Aram Tigran lyrics
Te ez kal kirim lyrics
Te kalkirim bi ciwanî
Lê ez xort, bûm tu baş zanî
Pelê dara min te weşand
Buher çû, te payîz anî
Hêviya min nema di jînê de
Bê kes mame vê dinê de
Gul...
Te ez kal kirim [Arabic translation]
لقد شيبتني وانا في صباي
وانت تعرف جيدا اني كنت شابا
تساقطت اوراق شجرتي
ذهب الربيع وحل الشتاء
لم يبقى لي امل في الحياة
بقيت وحيدا في هذه الدنيا
وردة قل...
Te ez kal kirim [English translation]
You made me old with your youth
But I was young and you knew well
You've scattered the leaves of my tree
And brought fall though it was spring
I have ...
Tu dilê min î lyrics
Kilê çava pir daniye, eman eman dilê min î,
Malêm li taxa gerandiye, eman tu delala min î,
Dilê mi ji ber helandî ye, eman eman çavê min î,
Keçê were ...
Tu kulîlk î lyrics
Tu kulîlk î der biharê,
Vebûyî ser singê min.
Ku da diçî, paş da werê,
Ax kesera dilê min.
Kewa dîsa hêlîn danî,
Ser çînana ber xanî,
Bê te naçim mal ...
Van kulîlka lyrics
Van kulîlka, van nazika, van bedewê çiyayê me
Îro ez ê bax kim ji xwe ra û bişînim mala we.
Avde nehêl biçilmise, bi wê tasa destê xwe,
Min ewana nav ...
Welat lyrics
Kula dilê min welat,
Kesera dilê min welat,
Tavê avêt rohilat,
Wexta şixul û xebat.
Welat gelek şîrîn e,
Milet welat dihebîne,
Axa zîv û zerîn e,
Xeba...
Wexta zeryam nişan kirin lyrics
Wexta Zerya min nişan kirin
Davê birîna min vekirin
Birîn tije xwê dikirin
Derman çare pê nedikirin
Çi zinarek teqeteq e
Min gul çinî te kir baqe
Kê d...
Wexta zeryam nişan kirin [Turkish translation]
Wexta Zerya min nişan kirin
Davê birîna min vekirin
Birîn tije xwê dikirin
Derman çare pê nedikirin
Çi zinarek teqeteq e
Min gul çinî te kir baqe
Kê d...
Xanimê lyrics
Xanimê lê xanimê,
Bûka mala bavê minê,
Çîçekê rewşa dinê,
Tu soz nedî yekî dinê.
Xanimê lê xatûnê,
Tu çilbiskê gulavdûnê,
Kerem ke were rûnê,
Agir dey...
Xemilî Zozan lyrics
Xemilî zozan û min re keniyan
Tavê ezmanan, şewqa xwe dayê
Gulê gazîkir, min hate manya
Ez dikim herim yar bi min re nayê
Kanî xulxulîn, orta çiyan de...
Xemilî Zozan [English translation]
The plateau is dressed up and smiled at me
The sun in the sky radiated its light to us
My rose called me, I came and waited
I want to go, my love does...
Xemilî Zozan [Turkish translation]
Yayla süslendi ve bana gülümsedi
Gökte güneş ışığını yaydı
Gülüm çağırdı, geldim bekledim
Gitmek istiyorum, yarim benimle gelmiyor
Dağda çeşmeler çağı...
Yar bi min re nayê lyrics
Xemilî zozan û min ra keniya,
Tavê ezmana rewşa xwe dayê,
Gulê gazî kir min hate manya,
Ez dikim herim yar mi ra nayê.
Kanî xulxulî orta çiya ra,
Dinê...
Yara min a bedew a lyrics
Yara min a bedew e,
Çavreş e singsedef e,
Yar ez wa nakim.
Memê narîn wisan in,
Mîna sêv û hirmiyan in,
Agirê dilê min vesîne,
De tu were ba min.
Yara...
Zimanê Kurdî lyrics
Bi xeml û rewş e, şêrîn û xweş e
Şêrîn û xweş e, zimanê kurdî
Bi xweş awaz e, letîf û naz e,
Letîf û naz e, zimanê kurdî
Beyta Feqiyê, kubra xanîye
Ku...
Zimanê Kurdî [English translation]
By its ornament and its situation, sweet and nice
Sweet and nice is the kurdish language
By its beautiful melody, lovely and rebel
Lovely and rebel is...
Zimanê Kurdî [French translation]
De par son air et de sa situation, douce et jolie,
Douce et jolie est la langue kurde
Par sa belle mélodie, gentille et coquette,
Gentille et coquette...
Zimanê Kurdî [Kurdish [Sorani] translation]
ب خەمل و رەوشە، شێرین و خوەشە
شێرین و خوەشە، زمانێ کوردی
ب خوەش ئاوازە، لەتیف و نازە،
لەتیف و نازە، زمانێ کوردی
بەیتا فەقیێ، کوبرا خانییە
کوبرا خانییە...
Zimanê Kurdî [Turkish translation]
Süsünden ve durumundan, tatlı ve hoş
Tatlı ve hoştur kürt dili
Hoş makamı ile, latif ve nazdır
Latif ve nazdır kürt dili
Feqîyê Teyran'ın marşı, Xani'...
Excellent Songs recommendation
- Same Girl lyrics
- קקטוס [Cactus] lyrics
- La vie est belle [English translation]
- La nuit des fées [German translation]
- The Sun Is Burning lyrics
- La Sécheresse du Mékong [English translation]
- Le baiser [English translation]
- La dernière fille avant la guerre [Finnish translation]
- Le doigt sur ton étoile [English translation]
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
Popular Songs
- Le grand secret [Chinese translation]
- Ladyboy [Finnish translation]
- Nature Boy lyrics
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- La polenta piace a tutti lyrics
- La vie est belle lyrics
- Le grand secret lyrics
- La Sécheresse du Mékong lyrics
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- The Other Side lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
