Antonio José lyrics
De qué manera [Croatian translation]
Izgubim se u tvom osmijehu,
Ne mogu shvatiti što mi život nudi sada,
Jučer sam bio probuđen sa tugom,
A sada se borim sa tim da mi budeš u snovima.
Ne...
De qué manera [English translation]
I get lost in your smile
I can't realize what life is offering me now
Yesterday I was awaken by sadness
And now I am struggling for you to be in my dr...
De qué manera [French translation]
Avec le sourire que tu as dans ta rue, je suis perdu,
On diraitque c'est un mensonge, ce qu'offre la vie.
Hier mon oreiller m'a rendu triste
Et aujour...
De qué manera [Greek translation]
Με το χαμόγελο στους δρόμους σου χάνομαι
Στάσου είναι ψέμα αυτό που χαρίζει η ζωή
Χθες ξύπνησα θλίψη το μαξιλάρι μου
Και σήμερα τρελαίνομαι γιατί το ό...
Deja a ese idiota lyrics
Cada noche llamas y me hablas de él,
es una situación que ni yo mismo entiendo, eh.
Cada noche vuelves y lloras por él, no...
sabiendo que a su corazó...
Deja a ese idiota [Croatian translation]
Svake večeri nazoveš me i pričaš mi o njemu,
to situacija je koju ni ja sam ne razumijem, eh..
Svake večeri vračaš se i plačeš zbog njega, ne
znajući ...
Deja a ese idiota [Croatian translation]
Svake noći zoveš i pričaš mi o njemu
To je situacija koju ni sam ne razumijem, eh
Svake noći se vraćaš i plačeš zbog njega, ne
Znajući da je njegovom ...
Deja a ese idiota [English translation]
Every night you call me and talk to me about him,
it's a situation that I don't even understand, eh.
Every night you return and cry for him, no...
kno...
Deja a ese idiota [Polish translation]
Każdej nocy dzwonisz i opowiadasz mi o nim,
to sytuacja, której nawet ja sam nie rozumiem, ech.
Każdej nocy wracasz i przez niego płaczesz, nie...
wie...
Deja a ese idiota [Portuguese translation]
Todas as noites você me liga e me fala sobre ele,
É uma situação que eu nem mesmo entendo, hein.
Todas as noites você volta e chora por ele, não
saben...
Deja a ese idiota [Serbian translation]
Сваке ноћи зовеш и причаш ми о њему
То је ситуација коју ни сам не разумем
Сваке ноћи се враћаш и плачеш због њега
Знајући да је његовом срцу свеједно...
Dile lyrics
Dile la verdad
Tantas Lunas que ya no sonreías
No le mientas más
Hace tiempo que ya no le querías
No más que un pasatiempo
El destino se hizo amigo nu...
Dile [Croatian translation]
Reci mu istinu,
već je prošlo toliko mjeseci da se ne smiješ.
Ne laži mu više,
već duže vrijeme ne voliš ga..
To nije ništa više no ubijanje vremena,
...
Dile [English translation]
Tell him the truth
So many moons that you didn't smile anymore
Don't lie to him anymore
For a long time you haven't loved him anymore
No more than a h...
Dile [Serbian translation]
Реци му истину
Толико се већ месеци ниси насмејала
Не лажи га више
Већ дуже времена га не волиш
Ништа више од убијања времена
Судбина је постала наш п...
Dime que me esperas lyrics
Dime que me esperas,
Dime que tus besos siguen teniendo el sabor
De una mañana en primavera
Y que aun no hay manera
De que tu mirada se declare encarc...
Dime que me esperas [English translation]
Tell me that you will wait
Tell me that your lips still contain the taste
Of a spring morning
And that there is still no way
That your face declares i...
Dime que me esperas [Serbian translation]
Reci mi da me cekas,
reci mi da tvoji poljupci i dalje imaju ukus
jednog jutra u prolece.
I da jos uvek ne postoji nacin
da se tvoj pogled proglasi za...
Dime si serías capaz lyrics
Otra vez se me olvidó
quitarme el cuerpo del artista,
la estúpida sonrisa
y la cara de retrato.
Otra vez se me olvidó
decirte despacito,
que no hay na...
Dime si serías capaz [English translation]
I forgot again
To remove the artist's body
The stupid smile
And the portrait face
I forgot again
To tell you slowly
That there is nothing I like more
...
Excellent Songs recommendation
- My way lyrics
- 10 Seconds to Countdown [German translation]
- Você é inútil demais [Kimi wa dekinai ko 君はできない子]
- Vieux frères lyrics
- All I Have [Hungarian translation]
- אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
- Pesnya proshcheniya [Песня прощения] V2 lyrics
- 光よ [hikari yo] lyrics
- La oveja negra lyrics
- Angie's Heart [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
