Shannon & Keast also performed lyrics
Eric Clapton - Tears In Heaven
Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belon...
Tears In Heaven [Arabic translation]
هل ستعرف اسمي
إذا رأيتك في السماء؟
هل سيكون نفسه
إذا رأيتك في السماء؟
يجب أن أكون قويًا
وأستمر
لأنني أعلم أنني لا أنتمي لـ
هنا في السماء
هل سأحملك بين...
Tears In Heaven [Azerbaijani translation]
Səni cənnətdə görsəydim
Mənim adımı xatırlayardın?
Səni cənnətdə görsəydim
Hər şey əvvəlki kimi olardı?
Mən güclü olmalıyam
Və davam etməliyəm
Çünki b...
Tears In Heaven [Bulgarian translation]
Би ли си спомнил името ми,
Ако те срещнех в Рая?
Дали всичко би било същото,
Ако те срещнех в Рая?
Аз трябва да бъда силен
И да продължа напред,
Защот...
Tears In Heaven [Chinese translation]
你會知道我的名字嗎？
如果我在天堂見到你
一切會一樣嗎？
如果我在天堂見到你
我必須要堅強
以及支持下去
因我知道我不屬於
天堂這裡
你會牽我手嗎？
如果我在天堂見到你
你會幫我站起來嗎？
如果我在天堂見到你
我會尋找我的方向
日以繼夜地
因我知道我就是不能逗留
在天堂這裡
時間可以令你倒下
時間可...
Tears In Heaven [Croatian translation]
Bi li znao moje ime
Da te vidim u Raju?
Bi li bilo isto
Da te vidim u Raju?
Moram biti jak
I nastaviti dalje
Jer znam da ne
Pripadam ovdje, u Raj.
Bi ...
Tears In Heaven [Czech translation]
Znal bys mé jméno,
kdybych tě potkal v nebi?
Bylo by to stejné,
kdybych tě potkal v nebi?
Musím být silný
a jít dál,
protože vím, že nepatřím
sem do n...
Tears In Heaven [Finnish translation]
Muistatko ken olen
jos sun taivaassa tapaan?
Kaikki niinkuin ennen
Jos sun taivaassa tapaan?
Nyt tämä on
kestettävä
Taivaaseen kun kuulu en
tiedän sen...
Tears In Heaven [Finnish translation]
Tietäisitkö nimeni
jos näkisin sinut Taivaassa?
Olisiko se sama,
jos näkisin sinut Taivaassa?
Minun täytyy olla vahva,
ja jatkaa elämääni,
koska tiedä...
Tears In Heaven [French translation]
Connaîtrais-tu mon nom
Si je te voyais au Paradis?
Serait-ce pareil
Si je te voyais au Paradis?
Je dois être fort
Et continuer
Car je sais que je n'ai...
Tears In Heaven [German translation]
Würdest du meinen Namen kennen,
Wenn ich dich im Himmel sähe?
Wäre es dasselbe,
Wenn ich dich im Himmel sähe?
Ich muss stark sein
Und weitermachen
Den...
Fleetwood Mac - Songbird
For you there'll be no more crying
For you the sun will be shining
And I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right
To you, I would g...
Songbird [Croatian translation]
Za tebe neće biti više plakanja
Za tebe sunce će sijati
Zato što osjećam to kad sam sa tobom
Da je sve u redu, znam da je sve u redu
Tebi, dala bih sv...
Songbird [French translation]
Pour toi il n'y aura plus de pleurs
Pour toi, le soleil brillera
Car c'est ce que je ressens quand je suis avec toi
Tout va bien, je sais que c'est bo...
Songbird [Greek translation]
Για εσένα άλλα δάκρυα δεν θα χυθούν
Για εσένα ο ήλιος θα λάμπει
Γιατί νιώθω πως όταν βρίσκομαι μαζί σου
Είναι όλα όμορφα, ξέρω πως είναι όμορφα
Σ'εσέν...
Songbird [Italian translation]
Per te non verserò più lacrime
Per te il sole splenderà
Perché sento che quando sono con te
va tutto bene, so che è giusto
A te, darei il mondo
Con te...
Songbird [Persian translation]
براي تو بيش از اين گريه اي نخواهد بود
براي تو خورشيد خواهد درخشيد
زيرا احساس مي كنم وقتي با تو هستم
همه چيز خوب است، مي دانم كه درست است
براي تو، من د...
Songbird [Romanian translation]
Nu va mai fi plansete pentru tine
Soarele va straluci pentru tine
Si eu simt cand sunt cu tine
E in regula, stiu ca e bine
As da lumea pentru tine
N-a...
Songbird [Serbian translation]
Za tebe neće biti više plakanja
Za tebe sunce će sijati
Zato što osećam to kad sam sa tobom
Da je sve u redu, znam da je sve u redu
Tebi bih dala svet...
Songbird [Turkish translation]
Senin için ağlamak yok artık
Senin için güneş hep parlayacak
Çünkü ben seninleyken böyle hissediyorum
Her şey yolunda, biliyorum bunun doğru olduğunu
...
Excellent Songs recommendation
- Koyê Dêrsim zaf berzo lyrics
- When a Child Is Born [Hungarian translation]
- Lieben und frei sein
- The Little Drummer Boy [German translation]
- Young, Free And Single [Hungarian translation]
- ¿Dónde estás, Yolanda? lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- Brown Girl In The Ring [German translation]
- 最好的夏天 [The best summer] lyrics
- Little Drummer Boy [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
