Aynur Doğan lyrics
Bir Gönüle Aşk Girince [French translation]
Quand l'amour entre dans un cœur
C'est comme si on brûlait dans le feu
Et si [en plus] il y a un manque [d'amour]
C'est comme si on s'enflammait, on b...
Dar hejîrokê lyrics
Hêjîra çiyayî
Lêlêlê lêlê lêlê
Delala çîyayî
Dar hejîrokê
Xemrevînokê
Nav gul û giyayî
Lêlêlê lêlê lêlê
Nav gul û giyayî
Dar hejîrokê
Xemrevînokê
Bûk ...
Dar hejîrokê [Azerbaijani translation]
Dağların əncirisən
Le le le, le le, le le,
Dağların gözəlisən
Əncir ağacısan,
Qəm aparansan.
Güllərin və otların içindəsən,
Le le le, le le, le le,
Gü...
Dar hejîrokê [English translation]
You are the fig of the mountains
Oh girl, girl
You are the beauty of the mountains
You are the fig tree
You take grief
You are among roses and grass
O...
Dar hejîrokê [French translation]
Tu es la figue des montagnes
Ô fille, fille..
Tu es la belle des montagnes
Ô figuier
Tu emportes le chagrin
Tu es au milieu des roses et des herbes
Ô ...
Dar hejîrokê [Indonesian translation]
Kaulah ara pegunungan
Oh gadis, gadis
Kaulah keindahan pegunungan
Kaulah ara pegunungan
Penghilang kesedihan
Kaulah paduan mawar dan rerumputan
Oh gad...
Dar hejîrokê [Kurdish [Sorani] translation]
ھەنجیری چیا
لێ لێ لێلێ لێلێ لێ
ناسکی چیا
دارھەنجیر
خەملابەر
لەنێو گوڵ و گیای
لێ لێ لێلێ لێلێ لێ
لەنێو گوڵ و گیای
دارھەنجیر
خەملابەر
بووک دڵی زاوایە
لێ...
Dar hejîrokê [Transliteration]
هێژیرا چیایی
لێلێلێ لێلێ لێلێ
دهلالا چییایی
دار ههژیرۆکێ
خهمرهڤینۆکێ
ناڤ گول ئوو گیایی
لێلێلێ لێلێ لێلێ
ناڤ گول ئوو گیایی
دار ههژیرۆکێ
خهمرهڤین...
Dar hejîrokê [Turkish translation]
Dağların inciri,
Lêlêlê lêlê lêlê
Dağların güzeli
İncir ağacısın
Gam götürensin
Güllerin içindesin,
Lêlêlê lêlê lêlê
Güllerin içindesin
İncir ağacısın...
dera sore lyrics
dera sore buçike lêlêlêlê...(x2)
dest bi hinne û neynûke
par qîz bû îsal bûke de hay lê lêlêlê...
par qîz bû îsal bûke berxê sebra mala mine
dera sore...
dera sore [Turkish translation]
dera sore buçike lêlêlêlê...(x2)
dest bi hinne û neynûke
par qîz bû îsal bûke de hay lê lêlêlê...
par qîz bû îsal bûke berxê sebra mala mine
dera sore...
Dewo dewo lyrics
Dibe lê lê çiyây me bi hobe bi
Ava gundême bi nobe bi
Mala me li çenga mala we bi
Duware orte bila tune bi
Dewo dewo bibe ez te dakim
Bejna fitoz paş ...
Dewo dewo [Turkish translation]
Derler ki dağlarımız oba olsun
köyümüzün suyu nöbetle olsun
evimiz evinizin yanında olsun
ortada ki duvar da olmasın
Ayranım, ayranım ol ki seni süzey...
Dewzer lyrics
Hay dawzerê dawzerê lo
hey lo hey lo dawzerê
hay dawzerê dawzerê lo
sed cad kole esmerê
Dilê lawik heliya lo
hey lo hey lo dawzerê
dilê lawik heliya l...
Dil ji min bir lyrics
Şox û şengê zuhrerengê
Dil ji min bir dil ji min
Awirên heybet pilingê
Dil ji min bir dil ji min
Zulf û xalan nûn û dalan
Wan ji min dil bir bi talan
...
Diyarbakir lyrics
Diyarbekir xweş Diyarbekir
Ez çûm derî bi derî seh kir
Çekê gencên narîn guharîbûn
Dayîkê bi şîn nas nekir
Derketine qelf bi qelf e
Aşitî nêzikî li xe...
Diyarbakir [English translation]
Diyarbekir xweş Diyarbekir
Ez çûm derî bi derî seh kir
Çekê gencên narîn guharîbûn
Dayîkê bi şîn nas nekir
Derketine qelf bi qelf e
Aşitî nêzikî li xe...
Diyarbakir [Turkish translation]
Diyarbekir xweş Diyarbekir
Ez çûm derî bi derî seh kir
Çekê gencên narîn guharîbûn
Dayîkê bi şîn nas nekir
Derketine qelf bi qelf e
Aşitî nêzikî li xe...
Ez keç im lyrics
Ez keçim keça kurdan im
Kulîlka serê lawan im
Rihana rez û çeman im
Lawiko ez bêrîvan im
Delalê tu xwin şêrin î
Dil reqi lêv hingivin î
Ji xorta gava ...
Ez keç im [English translation]
I am a girl, a kurdish girl
I am the flower on boys' heads
The basil of gardens and rivers
Boy, I'm a shepherdess
Beauty, your blood is sweet
Your hea...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
