Simone (Brazil) also performed lyrics
O Que Será [English translation]
that they are longing for in the alcoves
that they are whispering in verses and ballads
that they are dealing in the dark of the burrows
that is in th...
O Que Será [English translation]
that they are longing for in the alcoves
that they are whispering in verses and ballads
that they are dealing in the dark of the burrows
that is in th...
O Que Será [French translation]
Qu'en sera-t-il, sera-il ?
De ceux qui soupirent dans les alcôves
De ceux qui chuchotent en vers et quatrains
De ceux qui combinent dans l'obscurité d...
O Que Será [German translation]
[Neuer deutscher Text, singbar,
KEINE Übersetzung!]
1
Oh, was ist das, ist es, was
ich in Romanen las
und in Jahren vergaß,
wenn früh im Morgengrau'n
...
O Que Será [Japanese translation]
小部屋の中で彼らが望んでいること
詩やバラードの中でささやいていること
隠れ場の闇の中でしていること
それは頭の中にあり 口から出てくる
彼らが廊下でろうそくに灯をともしていること
酒場で大声で話していること
市場で叫ぶこと 確かにそれは
自然なこと どうなるのだろう
確かでなかったこと 決して確か...
O Que Será [Spanish translation]
Oh qué será qué será
Que andan suspirando por las alcobas
Que andan susurrando en versos y trovas
Que andan escondiendo bajo las ropas
Que anda en las...
O Que Será [Spanish translation]
Que anda suspirando por las alcobas
Que anda susurrando en versos y trovas
Que anda mezclándose en los agujeros de las madrigueras
Que está en las cab...
O Que Será [Ukrainian translation]
О, так буває, бува
чи ти отут по закутках зітхаєш ходиш
чи ти шепочеш оди та вірші виводиш
чи в темних закапелках темні справи мутиш
чи в голову зайде...
Procuro olvidarte lyrics
Procuro olvidarte
siguiendo la ruta de un pájaro herido
Procuro alejarme
de aquellos lugares donde nos quisimos
Me enredo en amores
sin ganas ni fuerz...
Procuro olvidarte [Arabic translation]
Procuro olvidarte
siguiendo la ruta de un pájaro herido
Procuro alejarme
de aquellos lugares donde nos quisimos
Me enredo en amores
sin ganas ni fuerz...
Procuro olvidarte [Czech translation]
Procuro olvidarte
siguiendo la ruta de un pájaro herido
Procuro alejarme
de aquellos lugares donde nos quisimos
Me enredo en amores
sin ganas ni fuerz...
Pra não dizer que não falei das flores
Lá iá lá iá...
Caminhando e cantando
E seguindo a canção
Somos todos iguais
Braços dados ou não
Nas escolas, nas ruas
Campos, construções
Caminhando e...
Pra não dizer que não falei das flores [English translation]
Lá iá lá iá...
Walking and singing
And following the song
We are all equals
Joined hands or not
At the schools, the streets
Fields, constructions
Walk...
Pra não dizer que não falei das flores [English translation]
Walking and chanting
and following the song
We are equal, arm to arm or not
In the school, in the streets,
in the fields and construction sites
Walkin...
Pra não dizer que não falei das flores [English translation]
Walking ahead and singing
Following the verses of the melody
We all are equal,
United or not,
In the schools and streets
In the fields or building sta...
Pra não dizer que não falei das flores [French translation]
Marchant et chantant
et suivant la chanson
nous sommes tous égaux
bras donnés ou pas
à l'école, dans la rue
champs, constructions
Marchant et chantant...
Pra não dizer que não falei das flores [German translation]
La ia la ia...
Marschierend und singend
Und dem Lied folgend
Wir sind alle gleich
Arm in Arm oder nicht
In den Schulen, den Straßen
Den Feldern, den B...
Pra não dizer que não falei das flores [Spanish translation]
Caminando y cantando
y siguiendo la canción
Somos todos iguales
abrazados o no
En escuelas, en calles,
campos, construcciones
Caminando y cantando
y s...
Pra não dizer que não falei das flores [Spanish translation]
Lá iá lá iá...
Caminando y cantando
Y siguiendo la canción
Somos todos iguales
Cogidos del brazo o no
En las escuelas, las calles
Campos, construccion...
Hanói-Hanói - O Tempo Não Para
Disparo contra o sol
Sou forte, sou por acaso
Minha metralhadora cheia de mágoas
Eu sou um cara
Cansado de correr
Na direção contrária
Sem pódio de ch...
Excellent Songs recommendation
- Una vez en diciembre [Once Upon A December] [Latin Spanish] [French translation]
- Una vez en diciembre [Once Upon A December] [Latin Spanish] [Italian translation]
- Con los años que me quedan [Russian translation]
- Cuando nadie me ve [Arabic translation]
- Hope We Meet Again lyrics
- Rozalén - A quién le importa
- Too Young lyrics
- Cuando nadie me ve [Romanian translation]
- Con los años que me quedan lyrics
- Una vez en diciembre [Once Upon A December] [Latin Spanish] [Finnish translation]
Popular Songs
- Viaje tiempo atrás [Journey To The Past] [Latin Spanish] [Finnish translation]
- Con los años que me quedan [English translation]
- Con los años que me quedan [Greek translation]
- Viaje tiempo atrás [Journey To The Past] [Latin Spanish] lyrics
- Una vez en diciembre [Once Upon A December] [Latin Spanish] [Turkish translation]
- Con los años que me quedan [Croatian translation]
- Una vez en diciembre [Once Upon A December] [Latin Spanish] [English translation]
- Diamonds Are a Girl's Best Friend [Greek translation]
- Una vez en diciembre [Once Upon A December] [Latin Spanish] [Russian translation]
- Con los años que me quedan [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
