Murat Boz lyrics
Adını Bilen Yazsın [Romanian translation]
Noi am iubit, noi am fost iubiti, noi am fost obisnuiti si noi am fost separati
Chiar daca ne-am gandit ca iubirea este un joc
Aceasta primavara minci...
Adını Bilen Yazsın [Russian translation]
Мы любили , были любимы, привязались друг к другу и расстались
Эту любовь, оказывается, лишь игрой считали
Этой лживой весной мы с тобой оба ошиблись
...
Adını Bilen Yazsın [Serbian translation]
Voleli smo i bili voljeni, navikli se i rastali
Ako smo mislili da je ljubav igra
U ovom lažnom proleću oboje smo pogrešili
Ali na najlepšem mestu je ...
Adını Bilen Yazsın [Spanish translation]
Nos amemos, nos quisimos nos solíamos y nos separamos
Salvo que este amor hemos pensado que era un juego
En este mentiroso primavera nos dos habíamos ...
Adını Bilen Yazsın [Transliteration]
Севдик севилдик алыштык ве айрылдык
Биз ашкы меғер бир ойун сандык
Бу йаланджы бахарда икимиз де йанылдык
Ама ен гүзел йеринде йарым калдык
Хади гел б...
Anla Artık lyrics
Koskoca bir hüzün bıraktın ve gittin
Şu küçük kalbime
Nasıl yaşar nasıl kaldırır diye
Sormadan kendi kendine
Peki hata neydi nerdeydi
Kimindi kimleydi...
Anla Artık [Arabic translation]
تركت حزناً كبيراً جداً الى قلبي الصغير هذا ورحلت
حتى بدون ان تسأل كيف يعيش وكيف يرفع عنه هذا الالم
لوحده
حسناًلا يعرف ما كان الخطأ وأين كان
عند من ومع...
Anla Artık [Croatian translation]
Otišla si i ostavila ogromnu tugu
u tommommalom srcu
kako će živjeti, kako podnositi sve
nisi pitala samu sebe
Dobro, što sam pogriješio, gdje sam pog...
Anla Artık [English translation]
You're gone and left a great sadness
In my little heart.
Without asking yourself about
How will he live, how will he manage with it.
Well, nobody know...
Anla Artık [Italian translation]
Hai lasciato tristezza, dolore e te ne sei andata
Quel piccolo cuore
Come vivere e come sollevare
Senza chiedermelo
Dove sta l'errore
Chi è chi è scon...
Anla Artık [Persian translation]
یک غم بزرگ گذاشتی و رفتی
برای این قلب کوچکم
چطورزندگی کنه چطور این بار رو بر دوش بکشه
بدون اینکه از خودت بپرسی
خوب حالا اشتباه چه بود کجا بود
مال کیه ...
Anla Artık [Russian translation]
Ты ушла, оставив безграничную печаль в моем маленьком сердце
Ты ушла, не спросив у себя, как он будет жить, как справится с этим
Где же была ошибка, ч...
Anla Artık [Spanish translation]
Te haz ido y haz dejado una gran tristeza
En mi pequeño corazón.
Sin preguntarte
Cómo vivirá él, como lo manejará.
Bueno, nadie sabe cual y donde estu...
Anla Artık [Transliteration]
Коскоджа бир хүзүн быраткын ве гиттин
Шу күчүк калбиме
Насыл йашар насыл калдырыр дийе
Сормадан кенди кендине
Пеки хата нейди нердейди
Киминди кимлейд...
Aşk Bu lyrics
İnanabilir misin?
İnanabiliyor musun?
Kendine âşık
Görebiliyor musun?
Kendine âşık, aşk bu
Dinler mi sanıyorsun?
İstediğinde kop gel yanıma konuşalım
...
Aşk Bu [Arabic translation]
هل تصدقين ؟
هل تستطيعين التصديق ؟
هل تستطيعين ان تري نفسك عاشقة ؟
ان نفسك عاشقة ، هذا هو العشق
(هل تظنينانه سينصت
عندما تردين انقطعي و تعالي الى جانبي...
Aşk Bu [Bulgarian translation]
Може ли да повярваш?
Вярваш ли?
В себе си влюбен
Може ли да виждаш?
Влюбен е в себе си, любов е това
Мислиш ли че ще слуша?
Когато искаш ела при мене
...
Aşk Bu [English translation]
Can you believe it ?
Could you believe it ?
In love with itself
Can you see it ?
In love with itself, this love
Do you think, it listens to you?
If yo...
Aşk Bu [English translation]
If you want, cut and come to me, lets talk
Lets find things between up
When you are confused and you were alone
Find excuses and come lets become part...
Aşk Bu [German translation]
Kannst du es glauben
Könntest du es glauben
In sich selbst verliebt
Kannst du es sehen
In sich selbst verliebt, diese Liebe
Denkst du, sie hört auf di...
Excellent Songs recommendation
- Secrets from a Gril [Who's seen it All] lyrics
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- Life In A Glass House [Dutch translation]
- Chi sarò io lyrics
- Knives Out [Greek translation]
- Knives Out [Serbian translation]
- Knives Out [Croatian translation]
- Talk lyrics
- Let Down lyrics
- Last Flowers [Italian translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
