Ariana Grande lyrics
MONOPOLY [Serbian translation]
[Uvod: Ariana Grande]
Da
[Stih 1: Victoria Monet]
Bila sam na igri, gde si bio?
Prava zaštita sa mojom dušom, gde si bio?
Da li je tvoj GPS čak i tamo...
MONOPOLY [Turkish translation]
[Intro: Ariana Grande]
Yeah
[Verse 1: Victoria Monet]
Başarımın zirvesindeydim, sen nerelerdeydin?
Ruhumu her şeyden sıkıca koruyorum, sen nerelerdeyd...
Moonlight lyrics
The sun is setting
And you're right here by my side
And the movie's playing
But we won't be watching tonight
Every look, every touch
Makes me wanna gi...
Moonlight [Dutch translation]
De zon gaat onder
En je zit hier naast mij
En de film is aan het draaien
Maar we zullen hem niet kijken
Elke blik, elke aanraking
Zorgt ervoor dat ik ...
Moonlight [Dutch translation]
De zon gaat onder,
En je bent hier aan mijn zij
En de film is aan het draaien
Maar we gaan niet kijken vannacht
Elke blik, elke streel
Doet mij verlan...
Moonlight [Dutch translation]
De zon zet zich
En je bent hier aan mijn zijde
En de film speelt zich af maar we gaan niet kijken vanacht
Elke blik, elke aanraking
Maakt me mijn hart...
Moonlight [Finnish translation]
Aurinko asettuu
Ja olet täällä minun rinnallani.
Ja elokuva pyörii
Mutta me ei katsota sitä tänään.
Joka katse, joka kosketus
Saa minut antaa sinulle ...
Moonlight [French translation]
Le soleil se couche et t’es directement ici à mon côté
et le film joue mais nous n’allons pas le regarder ce soir
Chaque regard, chaque touche me fait...
Moonlight [German translation]
Die Sonne geht unter
und du bist gleich neben mir.
Der Film läuft
aber wir gucken ihn nicht heute Nacht.
Jeder Blick, jede Berührung bringt mich dazu,...
Moonlight [Greek translation]
Ο ήλιος δύει
και είσαι εδώ δίπλα μου
Και η ταινία παίζει,
αλλά δεν θα τη δούμε απόψε
Κάθε βλέμμα, κάθε άγγιγμα
Με κάνει να θέλω να σου δώσω την καρδιά...
Moonlight [Greek translation]
Ο ήλιος δύει
Και εσύ εισαι στο πλάι μου
Και η ταινία παίζει
Μα δεν θα τη δουμε απόψε
Καθε φορα που μ ακουμπας,καθε φορα που με κοιτας
Με κανει να θελω...
Moonlight [Greek translation]
Ο ήλιος δύει
Και είσαι εδώ ακριβώς δίπλα μου
Και οι ταινίες παίζουν
Άλλα δεν θα τις παρακολουθήσουμε απόψε
Κάθε ματιά, κάθε άγγιγμα
Με κάνει να θέλω ν...
Moonlight [Hungarian translation]
A nap lenyugszik
És te itt vagy mellettem
És a film játszódik
De mi nem fogjuk nézni ma este
Minden nézés, minden érintés
Arra késztet, hogy neked adj...
Moonlight [Hungarian translation]
A nap lemegy
És te itt vagy mellettem
És a film még pörög
De ma éjjel nem nézzük
Minden pillantás, minden érintés
Eléri, hogy neked adjam a szívem
Bel...
Moonlight [Italian translation]
Il sole sta tramontando
E tu sei qui al mio fianco
E il film è in riproduzione
Ma noi non lo guarderemo stasera
Ogni sguardo, ogni tocco
Mi fa venir v...
Moonlight [Japanese translation]
日が落ちていく
そして側にはあなたが居る
ついたままの映画
でも今晩私達は観ない
目つきたび 触れるたび
私の心をあげたくなる
あなたのこと好きになっちゃったの、ベイビー
そのままでいて だって、
知らなかったわ まったく
手に月明かりを持つことができるってこと、
あなたを抱きしめた夜まで
あなたは...
Moonlight [Romanian translation]
Soarele apune
Și tu ești aici lângă mine
Și filmul merge
Dar nu ne vom uita în seara asta
Fiecare privire, fiecare atingere
Mă face să vreau să-ți dau...
Moonlight [Romanian translation]
Soarele apune
Și tu ești aici de partea mea
Și redarea filmului
Dar nu vom fi cu ochii in seara asta
Fiecare privire, fiecare atingere
Mă face să-ți d...
Moonlight [Russian translation]
В твоих глазах отражается закат,
Когда ты здесь, рядом со мной
И фильм продолжается,
Но мы не будем смотреть его этой ночью
Каждый взгляд, каждое прик...
Moonlight [Serbian translation]
Sunce zalazi
I ovde si pored mene
A film traje
Ali nećemo da gledamo večeras
Svaki pogled, svaki dodir
Čini da želim da ti dam svoje srce
Zaljubiću se...
Excellent Songs recommendation
- Guaglione lyrics
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Gimme Your Reply lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- Dua lyrics
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Я в весеннем лесу [Ya v vesennem lesu] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
