Toygar Işıklı lyrics
Ninni [English translation]
Yum usulca gözlerini
Uzat üşümüş ellerini
Sakla o masum yüreğini
Zaman gibi sessiz uyu bu dünya dipsiz bir kuyu
Pamuktan kalbin solmadan
Hayat yüzüne ...
Ninni [English translation]
Yum usulca gözlerini
Uzat üşümüş ellerini
Sakla o masum yüreğini
Zaman gibi sessiz uyu bu dünya dipsiz bir kuyu
Pamuktan kalbin solmadan
Hayat yüzüne ...
Ninni [French translation]
Yum usulca gözlerini
Uzat üşümüş ellerini
Sakla o masum yüreğini
Zaman gibi sessiz uyu bu dünya dipsiz bir kuyu
Pamuktan kalbin solmadan
Hayat yüzüne ...
Ninni [Greek translation]
Yum usulca gözlerini
Uzat üşümüş ellerini
Sakla o masum yüreğini
Zaman gibi sessiz uyu bu dünya dipsiz bir kuyu
Pamuktan kalbin solmadan
Hayat yüzüne ...
Ninni [Persian translation]
Yum usulca gözlerini
Uzat üşümüş ellerini
Sakla o masum yüreğini
Zaman gibi sessiz uyu bu dünya dipsiz bir kuyu
Pamuktan kalbin solmadan
Hayat yüzüne ...
Ninni [Polish translation]
Yum usulca gözlerini
Uzat üşümüş ellerini
Sakla o masum yüreğini
Zaman gibi sessiz uyu bu dünya dipsiz bir kuyu
Pamuktan kalbin solmadan
Hayat yüzüne ...
Ninni [Russian translation]
Yum usulca gözlerini
Uzat üşümüş ellerini
Sakla o masum yüreğini
Zaman gibi sessiz uyu bu dünya dipsiz bir kuyu
Pamuktan kalbin solmadan
Hayat yüzüne ...
sardunyalar lyrics
En son sardunyalarda soldular
Sen orda ben burada yüreğim yanar
Bu ayrılık değil ölüm bana
Ne olur ağlama kıyamam sana
Bu aşk saklı içimde
Sen de gitm...
sardunyalar [Arabic translation]
لقد ذبلت اخر أزهار السارودنيا
انت هناك و انا هنا فقلبي يحترق
هذا ليس بفراق بل موت بالنسبة لي
ارجوك لا تبكي فأنا لا اتحمل هذا عليك
هذا الحب مخبأ داخلي
...
sardunyalar [English translation]
At the end the Geraniums have withered,
You there, my here my chest aflame,
This isn't separation but death for me
Please don't cry I can't bare it
Th...
sardunyalar [English translation]
Geraniums has also fade away last
You are there, i am here, my heart burns
It is not a seperation, just death to me
Please don't cry, you poor dear
Th...
sardunyalar [Greek translation]
Τελευταία μαράθηκαν και τα γεράνια
Εσύ εκεί εγώ εδώ η καρδιά μου καίγεται
Αυτός δεν είναι χωρισμός, είναι θάνατος για μένα
Σε παρακαλώ μην κλαις, σε λ...
sardunyalar [Hungarian translation]
Végül a muskátlik is elhervadnak,
Én itt vagyok, te ott, s szívem lángol.
Ez nem csupán elválás, számomra ez a halál!
Miért kelsz reggelente könnyekke...
sardunyalar [Persian translation]
آخرش گلهای شمعدونی هم پژمرده شدند
تو اونجا من اینجا قلبم می سوزه
این یه جدایی نیست برای من مرگه
خواهش می کنم گریه نکن دلم نمی یاد اذیتت کنم
این عشق˓ د...
sardunyalar [Russian translation]
Вот и цветы герани тоже отцвели,
Ты там, я тут, мое сердце болит
Это не разлука, это - смерть для меня
Умоляю тебя, не плачь, я не выдержу твоих слез
...
sardunyalar [Spanish translation]
Último soldado en sardinas
Aquí tienes, estoy aquí en un abrir y cerrar de ojos
Esta separación no es muerte para mí
¿Qué pasa cuando lloras?
Este amo...
Sen Bilirsin lyrics
İnan bu yol çok uzun
Ayrılığa dönüyor bak yüzün
En başından aşka söz vermedik mi ?
Başka bir sözün yaralar beni
Son gelince elden gelen koca bir hiçti...
Sen Bilirsin [Albanian translation]
Ju e dini
Me besoni , kjo eshte nje rruge shume e gjate
Je duke u kthyer nga ndarja shikoje fytyren
Qe ne fillim premtuam per dashuri , apo jo ?
Nje f...
Sen Bilirsin [Arabic translation]
اعتقد ان الطريق طويل
انقلابات الأنفصال ظاهرة بوجهك
من البداية وعدنا بعضنا بالحب, اليس كذلك ؟
كلمتك الأخرى جرحتني
عندما اتت النهاية, اعتماد الزوج عليك ...
Sen Bilirsin [Bosnian translation]
Vjeruj mi, ovaj put je predug
Na tvom licu vidim rastanak
Zar si nismo od pocetka obecali ljubav?
Josjedna tvoja rijec ce me povrijediti
Kada dodje kr...
Excellent Songs recommendation
- Jamala - Жалі [Zhali]
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- Заплуталась [Zaplutalas'] lyrics
- Baktın Olmuyo lyrics
- La Porta Chiusa lyrics
- Disco Kicks lyrics
- Верше, мій Верше [Vershe, miy Vershe] [Russian translation]
- Верше, мій Верше [Vershe, miy Vershe] [Russian translation]
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- Заплуталась [Zaplutalas'] [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
