Vitas lyrics
Опера 2 [Opera 2] [English translation]
My house has been built,
But I'm alone in it.
A door was slammed behind my back.
Autumn wind is knocking at the window,
It's crying over me again.
It ...
Опера 2 [Opera 2] [English translation]
My house has been built,
But I'm still alone here.
The door slammed behind my back,
The autumn wind knocks my window,
It cries for me again.
There was...
Опера 2 [Opera 2] [English translation]
I have a house,
But I'm still alone.
The door has just slammed behind me.
The autumn wind is knocking on window,
And crying over me again.
At night I ...
Опера 2 [Opera 2] [English translation]
My house has been built
But I am inside alone
The door has been shut behind my back
Autumn's wind is knocking at the window
Once again, sobbing over m...
Опера 2 [Opera 2] [English translation]
My house is built,
But I'm alone inside,-
Door slammed behind my back.
Autumn wind knocking on window--
Crying about me again.
At night there's thunde...
Опера 2 [Opera 2] [Finnish translation]
Taloni on rakennettu
Mutta olen yksin siinä
Ovi paiskattiin kiinni selkäni takana
Syystuuli koputtelee ikkunaan
Se itkee jälleen perääni
Viime yönä uk...
Опера 2 [Opera 2] [French translation]
J’ai une maison
Mais je vis seul maintenant
La porte est fermée derrière moi
Le vent d’automne frappe à ma porte
Sangloter sur moi à nouveau
Tonnerre ...
Опера 2 [Opera 2] [German translation]
Mein Haus ist gebaut,
Dort bin ich allein...
Hinter mir knallte die Tür.
Der Wind klopft ans Fenster so herbstlich, so schwer,
Er weint wiederhinter m...
Опера 2 [Opera 2] [German translation]
Mein Haus ist gebaut,
aber ich bin alleine in ihm,
die Tür hinter mir wurde verschlossen.
Der Herbstwind klopft an meinem Fenster,
wieder einmal weint...
Опера 2 [Opera 2] [Greek translation]
Το σπίτι μου έχει κτιστεί,
όμως μέσα κείμαι μόνος.
Η πόρτα έκλεισε και σφραγίστηκε από πίσω μου.
Φθινοπωρινός άνεμος τρυπάει το παράθυρο
και -για άλλη...
Опера 2 [Opera 2] [Hebrew translation]
ביתי נבנה
ואני בו לבד
נטרקה דלת מאחורי גבי
רוח סתיו דופקת בחלון
בוכה אודותי שוב
בערב סופה
ובבוקר ערפל
השמש התקררה לחלוטין
כאבים ישנים
עוברים דרכי
בואו...
Опера 2 [Opera 2] [Italian translation]
La mia casa è finita
Però ci sto solo...
é sbattuta la porta dietro le spalle
Il vento autunnale bussa nella finestra
Mi piange addosso di nuovo.
Temp...
Опера 2 [Opera 2] [Japanese translation]
僕の家が建てられた
でもぼくはまだここに１人でいる
僕の後ろでドアが閉じられた
秋の風がぼくの窓をノックする
またぼくのために泣く
夜に嵐があった
朝には霧が
太陽はずっと前に冷たくなった
古い傷は
通り過ぎる
みんなを集めよう
僕の家が建てられた
でもぼくはまだここに１人でいる
僕の後ろでドアが閉...
Опера 2 [Opera 2] [Romanian translation]
Casa mea a fost clădită,
Dar eu în ea sunt singur.
O uşă s-a trântit în urma mea.
Vântul de toamnă îmi bate în geam,
Plânge din nou peste mine.
Azi-no...
Опера 2 [Opera 2] [Serbian translation]
Moj dom je sagrađen
ali u njemu sam sam.
Iza leđa zalupila su se vrata.
Jesenji vetar lupa u prozor,
opet plače nada mnom.
Noću - oluja,
Ujutro - magl...
Опера 2 [Opera 2] [Spanish translation]
Mi casa ha sido construida
Pero estoy solo en ella
Una puerta se encerro a mis espaldas
El viento del otoño llama la ventana
Llama por mi otravez
Hubo...
Опера 2 [Opera 2] [Spanish translation]
Mi casa está terminada,
Pero estoy solo en ella,
La puerta se azotó a mis espaldas.
El viento otoñal llama a la ventana,
Llora otra vez por mí.
Tormen...
Опера 2 [Opera 2] [Swedish translation]
Mitt hus har byggts,
men jag står här fortfarande ensam, --
dörren slår igen bakom mig.
Höstvinden knackar på förstret --
den gråter för mig igen.
I n...
Опера 2 [Opera 2] [Tongan translation]
Kuo toki fokotu'u 'eku 'api ni
Ka 'oku ou nofo fakataha 'i ai
Kuo tapuni longoa'a he matapa 'i mui 'eku tu'a
Kuo puhi he havili ta'u fakatolau 'i he m...
Опера 2 [Opera 2] [Transliteration]
Dom moy dostroen,
No ya v nyom odin.
Hlopnula dver' za spinoy.
Veter osenniy stuchitsya v okno
Plachet opyat' nado mnoy
Nochyu groza
A na utro tuman
S...
Excellent Songs recommendation
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- Peter Gabriel - Intruder
- Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
- Body and Soul lyrics
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- Train Of Thought lyrics
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
- Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
- Θέλω να μ'αγαπάς [Thelo na m'agapas] lyrics
- يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
Popular Songs
- Murmúrios lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Truth lyrics
- Hüz'nün İsyan Olur lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
