Michel Sardou also performed lyrics
Comme d'habitude [Spanish translation]
Me despierto
y te sacudo.
Tú no te despiertas,
como siempre.
Sobre ti
echo la manta;
tengo miedo de que tengas frío,
como siempre.
Mi mano
te acaricia...
Comme d'habitude [Turkish translation]
Kalkıyorum
Ve seni dürtüyorum
Uyanmıyorsun
Her zamanki gibi
Üzerine
Örtüyorum nevresimi
Üşümenden korkuyorum
Her zamanki gibi
Ellerim
Okşuyor saçların...
Comme d'habitude [Venetan translation]
Me also
Te reméno un fià
Ti no ti te svegi
Come al sòito
Su de ti
Tiro su el nissiòeo
Gò paura che ti gabi fredo
Come al sòito
Coea man
Te caresso i c...
Dieci anni fa [Dix ans plus tôt] lyrics
Sei proprio tu, io non ci posso credere.
Il passato torna a vivere e come un film i miei occhi già proiettano l'immagine di te.
Era diec'anni fa, diec...
En chantant lyrics
Quand j'étais petit garçon,
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup...
En chantant [Portuguese translation]
Quand j'étais petit garçon,
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup...
En chantant [Spanish translation]
Quand j'étais petit garçon,
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup...
Je vole lyrics
Mes chers parents, je pars,
Je vous aime, mais je pars.
Vous n'aurez plus d'enfants
Ce soir.
Je n'm'enfuis pas, je vole,
Comprenez bien : je vole
Sans...
Je vole [Catalan translation]
Benvolguts pares, me'n vaig.
Us estimo, però me'n vaig.
Ja no tindreu cap més fill
aquest vespre.
No fujo pas, emprenc el vol.
Enteneu-me, emprenc el ...
Je vole [Czech translation]
Mí drazí rodiče, odcházím
miluji vás, ale odcházím
už nebudete mít děti
dnes večer
neutíkám, já letím
rozumějte dobře, já letím
bez kouření, bez alkoh...
Je vole [Danish translation]
Mine kære forældre, jeg går
Jeg elsker jer, men jeg går.
I har ikke længere et barn
I aften
Jeg flygter ikke, jeg flyver,
Forstå: jeg flyver
Uden røg,...
Je vole [Dutch translation]
Mijn lieve ouders, ik vertrek
Ik hou van jullie, maar ik vertrek
Jullie zullen vanavond geen kind
meer hebben
Ik vlucht niet, ik vlieg
Begrijp goed, i...
Je vole [English translation]
My dear parents, I'm leaving
I love you, but I'm leaving.
You won't have a child anymore
Tonight
I am not fleeing, I'm flying
Understand well, I'm fly...
Je vole [German translation]
Meine lieben Eltern, ich gehe
ich liebe euch, aber ich gehe.
Ihr werdet kein Kind* mehr haben
heute Abend.
Ich fliehe nicht, ich fliege davon
versteht...
Je vole [German translation]
Meine lieben Eltern, ich gehe
Ich liebe euch, aber ich gehe
Ihr werdet kein Kind mehr haben
Heute Nacht
Ich laufe nicht weg, ich fliege
Versteht mich ...
Et mourir de plaisir lyrics
Lyrics removed on request of copyright owners
En chantant
Quand j'étais petit garçon
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard
Je chassais mes idées noires
En chantant
C'est beaucoup mo...
Il était là [le fauteuil]
Il était là dans ce fauteuil
Mon spectateur du premier jour
Comme un père débordant d'orgueil
Pour celui qui prenait son tour
Il était là dans ce faut...
Excellent Songs recommendation
- Le das tu corazón [French translation]
- Познавам те [Poznavam Te] lyrics
- Le monde à l'envers lyrics
- Something Blue lyrics
- Lame de fond [Latvian translation]
- La vie avec toi lyrics
- La famille que l'on a choisie [English translation]
- Εκδρομή [Ekdromi] lyrics
- La famille que l'on a choisie lyrics
- Secrets lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
