Ha*Ash also performed lyrics
Si tú no vuelves lyrics
Si tú no vuelves
Se secarán todos los mares
Y esperaré sin ti
Tapiada al fondo de algún recuerdo
Si tú no vuelves
Mi voluntad se hará paqueña…
Me qued...
Si tú no vuelves [Arabic translation]
إذا لم تعد
سوف تجف البحار كلها
و سأبقى أنتظر من دونك
محفوراً في أعماق ذاكرة ما
إذا لم تعد
سوف تضعف قوة إرادتي
سوف أبقى هتا
إلى جانب كلبي أتأمل مشهد ال...
Si tú no vuelves [Bosnian translation]
Ako se ne vratiš
Sva mora će da presuše
I čekat ću bez tebe
Ukrcana na dnu nekog sjećanja
Ako se ne vratiš
Moja želja će postati mala...
Ostat ću ovdj...
Si tú no vuelves [Catalan translation]
Si tu no tornes
s'assecaran tots els mars
i esperaré sense te
tapiata en un recordo
Si tu no tornes
la meva voluntat se farà petita
em quedaré aquì
al...
Si tú no vuelves [English translation]
If you do not return
All the seas will dry out
And I will wait without you
On board and at the bottom of some memory
If you do not return
I will not w...
Si tú no vuelves [English translation]
If you don't come back
all seas will dry up
and without you, I'll be waiting
buried at the bottom of some memory
If you don't come back
my will shall ...
Si tú no vuelves [English translation]
If you don't come back
all the seas will get dry
and I'll wait without you
Walled in at the end of a memory.
If you don't come back
my volition will g...
Si tú no vuelves [French translation]
Si tu ne reviens pas
Toutes les mers se dessécheront
Et j'attendrai sans toi
Tapie au fond d'un souvenir
Si tu ne reviens pas
Ma volonté se fera toute...
Si tú no vuelves [German translation]
Wenn du nicht zurückkommst,
Werden alle Meere austrocknen
Und ich werde ohne dich warten,
Eingemauert am Grund irgendeiner Erinnerung
Wenn du nicht zu...
Si tú no vuelves [Greek translation]
Αν δε γυρίσεις
Όλες οι θάλασσες θα στερέψουν
Και θα περιμένω χωρίς εσένα
Θαμμένος σε μια μακρινή ανάμνηση
Αν δε γυρίσεις
Δε θα έχω πια θέληση
Θα μείνω...
Si tú no vuelves [Italian translation]
Se non torni
si seccheranno tutti i mari
e aspetterò senza di te,
chiudendo dentro di me tutti i ricordi
Se non torni
la mia volontà diventerà poca
e ...
Si tú no vuelves [Russian translation]
Если тыне вернешься
Высохнут все моря,
Иябуду ждать без тебя,
Запертаявлабиринтах воспоминаний.
Если ты невернешься
Мои желания начнут угасать...
Яост...
Si tú no vuelves [Turkish translation]
Eğer geri gelmezsen
Tüm denizler kuruyacak
Ve ben sensiz bekleyeceğim
Bir hatıranın sonunda kalacağım
Eğer geri gelmezsen
İradem zayıflayacak...
Burad...
No te quiero nada [English translation]
I don't want to stop
To find emptiness in my heart
To realize that I was not with you
I thought that loving you would be enough
And no, it was not
I d...
No te quiero nada [French translation]
Je ne veux pas me retenir
Pour trouver un vide dans mon coeur
Pour me rendre compte qu'avec toi je n'étais pas moi
Je pensais que t'aimer serait suffi...
No te quiero nada [Hungarian translation]
Nem akarom abba hagyni
Az üresség megtalálását a szívemben
Higy megtudjam nem én voltam veled
Azt gondoltam, hogy szerelem elég lesz
És nem, nem volt
...
No te quiero nada [Romanian translation]
Nu vreau sa ma opresc
Ca sa gasesc golul din inima mea
Ca sa-mi dau seama ca nu eram eu cu tine*
Gandeam ca a te iubia va fi suficient
Si nu, nu a fos...
No te quiero nada [Russian translation]
Я не хочу останавливаться
Найду пустоту в своём сердце
Осознаю, что я не с тобой
Я думала, любящеготебя будет достаточно
Но нет , это не так
Я не хочу...
No te quiero nada [Turkish translation]
Durmak istemiyorum
Kalbimde boşluk bulmak için
Fark etmek için seninleyken kendim olmadığımı
Seni sevmenin yeterli olacağını düşündüm
Ve hayır, hayır ...
Temblando
Temblando,
con los ojos cerrados
el cielo está nublado, y a lo lejos tú
hablando de lo que te ha pasado,
intentando ordenar palabras
para no hacerme t...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [OST] - Lothlórien
- Il bambino col fucile lyrics
- 061 - Raise your voices to the Lord lyrics
- Fumeteo lyrics
- The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 [OST] - Original Beast
- Io non volevo lyrics
- Мерси Баку [Merci Baku] lyrics
- Steward of Gondor [The Edge of Night] lyrics
- Yağmur lyrics
- James Taylor - Long Ago And Far Away
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
