Joan Manuel Serrat lyrics
El titiritero [English translation]
From town to town
the wind takes him
following the path,
his homeland is the world,
like a vagabond,
goes the puppeteer.
He comes from far away,
cross...
El titiritero [French translation]
De village en village
le vent l’emmène
suivant le chemin
sa patrie est le monde
comme un vagabond
le marionnettiste va
Il vient de très loin,
traversa...
El Vell lyrics
Fa temps que estic afònic
I em surt aquesta veu
Feble com un alè
I parlo a batzegades fatigoses
Faig bullir a l'estufeta
Herbes medicinals
Receptes d'...
Elegía lyrics
(En Orihuela, su pueblo y el mío, se me ha muerto como del rayo Ramón Sijé, con quien tanto quería.)
Yo quiero ser llorando el hortelano
de la tierra ...
Elegía [English translation]
(In Orihuela, his town and mine, Ramón Sijé, whom I loved dearly, has died as though as struck by lightning)
I want to be the weeping gardener
of the ...
Elegía [French translation]
(A Orihuela, sa ville et la mienne, Ramón Sijé, que j'aimais beaucoup, est décédé comme il a été frappé par une foudre)
Je veux être le jardinier pleu...
Elegía [Italian translation]
( A Orihuela, il suo paese e il mio, mi è morto come fulminato Ramón Sijé, che tanto amavo)
Piangendo, voglio essere il giardiniere
della terra che oc...
Els falziots lyrics
Que volin els falziots
no vol dir que
s'ha de girar Garbí
aquest capvespre,
o que esclati un oratge
de ponent.
Que volin els falziots
tant li fa al ve...
Els falziots [English translation]
Let the common swifts fly
it doesn't mean that
Garbi* has to rise
this evening,
or that a storm is let loose
from the west.
Let the common swifts fly
...
Els falziots [Polish translation]
Gdy fruwają jerzyki,
nie oznacza to, że
tego wieczora
zacznie wiać garbí1,
lub że rozpęta się burza
nadchodząca z zachodu.
Wiatru nie obchodzi,
czy fr...
Els falziots [Spanish translation]
Que vuelen los vencejos
no quiere decir que
vaya a soplar Garbí
al atardecer
o que vaya a estallar un viento
de poniente.
Que vuelen los vencejos
no l...
els titelles lyrics
Ells s’han adormit.
La fira ja és buida, la gent se n’ha anat.
Ja és tard.
I en una maleta de cartó folrat,
tots sols, dormen els titelles.
Sols, tots...
els titelles [English translation]
Ells s’han adormit.
La fira ja és buida, la gent se n’ha anat.
Ja és tard.
I en una maleta de cartó folrat,
tots sols, dormen els titelles.
Sols, tots...
els titelles [French translation]
Ells s’han adormit.
La fira ja és buida, la gent se n’ha anat.
Ja és tard.
I en una maleta de cartó folrat,
tots sols, dormen els titelles.
Sols, tots...
els titelles [Spanish translation]
Ells s’han adormit.
La fira ja és buida, la gent se n’ha anat.
Ja és tard.
I en una maleta de cartó folrat,
tots sols, dormen els titelles.
Sols, tots...
Els vells amants lyrics
Els seus cabells el temps ha tornat blancs.
Les seves mans, nervioses i arrugades.
Els seus cabells el temps ha tornat blancs
i un xic més trista la s...
Els vells amants [French translation]
Le temps a rendu leurs cheveux blancs
Leurs mains, noueuses et ridées.
Le temps a rendu leurs cheveux blancs
et un petit peu plus triste leur regard.
...
Els vells amants [Italian translation]
I suoi capelli, il tempo li ha sbiancati.
Le sue mani sono nervose e rugose.
I suoi capelli, il tempo li ha sbiancati
e un po’ più triste è il suo sgu...
Els vells amants [Polish translation]
Jego włosy czas wybielił.
Jego dłonie są nerwowe i pomarszczone.
Jego włosy czas wybielił,
a jego spojrzenie jest odrobinę smutniejsze.
Kochają się ta...
Els vells amants [Spanish translation]
El tiempo ha vuelto sus cabellos blancos.
Sus manos, nerviosas y arrugadas.
El tiempo ha vuelto sus cabellos blancos
y un poco más triste su mirada.
S...
Excellent Songs recommendation
- Don't Stop Believin' [Swedish translation]
- Don't Stop Believin' [Spanish translation]
- Κεμάλ [Kemál] lyrics
- Don't Stop Believin' [Vietnamese translation]
- Don't Stop Believin' [Greek translation]
- Don't Stop Believin' [Korean translation]
- Don't Stop Believin' [Spanish translation]
- Rien ne peut changer ma joie lyrics
- Don't Stop Believin' [Serbian translation]
- NINI lyrics
Popular Songs
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Don't Stop Believin' [German translation]
- Don't Stop Believin' [Hungarian translation]
- Keeping the Faith lyrics
- Don't You Want Me [French translation]
- Don't Stop Believin' [Turkish translation]
- Don't Stop Believin' [Romanian translation]
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Don't You Want Me [Hungarian translation]
- Don't Stop Believin' [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
