már.
Tudod, hogy csak az ostoba büszkeséged az oka.
[K...
Layla [Italian translation]
Cosa farai quando ti senti sola
e nessuno aspetta al tuo fianco?
Tu sei scappata e ti sei nascosta per troppo tempo.
Tu sai che è solo il tuo orgoglio...
Have You Ever Loved A Woman
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
Yee-es!
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
Yee-es!
All the time you kno...
Keep on Growing
I was laughing
Playing in the streets
I was unknowing
I didn't know my fate
Playing
The game of love, but never really showing
And I thought that love...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Gallo rojo, gallo negro lyrics
- Ich tanze leise lyrics
- Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
- Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
- Tarde em Itapuã lyrics
- This Empty Place lyrics
- Kiss You Up lyrics
- Humble and Kind lyrics
- The King Is Dead lyrics
Artists
Baruni
Croatia
Charming (OST)
French Worship Songs
France
Vicente Feliú
Cuba
Vajta
Bosnia and Herzegovina
Ebony Day
United Kingdom
Alash Ensemble
Russia
Tuomas Holopainen
Finland
Walther von der Vogelweide
Germany
Sungkyunkwan Scandal (OST)
Korea, South
Coral Segovia
Spain
Llibre Vermell de Montserrat
Spain
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
