Maja Blagdan also performed lyrics
Maledetta primavera [Hungarian translation]
A vágy, hogy öleljelek és aztán
Fehér bor, virágok és vén dalok
És nevetnek rajtunk
Hogy mekkora átverés volt,
átkozott tavasz!
Mi marad egy érzéki ál...
Maledetta primavera [Polish translation]
Chcieliśmy się przytulić, a potem
Białe wino, kwiaty i stare piosenki:
Śmialiśmy się z siebie.
Jakie to oszustwo,
Przeklęta wiosno!
Co zostaje z eroty...
Maledetta primavera [Portuguese translation]
Desejar segurar você e então
Vinho branco, flores e canções velhas
E ríamos de nós mesmos
Que confusão era
Maldita primavera!
O que resta de um sonho ...
Maledetta primavera [Romanian translation]
Dorinta de a se imbratisa si apoi
vin alb, flori si cantece de demult.
Si radeau de noi -
Ce incurcatura era,
blestemata primavara!
Ce ramine de un vi...
Maledetta primavera [Russian translation]
Желание прижаться друг к другу и потом
Белое вино, цветы и старые песни.
Мы смеялись над собой –
Какой же это был обман,
Проклятая весна!
Что остается...
Maledetta primavera [Serbian translation]
Želja da se zagrlimo i onda...
belo vino, cveće i stare pesme
i smejali smo se samima sebi
Kakva je to bila varka,
prokletog li proleća!
Šta li ostaje...
Maledetta primavera [Spanish translation]
Ganas de abrazarnos y luego
vino blanco, flores y viejas canciones
y se reía de nosotros.
Qué embustera fue,
maldita primavera!
¿Qué queda de un sueño...
Excellent Songs recommendation
- Pennies from Heaven lyrics
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
- Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- California Dreamin' lyrics
- Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
- Trata bem dela lyrics
- No preguntes lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
